万历时代西班牙传教士笔下的中国历史

明代晚期时值欧洲大航海时代，有很多传教士来中国，不少关于中国的书出自他们的手。为了吸引读者，他们对中国的描述经常非常离谱，有些可能是道听途说，有些大概连他们自己都不信，可是这些家伙就敢写进自己书里。

还有一些传教士，索性就没来过中国，也许他们仅仅是到过马尼拉之类周边城市，甚至是更加遥远的墨西哥。可是那个时代的传教士也许觉得自己大老远跑趟东方要是没来过中国就很没面子，就都宣称自己来过中国，甚至拜见过中国大皇帝，证明自己真来过中国的最好方法就是写书，写的越玄越好，和别人写的越不一样越好。

其实，这些从来没来过中国的家伙写书的基本依据就是那本中国启蒙畅销读物《马可·波罗游记》（记得看哪个版的电影《哥伦布》，一个传教士上船的目的就是要去中国，去大都见大元可汗。后来他们到了美洲，那个传教士就抓着一个印第安人用各种语言对他说“带我去见你们大汗！”土著自然根本不明白他在说什么……），再此基础上融合其他一些传教士的中国游记，还有从穆斯林商人那里听来的传闻，这样一本中国游记就炮制出来了。

从今天的角度看这些书，我们除了对欧洲人无限想象力的拜服外没有其他可以说的了。

很久以前买过一本西班牙传教士门多萨的中国游记，即使现在看起来还是很有趣的笑话集，此人成书在中国万历年间，肯定是没来过中国，算是那个时代疯狂出版的各种中国游记的代表吧：

首先，门多萨确认中国人是挪亚孙子的后代，因杀人而负罪信奉了魔鬼。

启蒙时代， 一位挪亚的后人黄帝在中国建立了国家，成为中国的第一任国王。这位黄帝是伟大的占星家和发明家，创造了现代中国文明应有的一切，并且倡导人们崇拜魔鬼。在他统治中国100年死后，其子孙传承了116位，长达2000多年，直到最后的一位国王秦始皇。

这个时代，北方草原的大鞑靼王经常侵略中国内地，为了抵抗他们，秦始皇动员全国劳力修建了奇迹般的长城。这道奇迹般的墙长达500里格（大概2600公里多），当然，这种传说在聪明的西班牙人看来是不可能的，其实这道500里格的墙有400里格都是天然的山脉，真正修筑的墙只有100里格，而这些墙都是建在山和山连接的地方。总的来讲，建墙的目的是把那些天然屏障连接起来，使之成为长达500里格的大墙。

这项巨大的工程调动了中国1/3的人口，这些人在原离家园的地方做苦力，死了好几千人，于是对他们的国王非常不满。在秦始皇统治中国40年后，他们杀了国王和他的继承人胡亥，另立了一位仁慈的君主汉高祖。

汉高祖死后，他的儿子惠帝继位，但这位年轻的新国王身体很差，没能统治多久就死去了，他的妻子吕后代理主持国政达18年之久。之后的文帝、景帝和武帝分别享国16年8个月、54年和13年。到了平帝时，他没有结婚就死了，将王位传给他的兄弟孺子婴，这位孺子婴活的也不长，他死后继位的是平帝的另一个弟弟王莽。在其后又平稳传承了很多代，直到献帝。

献帝有个弟弟刘备对现在的国王非常不满，就和他的两名手下关羽和张飞起来反抗，他的叔叔献帝虽然知道侄子谋反，但软弱的他无力对之镇压，这造成百姓对国王的不信任。在国王无力的状况下，地方上的四个领主便联合起来反抗刘备，这些领主的名字是曹操、孙权、袁绍、袁术，他们同刘备打了许多年仗。刘备借着他叔叔的名义和这些领主打仗，后来为了分裂联盟，他就单独和孙权达成媾和，并娶了孙权的女儿为妻子。中国从此分成三个部分，后来继承叔叔王位的刘备、他的岳父孙权、反刘备联盟的盟主曹操。

在分裂41年后，一个叫晋武帝的人起来反对刘备，将他和他的儿子后主杀死，成为新国王。当然，在中国民间还有别的传说，传说有三个强悍的兄弟，大哥是白种人，二弟是红种人或棕种人，三弟是黑人。红种人非常有智慧，他企图拥戴白种人做国王，就杀死了残暴的统治者刘备，于是白种人成了新国王……也许这位所谓的白种人就是晋武帝吧……

再后来中国动乱了很多很多年，直到一位叫太宗的人再度将中国统一。新国王和他的继任者高宗都是很有能力的统治者，中国在他们统治下平稳了很长时，直到高宗的妻子武则天成为了国王。武则天是个很淫乱的女人，而且她为了使自己侄子继位，就杀死了所有和前夫生的儿子。但是，人民藏匿了高宗的一个庶出儿子中宗，中宗率领民众推翻了女王，并将之杀死。

