《战争史研究》中的一句脏话打错字了

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 07:24:15
<ABC三海军>中一句"打着反美旗帜作恶的乌龟王八下三滥之徒"中的"王八"二字打成了忘八,如此大众经典化的国骂都被打错字太令人失望了.<ABC三海军>中一句"打着反美旗帜作恶的乌龟王八下三滥之徒"中的"王八"二字打成了忘八,如此大众经典化的国骂都被打错字太令人失望了.
根本没错,呵呵
楼主你只知其一不知其二阿
《史记·龟策列传》载:“能得名龟者,财物归之,家必大富至千万。一曰北斗龟,二曰南辰龟,三曰五星龟,四曰八凤龟,五曰二十八宿龟,六曰日月龟,七曰九洲龟,八曰王龟。”贬龟之风日甚之时,好事者将最后一种名龟“八王龟”简单地调换顺序,就成了“龟王八”或“王八龟”了。清赵翼《陔馀丛考》卷三十八《杂种畜生》载:王八在明人小说中又谓之忘八,谓忘礼、义、廉、耻、孝、弟、忠、信八字也。可见“忘八”乃自“王八”化用而来。如此大众经典化的国骂都不知道出处,太令人失望了。
唉,真是没脸见人了,惭愧啊惭愧。
脏话我倒是没有留意,第51页说德意志号是8门11英寸炮?6门吧?还是说曾有8门计划?
原帖由 163.com 于 2007-8-7 15:43 发表
楼上说得有道理!

你啊..........;P
我只是看到你的出现有点想笑,嘿嘿,抱歉抱歉..........

6或8门炮的事情,回头偶也去翻翻故纸堆去.......
我只是看到你的出现有点想笑,嘿嘿,抱歉抱歉..........

6或8门炮的事情,回头偶也去翻翻故纸堆去.......
本期错字甚多,难道我买了盗版?
200人的皇家冷溪亲卫团和禁卫掷弹骑兵
------------------
这个是否该是冷溪禁卫团和掷弹兵禁卫团
错字多才是正版。:victory:
三大知识的错字还是少些的.
忘八是对的.
西海兄反应倒是快的,脑子记下的还是GOOGLE的?
挤进来再小小嘀咕一下:第16页中说"前无畏舰好望角号和装甲巡洋舰蒙默斯号",貌似应该是"装甲巡洋舰好望号和蒙默斯号",因为前无畏舰老人星号貌似是还在很远的地方没有到达呢.
原帖由 f22 于 2007-8-7 21:20 发表
三大知识的错字还是少些的.
忘八是对的.
西海兄反应倒是快的,脑子记下的还是GOOGLE的?


上半年每周末读古文,看了许多杂七杂八的笔记和辞源。:P
真是长学问啊,王八的由来.:D :D :D
原帖由 雪千寻 于 2007-8-7 21:38 发表
挤进来再小小嘀咕一下:第16页中说"前无畏舰好望角号和装甲巡洋舰蒙默斯号",貌似应该是"装甲巡洋舰好望号和蒙默斯号",因为前无畏舰老人星号貌似是还在很远的地方没有到达呢.


这个是记错了:L
原帖由 雪千寻 于 2007-8-7 21:38 发表
挤进来再小小嘀咕一下:第16页中说"前无畏舰好望角号和装甲巡洋舰蒙默斯号",貌似应该是"装甲巡洋舰好望号和蒙默斯号",因为前无畏舰老人星号貌似是还在很远的地方没有到达呢.

科罗内尔海战老战场介绍过的,完全正确.
小刘刘又挨读者批判了~~~

有个副主编就是好啊,可以丢出来当挡箭牌用;P