超级军网盧武鉉抵平壤 金正日親迎
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/25 12:37:03
(明報) 10月 02日 星期二 11:25AM
北韓領袖金正日在數千民眾面前，迎接到訪舉行峰會的南韓總統盧武鉉。這是兩韓歷來身二次峰會。
金正日在平壤與南韓總統盧武鉉握手，一起走過紅地毯，檢閱北韓朝鮮人民軍三軍儀仗隊。
金正日原先沒有計劃這時迎接盧武鉉，但歡迎儀式在盧武鉉的車隊駛往平壤文化宮途中，臨時更改。
盧武鉉將在北韓訪問3日，他表示此行最主目的是為朝鮮半島帶來和平。(明報) 10月 02日 星期二 11:25AM
北韓領袖金正日在數千民眾面前，迎接到訪舉行峰會的南韓總統盧武鉉。這是兩韓歷來身二次峰會。
金正日在平壤與南韓總統盧武鉉握手，一起走過紅地毯，檢閱北韓朝鮮人民軍三軍儀仗隊。
金正日原先沒有計劃這時迎接盧武鉉，但歡迎儀式在盧武鉉的車隊駛往平壤文化宮途中，臨時更改。
盧武鉉將在北韓訪問3日，他表示此行最主目的是為朝鮮半島帶來和平。
北韓領袖金正日在數千民眾面前，迎接到訪舉行峰會的南韓總統盧武鉉。這是兩韓歷來身二次峰會。
金正日在平壤與南韓總統盧武鉉握手，一起走過紅地毯，檢閱北韓朝鮮人民軍三軍儀仗隊。
金正日原先沒有計劃這時迎接盧武鉉，但歡迎儀式在盧武鉉的車隊駛往平壤文化宮途中，臨時更改。
盧武鉉將在北韓訪問3日，他表示此行最主目的是為朝鮮半島帶來和平。(明報) 10月 02日 星期二 11:25AM
北韓領袖金正日在數千民眾面前，迎接到訪舉行峰會的南韓總統盧武鉉。這是兩韓歷來身二次峰會。
金正日在平壤與南韓總統盧武鉉握手，一起走過紅地毯，檢閱北韓朝鮮人民軍三軍儀仗隊。
金正日原先沒有計劃這時迎接盧武鉉，但歡迎儀式在盧武鉉的車隊駛往平壤文化宮途中，臨時更改。
盧武鉉將在北韓訪問3日，他表示此行最主目的是為朝鮮半島帶來和平。
(明報) 10月 02日 星期二 11:05AM
南韓總統盧武鉉於當地時間早上9時（香港時間8時）許跨過了兩韓軍事分界線，前往北韓進行訪問。
盧武鉉是首位跨過兩韓軍事分界線進入北韓境內的南韓總統。北韓官員在軍事分界線北韓一側歡迎。
盧武鉉在跨過軍事分界線前發表簡短講話說，他希望他跨出的這一步能成為兩韓雙方「推倒分裂之牆、消除和超越痛苦、走向和平與繁榮之路的契機」。
盧武鉉說，眼前這條看不見的兩韓軍事分界線將朝鮮半島的同一民族一分為二，在過去半個多世紀裡給兩韓雙方的人民帶來了無盡的痛苦，並阻礙了朝鮮半島的發展。
他說，他作為南韓總統將跨過這條軍事分界線，相信等他從北韓回國後，將會有更多的人跨過這條軍事分界線，往返於兩韓之間，這條橫亙在兩韓之間的軍事分界線最終將會消失。
南韓總統盧武鉉於當地時間早上9時（香港時間8時）許跨過了兩韓軍事分界線，前往北韓進行訪問。
盧武鉉是首位跨過兩韓軍事分界線進入北韓境內的南韓總統。北韓官員在軍事分界線北韓一側歡迎。
盧武鉉在跨過軍事分界線前發表簡短講話說，他希望他跨出的這一步能成為兩韓雙方「推倒分裂之牆、消除和超越痛苦、走向和平與繁榮之路的契機」。
