时尚前沿上海 当地品牌“上海滩”超凡脱俗[朝鲜日报]

时尚前沿上海 当地品牌“上海滩”超凡脱俗

来源=《周刊朝鲜》/文=李珠爱 (2007.08.01 17:45)  


▲上海滩2007春夏女装。
      眼下，在各个领域成为全球关注的焦点国家非中国莫属了。其中，上海又代表着现代中国的经济，也是中国13亿人口中仅占10％的上流阶层聚集的国际化大都市。要说1843年被强迫开埠的上海，是被为了面向外国人做生意而移居到这里的外地人发展起来也不为过。目前，上海人口大约在1700万左右，估计很快就要突破2000万人口。据说，中国政府的远期计划是将上海建设成为3000万人口规模的城市。若按此计划，未来10年后的上海将发展成为在全球拥有最多人口的城市。
      上海是很早就有外国人经常光顾的城市，因此外国文化和中国的传统文化绝妙的融合在了一起。受其影响，上海与中国的其它任何一座城市不同，有着开放的衣食结构及东西方文化巧妙结合的一种特有的文化形态。
      在上海街头行走时，经常碰到回头率极高的人。都是衣着时尚、身材修长的走在时装前沿的美女们。当看到这些美女时，不禁会想“这里真的是中国吗？”，随之在脑海里根深蒂固的“中国＝落后国家”的固有成见烟消云散。说一句题外话，也许是上海离在中国也以盛产美女而闻名的苏州、杭州很近的缘故，在上海街头身材修长、四肢纤细的美女随处可见。
      然而，上海也不全是时髦靓丽的人。包括穿着睡衣满大街溜达的人在内，会经常碰到让人怀疑是否精神异常的人。现在可是少了很多，但不久前在中国大型购物商城入口处，还总能看到警示人们穿戴整洁入内或是不要穿着睡衣入内等警告牌。
      然而，对时装还一窍不通的人大有人在，但不得不承认上海这座城市在以惊人的速度发展。生活在这个城市的笔者，能够切身体会得到这一变化。
      上世纪90年代刚来中国时，中国人的服装颜色仅限于灰色(中山装)、绿色(军装)、红色 (共产党的象征)等三四种，几乎谈不上颜色和式样，当时的中国时尚界可谓是一块不毛之地。但10多年后的今天，中国却发生了翻天覆地的变化，起码上海是这样的。派驻此地的一位外派职员的夫人经常说的一句话:“10年前是有钱买不到东西，而现在是东西多了，钱却不够了。”

最能感知这种变化的领域要数上海的名牌服装了。现在世界知名品牌服装竞相在上海开张营业。乔治-阿玛尼(Giorgio Armani)、卡地亚(Cartier)早已进驻外滩典雅的高楼内，南京西路的66广场大厦几乎汇聚了全球所有知名品牌。南京西路600多家店铺一半都在专营或兼营服装，这充分体现了“买衣还要在上海”这句话的威力。


▲“上海滩”的基本理念缘自中国的传统服装。
      尤其是，西班牙服装品牌Zara去年9月进军上海后，被称作“服装杀手”的世界快速时尚品牌（Fast Fashion：品种多、产量少的生产体系，缩短新产品推出时期，引领流行潮流的服装品牌）排名第二的瑞典H&M和德国最大的流通业C&A等也纷纷角逐浦东、淮海路、南京西路等，争相开设大型卖场。这些卖场挤满了刚刚开始追赶流行的上海年轻人、西方人以及韩国人。如果亲眼目睹此情此景，可以感觉到上海已经成了全球服装业群雄逐鹿的地方了。
        在西欧品牌的大举进攻下，却有一个当地品牌吸引人们的视线。这个充分展示基于传统中式服装设计理念的品牌就是“上海滩”。“上海滩”已经赢得许多好莱坞演员的青睐，喜欢该品牌的韩国人也越来越多。1994年创建“上海滩”品牌的是香港人邓咏章。该品牌的核心特征是“融合”。“上海滩”服装融进了上下5000年的中华传统和21世纪新文化元素。上世纪30年代，中式服装以其华丽典雅为特点，由此上海赢得了“东方巴黎”之美名，“上海滩”在此基础上融进西方服装的便利性，并灵活运用丝绸、雪纺、羊绒、亚麻等高级面料。“上海滩”的服装以精美的颜色和感性的设计闻名于世。
       不仅是服装，生活用品和小饰品等的种类也五花八门，这一点使得上海滩服装的个性愈加明显。当然，所有的设计都充满了中国特点和色调。目前，与亚洲人相比，西方人更喜欢上海滩的服装设计。在上海滩卖场看到试衣的西方人沉醉于独特的东方服装文化，笔者不禁期待着美丽韩服有朝一日也能通过著名设计师成为世界著名品牌。
       今天去了相当于韩国明洞的上海淮河路。不久前还曾见到过的中国商店已悄然消失，取而代之的是新装修的2家外国品牌专卖店。上海每天都在发生令人目眩的变化。而整个中国都在接受这种变化，那么对这样的中国心存畏惧的只会是笔者一个人吗？

