俄英争端升级 俄驱逐英外交官中断两国反恐合作

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2021/01/24 15:10:00
俄英争端升级 俄驱逐英外交官中断两国反恐合作  
2007年07月19日  来源:中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

  中新网伦敦7月19日电 据英国天空新闻电视台报道,俄罗斯和英国就引渡前俄间谍利特维年科中毒身亡案主嫌所发生的争端已升级。俄罗斯宣布将驱逐四名英国外交官以报复英国之前所作出的类似决定。

  先前有报道称,俄罗斯外交部已向英国驻俄罗斯大使布莱顿通报了“一些信息”,以便让他转报给英国政府。俄罗斯外交部早些时候召见了布莱顿。国际文传电讯社的报道称,布莱顿说:“我会见了俄罗斯外交部副部长亚历山大·格鲁什科。我们当然讨论了利特维年科案,他交给我数份转交给伦敦的照会。我不会就照会的内容发表评论。”

  俄罗斯外交部发言人米哈伊尔·卡梅宁今天在一个简短的新闻发布会上(19日)称,四名英国外交官将在规定的时间内离开俄罗斯。他说,在英国作出不友好的举动后,向英国外交官发放签证的的工作将遭到限制,俄罗斯将不会给英国官员发签证,也不会为俄罗斯官员申请英国签证。他还说:“令人感到遗憾的是,两国就利特维年科案产生的争端意味着两国之间在反恐战争方面的合作已不可能”。他说,俄罗斯作出的反应是“有针对性的、平衡的、是最低限制的必要措施。”

  卡梅宁称,旅游者和商人的利益将不会遭到伤害。就签证问题而言,俄罗斯将按英国的行动采取相应措施。他还说,俄罗斯是被迫采取这些措施的。他称:“布朗政府的立场并不是基于英国常识的,因为他们要求一个主权国家因为一个人的罪行而修改宪法的要求是没有道理的。”

  英国本月早些时候驱逐了四名俄罗斯外交官,以报复俄罗斯拒绝向其引渡利特维年科案的主嫌卢戈沃伊。英国检察官称,卢戈沃伊去年用放射性物质钋-210毒杀了利特维年科,要求他在英国法庭接受审判,卢戈沃伊否认与谋杀事件有联系。

  美国国务卿赖斯已呼吁俄罗斯满足英国所提出的引渡请求,但是她说,国际社会不应当孤立莫斯科。她对天空新闻电视台称:“一宗令人感到恐怖的案件在英国领土上发生了,英国得找到作案者,将他们绳之以法,俄罗斯应当满足引渡请求。孤立俄罗斯没有任何好处,但俄罗斯不应当利用它丰富的能源资源作为政治工具。”

  天空新闻台的罗斯称,俄罗斯人曾提出让俄罗斯法庭审判卢戈沃伊,但英国方面回应称,俄罗斯的司法制度达不到审判卢戈沃伊的标准。罗斯称:“这激怒了俄罗斯人,克里姆林宫正在经历一段艰难时刻。”(关新)俄英争端升级 俄驱逐英外交官中断两国反恐合作  
2007年07月19日  来源:中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

  中新网伦敦7月19日电 据英国天空新闻电视台报道,俄罗斯和英国就引渡前俄间谍利特维年科中毒身亡案主嫌所发生的争端已升级。俄罗斯宣布将驱逐四名英国外交官以报复英国之前所作出的类似决定。

  先前有报道称,俄罗斯外交部已向英国驻俄罗斯大使布莱顿通报了“一些信息”,以便让他转报给英国政府。俄罗斯外交部早些时候召见了布莱顿。国际文传电讯社的报道称,布莱顿说:“我会见了俄罗斯外交部副部长亚历山大·格鲁什科。我们当然讨论了利特维年科案,他交给我数份转交给伦敦的照会。我不会就照会的内容发表评论。”

  俄罗斯外交部发言人米哈伊尔·卡梅宁今天在一个简短的新闻发布会上(19日)称,四名英国外交官将在规定的时间内离开俄罗斯。他说,在英国作出不友好的举动后,向英国外交官发放签证的的工作将遭到限制,俄罗斯将不会给英国官员发签证,也不会为俄罗斯官员申请英国签证。他还说:“令人感到遗憾的是,两国就利特维年科案产生的争端意味着两国之间在反恐战争方面的合作已不可能”。他说,俄罗斯作出的反应是“有针对性的、平衡的、是最低限制的必要措施。”

  卡梅宁称,旅游者和商人的利益将不会遭到伤害。就签证问题而言,俄罗斯将按英国的行动采取相应措施。他还说,俄罗斯是被迫采取这些措施的。他称:“布朗政府的立场并不是基于英国常识的,因为他们要求一个主权国家因为一个人的罪行而修改宪法的要求是没有道理的。”

  英国本月早些时候驱逐了四名俄罗斯外交官,以报复俄罗斯拒绝向其引渡利特维年科案的主嫌卢戈沃伊。英国检察官称,卢戈沃伊去年用放射性物质钋-210毒杀了利特维年科,要求他在英国法庭接受审判,卢戈沃伊否认与谋杀事件有联系。