盧武鉉說，眼前這條看不見的兩韓軍事分界線將朝鮮半島的同一民族一分為二，在過去半個多世紀裡給兩韓雙方的人民帶來了無盡的痛苦，並阻礙了朝鮮半島的發展。
他說，他作為南韓總統將跨過這條軍事分界線，相信等他從北韓回國後，將會有更多的人跨過這條軍事分界線，往返於兩韓之間，這條橫亙在兩韓之間的軍事分界線最終將會消失。
朝鲜国防委员长金正日10月2日亲自到场迎接韩国总统卢武铉。两人见面后仅握手，并未拥抱，这与七年前韩国前总统金大中访朝时双方热烈拥抱的肢体语言有所不同。朝鲜方面的欢迎式和阅兵式相当简短，这种姿态被外界解读为，卢武铉此行可能不能达到预期目的。卢武铉在跨越三八线前曾表示希望朝韩消除壁垒，迈向统一。
原定在10月2日在朝鲜平壤三大宪章纪念塔举行的欢迎韩国总统卢武铉仪式突然被改为在4.25文化会馆举行。上午11时55分左右（北京时间10时55分），在卢武铉专车到达4.25文化会馆之前，金正日突然出现在了会馆门前的红色地毯上。
卢武铉10月2日上午7点50分（北京时间6点50分）左右，在青瓦台发表简短的演讲后，与第一夫人权良淑乘坐轿车启程前往南北军事界线。卢武铉座车2日上午8时59分停在板门店黄色军事界线前三十公尺，卢武铉与夫人于9时5分（北京时间8时5分）步行约30公尺，跨过板门店北纬38度的朝韩军事界线，踏上朝鲜领土。
卢武铉是历史上第一位徒步跨越军事分界线的韩国总统，这次南北首脑会谈将是2000年时任韩国总统金大中和金正日会面以来，时隔七年举行的南北峰会。卢武铉跨过朝韩边界时，神情难掩激动，现场更响起一片掌声。
卢武铉在穿越军事界线前发表希望朝韩和平的谈话。卢武铉说：“今天我去做一件重要的事，所以心情激动不已。但此时此刻站在这里，心情有些错杂”，“来到这里看不到任何线条，但过去半个多世纪这看不到的壁垒却让我们民族分开出来。由於这壁垒我们民族深受痛苦，发展也受到严重的阻碍。”
卢武铉说：“今天我身为一国的总统，要穿越被禁止的线条。我回来之后，接着更多人会穿越这一线条。最终，这一线条会被去掉，壁垒也被垮塌”，“希望这次我踏出的第一步，能够拆除被禁止的壁垒，同时解决民族的痛苦。与此同时，以此为契机迈向和平之路。我为此将全力以赴。”
在朝鲜方面，则由统一战线部部长崔承哲和开城市人民委员长金日根等四名朝鲜人士前来迎接卢武铉夫妇，卢武铉夫妇并在军事界线前拍照纪念。
卢武铉表示，这次峰会的主要目的，就是朝鲜半岛的和平。他出发前在青瓦台发表谈话表示，朝鲜核计划要获得妥善解决，唯有通过朝韩双方的协议才能达成，他也说，这次会也谈将讨论经济合作的议题，希望这次的会谈能为朝韩统一制造良好契机。
本周的峰会距离朝鲜进行核测试之间几乎整整一年。而核测试给亚太地区的安全和稳定带来了动荡。后来，平壤方面关闭了该国的核反应堆，并暂时同意在年底之前冻结铀浓缩的设施，继而废除这些设施。
韩国和朝鲜的第一次峰会帮助当时的韩国总统金大中以“阳光政策”获得了诺贝尔和平奖。但是这一成就的背后据说是有五亿美元付到了平壤。
从那时开始，朝鲜半岛的两国在边界地区连接了铁路和公路，并在朝鲜的边境城市建立了一个联合工业区。另外数千个南北双方的家庭进行了短暂但感人的团聚。