笔者简介

李珠爱：曾是高中家政教师，随丈夫(锦湖轮胎副总经理、中国本部长金炳秋)辗转乌拉圭、新加坡，目前已在中国居住4年。时尚前沿上海 当地品牌“上海滩”超凡脱俗

来源=《周刊朝鲜》/文=李珠爱 (2007.08.01 17:45)  


▲上海滩2007春夏女装。
      眼下，在各个领域成为全球关注的焦点国家非中国莫属了。其中，上海又代表着现代中国的经济，也是中国13亿人口中仅占10％的上流阶层聚集的国际化大都市。要说1843年被强迫开埠的上海，是被为了面向外国人做生意而移居到这里的外地人发展起来也不为过。目前，上海人口大约在1700万左右，估计很快就要突破2000万人口。据说，中国政府的远期计划是将上海建设成为3000万人口规模的城市。若按此计划，未来10年后的上海将发展成为在全球拥有最多人口的城市。
      上海是很早就有外国人经常光顾的城市，因此外国文化和中国的传统文化绝妙的融合在了一起。受其影响，上海与中国的其它任何一座城市不同，有着开放的衣食结构及东西方文化巧妙结合的一种特有的文化形态。
      在上海街头行走时，经常碰到回头率极高的人。都是衣着时尚、身材修长的走在时装前沿的美女们。当看到这些美女时，不禁会想“这里真的是中国吗？”，随之在脑海里根深蒂固的“中国＝落后国家”的固有成见烟消云散。说一句题外话，也许是上海离在中国也以盛产美女而闻名的苏州、杭州很近的缘故，在上海街头身材修长、四肢纤细的美女随处可见。
      然而，上海也不全是时髦靓丽的人。包括穿着睡衣满大街溜达的人在内，会经常碰到让人怀疑是否精神异常的人。现在可是少了很多，但不久前在中国大型购物商城入口处，还总能看到警示人们穿戴整洁入内或是不要穿着睡衣入内等警告牌。
      然而，对时装还一窍不通的人大有人在，但不得不承认上海这座城市在以惊人的速度发展。生活在这个城市的笔者，能够切身体会得到这一变化。
      上世纪90年代刚来中国时，中国人的服装颜色仅限于灰色(中山装)、绿色(军装)、红色 (共产党的象征)等三四种，几乎谈不上颜色和式样，当时的中国时尚界可谓是一块不毛之地。但10多年后的今天，中国却发生了翻天覆地的变化，起码上海是这样的。派驻此地的一位外派职员的夫人经常说的一句话:“10年前是有钱买不到东西，而现在是东西多了，钱却不够了。”

最能感知这种变化的领域要数上海的名牌服装了。现在世界知名品牌服装竞相在上海开张营业。乔治-阿玛尼(Giorgio Armani)、卡地亚(Cartier)早已进驻外滩典雅的高楼内，南京西路的66广场大厦几乎汇聚了全球所有知名品牌。南京西路600多家店铺一半都在专营或兼营服装，这充分体现了“买衣还要在上海”这句话的威力。


▲“上海滩”的基本理念缘自中国的传统服装。
      尤其是，西班牙服装品牌Zara去年9月进军上海后，被称作“服装杀手”的世界快速时尚品牌（Fast Fashion：品种多、产量少的生产体系，缩短新产品推出时期，引领流行潮流的服装品牌）排名第二的瑞典H&M和德国最大的流通业C&A等也纷纷角逐浦东、淮海路、南京西路等，争相开设大型卖场。这些卖场挤满了刚刚开始追赶流行的上海年轻人、西方人以及韩国人。如果亲眼目睹此情此景，可以感觉到上海已经成了全球服装业群雄逐鹿的地方了。
        在西欧品牌的大举进攻下，却有一个当地品牌吸引人们的视线。这个充分展示基于传统中式服装设计理念的品牌就是“上海滩”。“上海滩”已经赢得许多好莱坞演员的青睐，喜欢该品牌的韩国人也越来越多。1994年创建“上海滩”品牌的是香港人邓咏章。该品牌的核心特征是“融合”。“上海滩”服装融进了上下5000年的中华传统和21世纪新文化元素。上世纪30年代，中式服装以其华丽典雅为特点，由此上海赢得了“东方巴黎”之美名，“上海滩”在此基础上融进西方服装的便利性，并灵活运用丝绸、雪纺、羊绒、亚麻等高级面料。“上海滩”的服装以精美的颜色和感性的设计闻名于世。
       不仅是服装，生活用品和小饰品等的种类也五花八门，这一点使得上海滩服装的个性愈加明显。当然，所有的设计都充满了中国特点和色调。目前，与亚洲人相比，西方人更喜欢上海滩的服装设计。在上海滩卖场看到试衣的西方人沉醉于独特的东方服装文化，笔者不禁期待着美丽韩服有朝一日也能通过著名设计师成为世界著名品牌。
       今天去了相当于韩国明洞的上海淮河路。不久前还曾见到过的中国商店已悄然消失，取而代之的是新装修的2家外国品牌专卖店。上海每天都在发生令人目眩的变化。而整个中国都在接受这种变化，那么对这样的中国心存畏惧的只会是笔者一个人吗？

笔者简介

李珠爱：曾是高中家政教师，随丈夫(锦湖轮胎副总经理、中国本部长金炳秋)辗转乌拉圭、新加坡，目前已在中国居住4年。