在那之后，中国又经历了国王，直到一位黄帝的直系后人赵匡胤杀死后周的最后一王，成为新国王。赵匡胤的后代又统治了很多年，直到一个叫元的大鞑靼王杀入中国，残酷统治中国达93年。到了元的后代至正时，中国人对他们的统治忍无可忍，就推举拥有黄帝血统的叫洪武的人做首领，赶走至正，建立了现在的明国。这场战争造成中国人的巨大伤亡，据说死亡人数达到几千人之多。当今的国王万历就是洪武的后代。

明的劫难尚未结束，在中国人中流传着一个传说，来自西方的大眼睛长胡子人会成为中国人的新主人，门多萨认为这个预言就是暗示着西班牙人将最后成为中国的主人。

万历国王和他的王后住在北京省首府北京城的大宫殿里。北京城很大，从一个城门到另一个城门骑着好马要走一整天。万历的大宫殿有七道墙和七道壕沟，每道墙里有 10000名士兵把守，最里面的宫殿都是女人做服务工作，国王和王后就住在那里。国王在壕沟里养了很多鱼，每年他靠这些鱼获得巨大利益。

国王在这个大围墙里共有49座宫殿，其中有4座大殿，一座比一座大。第一座四周都是玻璃墙，国王高兴的时候可以让他的臣民透过玻璃墙看到他。第二座比第一座大些，整体都用金属做成，用来接见小国使节。第三座要再大些，整体也是金属做成，但屋顶用昂贵的白银装饰，这是用来接见大国使节的。最后一座宫殿最大，中间摆有镶嵌着黄金、宝石和白银的象牙宝座，宝座上还立有绣着金蛇的大伞，用来显示国王的威严。

万历国王在第四座宫殿里开会时，他会坐在象牙宝座上，在他两边分别列有6张金椅子和6张银椅子，一共有12位内阁长老坐在那里，和国王商议国家大事。12位长老是全国最后权势的人，当他们中的一个死去后，其他长老就从15个省中再挑选一位继承者成为新长老。金椅子的长老比银椅子的地位要高，当金椅子的长老死后，银椅子的长老就升格为金椅子长老。只有金椅子最老的长老才能和国王说话，其他人都要通过大长老汇报。

当国王和长老们会餐时，国王使用黄金的刀叉，长老和官员们只能用银制刀叉。

中国有15个省，北京省和南京省由国王或阁臣们统治，其他13个省则任命总督。总督住在省城里，省城的名字和省的名字一样。总督之下第二把手叫军门和都堂（仅次于总督管理实际工作），三把手叫布政使（掌管税收），四把手叫都督（掌管全省军队的大将军），五把手叫按察使（负责法律的法官），六把手叫海道（负责调动军队）。
6位官员都有自己的10人小政府，各自负责自己的工作。这个10人的政府又分为两组，5人一组。办公时坐在右侧的5人佩金腰带戴黄帽子，坐坐侧的5人佩银腰带戴青帽子，右侧的5人地位比较高。

所有这些官员通称为“老爷”。

在所有这些官员之上，又有一位叫做钦差的官员，他是国王派来监视总督的人，钦差在中国的语言里是“金印”的意思。

老爷资格只有经过考试才能得到，国王每年都要进行考试选取老爷。得到老爷资格的人，可以配金或银的腰带，并戴上丝绸的帽子，帽子上写着关于这位新老爷的资料。

中国有很多的军队，分布如下：

国王常驻的北京省，250万步兵，40万骑兵；

山东省，12万步兵，4万骑兵；

福建省，5.89万步兵，2.24万骑兵；

云南省，7.6万步兵，2.25万骑兵；

陕西省，8.3万步兵，没有骑兵，因为这里都是山区；

湖广省，2.6万步兵，没有骑兵，因为这里都是山区；

四川省，8.6万步兵，3.45万骑兵；

大南京省，280万步兵，29万骑兵，该省和鞑靼人接壤，经常有战争，所以本省部署的军队最多；

广西省，5万步兵，2.025万骑兵，万历国王的亲戚都住在本省省会广西城，基本上他们是被关在这里不能随便走动；

梧州省，8.6万步兵，4.8万骑兵；

河南省，4.4万步兵，1.45万骑兵；

广东省，2.2万步兵，1.89万骑兵；

贵州省，4.57万步兵，1.53万骑兵；

浙江省，3.4万步兵，1.3万骑兵；

山西省，4万步兵，0.6万骑兵，这是全国最小的省，所以军队也最少。

中国共有584.65步兵和94.835骑兵。虽然数量很大，但是中国士兵的素质很差，他们被国王很大方的用财物供养，却只会象女人那样相互抓头发和撕咬，根本不会打仗。他们的骑兵马很小，但是耐力很强，不过中国骑兵的马鞍很简陋，马嘴里只有一块横铁片做嚼子，战斗力很差。不过，中国的军队实在太多，甚至随便一个军官在需要时就可以短期召集600名士兵。