联合国秘书长潘基文对即将召开的峰会表示欢迎，而且他还祝愿两位两位领导人的会谈成功。潘基文的新闻发言人表示，“这会为朝鲜半岛的和平和稳定打下坚实的基础。”曾经担任韩国外长的潘基文还希望该峰会会为朝鲜半岛带来越来越多的和解与合作，并为有关朝核问题的六方峰会做出贡献。
卢武铉将于2日中午12时抵达平壤，进而可能在下榻的宾馆——百花园迎宾馆与金正日进行首次会面。访朝第二天的3日上午和下午还将与金正日举行两次正式首脑会谈。如果金正日出现在平壤市的入口处“祖国统一三大宪章纪念塔广场”举行的正式欢迎仪式，那么两位首脑将在此处首次会面。
卢武铉和金正日将就南北共同繁荣、朝鲜半岛和平及和解与统一的大框架内的议题深入交换意见，并有望根据会谈成果签署类似2000年《6.15共同宣言》的宣言形式的协定。
如果能够达成共同协议事项，两位领导人很可能共同出席定于当晚在人民文化宫举行的卢武铉总统的答谢晚宴，并联合发表宣言形式的协定文。
旨在实现南北共同繁荣的议题可能包括经济特区和构建朝鲜基础设施等面向南北经济共同体的经济合作方案。而朝鲜半岛和平部分的议题将包括朝核问题、构建朝鲜半岛和平机制、军事互信措施等。
在和解和统一部分可能讨论南北首脑会谈例行化方案、离散亲属、国军战俘，以及被朝绑架者等问题。
卢武铉计划于3日下午在位于大同江绫罗岛的5.1体育场观赏阿里郎演出。观看阿里郎演出是朝方提议的，届时金正日也很可能与卢武铉一同观看。
卢武铉和金正日除了举行两次正式首脑会谈外，还将进行首脑交谈、一同观看阿里郎演出、共同出席午、晚餐活动等，因此两位领导人见面对话的机会可能达六次左右。
卢武铉在访朝期间将把重点放在南北经济合作。他将正式参观朝鲜的主要经济相关设施——平壤市内三大革命展览馆内的重工业馆和南浦的和平汽车工厂、西海闸门等，并计划于4日返回首尔时视察开城工业园区。
原定在10月2日在朝鲜平壤三大宪章纪念塔举行的欢迎韩国总统卢武铉仪式突然被改为在4.25文化会馆举行。上午11时55分左右（北京时间10时55分），在卢武铉专车到达4.25文化会馆之前，金正日突然出现在了会馆门前的红色地毯上。
卢武铉10月2日上午7点50分（北京时间6点50分）左右，在青瓦台发表简短的演讲后，与第一夫人权良淑乘坐轿车启程前往南北军事界线。卢武铉座车2日上午8时59分停在板门店黄色军事界线前三十公尺，卢武铉与夫人于9时5分（北京时间8时5分）步行约30公尺，跨过板门店北纬38度的朝韩军事界线，踏上朝鲜领土。
卢武铉是历史上第一位徒步跨越军事分界线的韩国总统，这次南北首脑会谈将是2000年时任韩国总统金大中和金正日会面以来，时隔七年举行的南北峰会。卢武铉跨过朝韩边界时，神情难掩激动，现场更响起一片掌声。
卢武铉在穿越军事界线前发表希望朝韩和平的谈话。卢武铉说：“今天我去做一件重要的事，所以心情激动不已。但此时此刻站在这里，心情有些错杂”，“来到这里看不到任何线条，但过去半个多世纪这看不到的壁垒却让我们民族分开出来。由於这壁垒我们民族深受痛苦，发展也受到严重的阻碍。”