  美国国务卿赖斯已呼吁俄罗斯满足英国所提出的引渡请求,但是她说,国际社会不应当孤立莫斯科。她对天空新闻电视台称:“一宗令人感到恐怖的案件在英国领土上发生了,英国得找到作案者,将他们绳之以法,俄罗斯应当满足引渡请求。孤立俄罗斯没有任何好处,但俄罗斯不应当利用它丰富的能源资源作为政治工具。”

  天空新闻台的罗斯称,俄罗斯人曾提出让俄罗斯法庭审判卢戈沃伊,但英国方面回应称,俄罗斯的司法制度达不到审判卢戈沃伊的标准。罗斯称:“这激怒了俄罗斯人,克里姆林宫正在经历一段艰难时刻。”(关新)
英国外交大臣称俄罗斯报复措施“完全没有道理”  
2007年07月19日 23:10 来源:中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

  中新网伦敦7月19日电(记者 李鹏)俄罗斯宣布驱逐四名英国外交官,作为对英国此前驱逐俄外交官的报复后,英国外交大臣米利班德随后发表声明表示“失望”,认为俄国的决定“完全没有道理”。

  米利班德确认,俄罗斯外交部召见了英国驻莫斯科大使布莱顿,并让他向英国外交部转达一些信息。英国正仔细研究俄罗斯的报复措施,确保理解细节。

  他说,我们显然认为,驱逐四名外交官的决定完全没道理,我们将尽一切可能,确保他们和他们的家庭得到适当照顾。

  米利班德同时表示“非常鼓舞”,在过去的三十六个多小时,国际社会,欧洲国家,整个欧盟和美国发出积极声明,要支持英国的司法制度。

  米利班德十六日宣布驱逐四名俄罗斯外交官,并终止了在签证方面的合作。作为报复,俄罗斯外交部发言人卡梅宁十九日宣布驱逐四名英外交官,同时暂停向英国官员赴俄发放签证,也不会为俄国官员赴英申请签证。
新闻分析:英俄外交战针锋相对,球重回英国脚下  
2007年07月20日 来源:中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

  中新社伦敦七月十九日电 题:英俄外交战,球重回英国脚下

           中新社记者 李鹏

  英国十九日终于等来了俄罗斯“有针对性的”报复,那几乎是三天前英国外交大臣米利班德声明的翻版——俄罗斯宣布,四名英国外交官不受欢迎将被驱逐,并且暂停向英国官员赴俄发放签证。

  对俄罗斯的报复措施,米利班德第一时间表示“失望”,认为俄国的决定“完全没有道理”。不过,他没有透露英国将如何反击,只说英国正仔细研究俄罗斯的报复措施,确保理解细节。

  作为一场针锋相对的外交战,球现在重新回到米利班德的脚下。毫无疑问,他的下一步将决定英俄关系是否继续跌向冷战以后更低的低谷。

  因为“特工引渡案”而导致针锋相对互逐外交官,英俄外交似乎正在演出人们熟悉的“冷战”剧本。但人们也注意到,在英俄两国彼此显示强硬态度的同时,也留有余地。米利班德在宣布驱逐决定前,也一再表示俄罗斯是英国的“关键国际伙伴”;英国负责欧洲事务的大臣吉姆•墨菲近日也表示,英国无意扩大两国纠纷。

  而俄罗斯在宣布报复措施后,总统普京也首次就英俄纠纷做了相对温和、甚至乐观的表态,他表示相信:“俄英关系将正常发展,因为这是彼此利益所在。我认为我们能克服这短暂危机。”

  在冷战时代,互逐外交官是敌对双方的严厉手段,而在全球化的今天,则更多的是姿态大于实质。英俄两国官员都强调,驱逐外交官是温和的、尽可能最小化的手段,并不强硬。实际上,两国在签证方面暂停合作,只是对政府官员有影响,没有波及两国间的经贸、旅游等人员往来。

  即使俄罗斯说要暂停两国反恐合作,英国方面也是尽量淡然处之。英国首相布朗的发言人说,英国正在研究俄国终止反恐合作的含义。英国安全官员则表示,两国的反恐合作其实非常有限,因为两国的利益和专门技术很难匹配。

  这一切都说明,英俄两国目前都将外交战停留在政治层面。这就不奇怪,双方花了相当多的精力游说国际社会,特别是寻求欧盟和美国的支持。俄罗斯副外长格鲁什科呼吁常识能在欧盟内占上风,希望欧盟成员不要屈服,让欧俄关系成为实现单方面政治目的的工具。

  对英国来说,是否继续对俄罗斯用强,取决于英国能赢得欧盟和美国盟友多大力度的支持。至少目前看来,虽然米利班德对盟友的支持感到“鼓舞”,但英国努力的成效没有期望的那么大。英国首相布朗将其就任后首次出访的国家定为德国,但德国似乎并没有领情。德国官员甚至表示,英国驱逐外交官的反应有点过度。

  欧盟直到十九日才勉强就主席声明达成一致,称俄国没有与英国合作“令人失望”,但同时表示这是英俄两国的“双边问题”。美国国务卿赖斯要求俄与英国完全合作,答应引渡卢戈沃伊,但她也表示“不应孤立俄罗斯”。

  在此背景下,此间分析人士说,米利班德需要决定,是继续在这场外交牌局中继续下注,还是承认自己没有致胜牌而平静退出。