卢武铉说：“今天我身为一国的总统，要穿越被禁止的线条。我回来之后，接着更多人会穿越这一线条。最终，这一线条会被去掉，壁垒也被垮塌”，“希望这次我踏出的第一步，能够拆除被禁止的壁垒，同时解决民族的痛苦。与此同时，以此为契机迈向和平之路。我为此将全力以赴。”
在朝鲜方面，则由统一战线部部长崔承哲和开城市人民委员长金日根等四名朝鲜人士前来迎接卢武铉夫妇，卢武铉夫妇并在军事界线前拍照纪念。
卢武铉表示，这次峰会的主要目的，就是朝鲜半岛的和平。他出发前在青瓦台发表谈话表示，朝鲜核计划要获得妥善解决，唯有通过朝韩双方的协议才能达成，他也说，这次会也谈将讨论经济合作的议题，希望这次的会谈能为朝韩统一制造良好契机。
本周的峰会距离朝鲜进行核测试之间几乎整整一年。而核测试给亚太地区的安全和稳定带来了动荡。后来，平壤方面关闭了该国的核反应堆，并暂时同意在年底之前冻结铀浓缩的设施，继而废除这些设施。
韩国和朝鲜的第一次峰会帮助当时的韩国总统金大中以“阳光政策”获得了诺贝尔和平奖。但是这一成就的背后据说是有五亿美元付到了平壤。
从那时开始，朝鲜半岛的两国在边界地区连接了铁路和公路，并在朝鲜的边境城市建立了一个联合工业区。另外数千个南北双方的家庭进行了短暂但感人的团聚。
联合国秘书长潘基文对即将召开的峰会表示欢迎，而且他还祝愿两位两位领导人的会谈成功。潘基文的新闻发言人表示，“这会为朝鲜半岛的和平和稳定打下坚实的基础。”曾经担任韩国外长的潘基文还希望该峰会会为朝鲜半岛带来越来越多的和解与合作，并为有关朝核问题的六方峰会做出贡献。
卢武铉将于2日中午12时抵达平壤，进而可能在下榻的宾馆——百花园迎宾馆与金正日进行首次会面。访朝第二天的3日上午和下午还将与金正日举行两次正式首脑会谈。如果金正日出现在平壤市的入口处“祖国统一三大宪章纪念塔广场”举行的正式欢迎仪式，那么两位首脑将在此处首次会面。
卢武铉和金正日将就南北共同繁荣、朝鲜半岛和平及和解与统一的大框架内的议题深入交换意见，并有望根据会谈成果签署类似2000年《6.15共同宣言》的宣言形式的协定。
如果能够达成共同协议事项，两位领导人很可能共同出席定于当晚在人民文化宫举行的卢武铉总统的答谢晚宴，并联合发表宣言形式的协定文。
旨在实现南北共同繁荣的议题可能包括经济特区和构建朝鲜基础设施等面向南北经济共同体的经济合作方案。而朝鲜半岛和平部分的议题将包括朝核问题、构建朝鲜半岛和平机制、军事互信措施等。
在和解和统一部分可能讨论南北首脑会谈例行化方案、离散亲属、国军战俘，以及被朝绑架者等问题。
卢武铉计划于3日下午在位于大同江绫罗岛的5.1体育场观赏阿里郎演出。观看阿里郎演出是朝方提议的，届时金正日也很可能与卢武铉一同观看。
卢武铉和金正日除了举行两次正式首脑会谈外，还将进行首脑交谈、一同观看阿里郎演出、共同出席午、晚餐活动等，因此两位领导人见面对话的机会可能达六次左右。
卢武铉在访朝期间将把重点放在南北经济合作。他将正式参观朝鲜的主要经济相关设施——平壤市内三大革命展览馆内的重工业馆和南浦的和平汽车工厂、西海闸门等，并计划于4日返回首尔时视察开城工业园区。