中国人有很多火炮，他们是炮的发明者，他们的第一位国王黄帝在魔鬼指引下发明了这种武器。 1500年前曾经携带很多大炮征服东印度，并在走后留下几门。这些炮辗转到了欧洲，便成了欧洲大炮的祖先。中国的炮数量虽多却很拙劣，只能打石头炮弹，这些炮被安装在战船的船头船尾，或者城楼上。据说在中国内地有制造精良大炮的工厂，比葡萄牙人的还要好，但是这些大炮并未装备主要军队。

根据，门多萨分析，只要5000名忠于国王全副装备的西班牙士兵就可以打败这些军队，因为西班牙军队是最好的。

中国是信奉魔鬼的国家，所以中国人建立了很多庙来崇拜魔鬼。

有一个最大的魔鬼叫阿弥陀佛，中国人用木头和泥做了魔鬼的像，并崇拜它们，这些偶像都有很多个头和很多条手臂。在这些庙里也有着教士，这些教士被称为和尚，他们崇拜魔鬼，并自称能和魔鬼说话。中国人相信好人死了变鬼，坏人变动物，所以好人死后他们要为他建庙，尊他为鬼。

这些魔鬼每年杀死6000名中国人，取得他们的灵魂来供养自己。但是，传教士们在一座有120尊魔鬼像的庙里发现了三尊奇异的像，一个有三个头，第二个是抱着婴儿的女人形象，第三个很象使徒。传教士们询问中国人，但是中国人都不知道这三尊像的来历，他们说这是祖先留下的。

门多萨相信，这三尊像第一尊昭示着三位一体，第二尊是圣母与圣子，第三尊肯定是使徒。

这是中国人的祖先留给他们的关于上帝的记忆啊！门多萨被深深感动了，他相信这个国家的人可以被挽救，重新认识真神。

中国有两个敌人，一个是北方的鞑靼人，另一个则在海上。

海上敌人的祖先是中国某位国王的亲戚，他企图和许多恶棍、流氓一起谋夺中国王位，却被国王发现。大臣们要求将他割喉处死，但国王仁慈的释放了他们，将这些人流放到了海外荒岛。这些恶棍和流氓推举了那位中国国王的亲戚做他们的国王，在这个荒岛上成立了名叫日本的国家。日本人都是恶棍和流氓的后代，所以本性极端恶劣，他们一直痛恨着将他们流放的中国，时刻想杀回中国，夺取王位，并定下法律，那就是永远不要和中国人友好，并尽量对中国人做恶。（这段真象中国愤青杜撰出来的……）于是在很多年里，他们经常派军队在中国沿海烧杀。

日本的男人天生喜欢杀人和抢劫，而且从不问为什么就会去杀人和掠夺，这个国家的内战从来没有停止过，他们中最惯于做这些行当的人往往得到多数人的尊敬。于是，一个叫信长的人成了新国王，后来这个骄傲的国王被部下光秀杀死，他的儿子秀赖还很幼小，现在就由大将家康代理主持国政。他们不光侵略中国，还曾经携带大量火绳枪及刀具想洗劫吕宋，却在英勇的西班牙士兵打击下抱头鼠窜。

后来，沙勿略先生去了这个国家，教导这里的人信奉天主，感化这些土著的铁石心肠。日本人虽然天性凶残，在沙勿略的教导下很多已经成了很好的天主徒，门多萨相信天主完全可以教化这个国家的人，使他们改恶从善。

整本书的后面，门多萨感叹在欧洲文明世界之外，还会有其他的文明，而这文明又被魔鬼所迷惑着。他希望更多的西班牙传教士都来中国传教，将这些忘记上帝的亚当子孙从魔鬼的手里挽救出来。

……………………无知的死西班牙人，都下地狱去吧。明代晚期时值欧洲大航海时代，有很多传教士来中国，不少关于中国的书出自他们的手。为了吸引读者，他们对中国的描述经常非常离谱，有些可能是道听途说，有些大概连他们自己都不信，可是这些家伙就敢写进自己书里。

还有一些传教士，索性就没来过中国，也许他们仅仅是到过马尼拉之类周边城市，甚至是更加遥远的墨西哥。可是那个时代的传教士也许觉得自己大老远跑趟东方要是没来过中国就很没面子，就都宣称自己来过中国，甚至拜见过中国大皇帝，证明自己真来过中国的最好方法就是写书，写的越玄越好，和别人写的越不一样越好。

其实，这些从来没来过中国的家伙写书的基本依据就是那本中国启蒙畅销读物《马可·波罗游记》（记得看哪个版的电影《哥伦布》，一个传教士上船的目的就是要去中国，去大都见大元可汗。后来他们到了美洲，那个传教士就抓着一个印第安人用各种语言对他说“带我去见你们大汗！”土著自然根本不明白他在说什么……），再此基础上融合其他一些传教士的中国游记，还有从穆斯林商人那里听来的传闻，这样一本中国游记就炮制出来了。

从今天的角度看这些书，我们除了对欧洲人无限想象力的拜服外没有其他可以说的了。

很久以前买过一本西班牙传教士门多萨的中国游记，即使现在看起来还是很有趣的笑话集，此人成书在中国万历年间，肯定是没来过中国，算是那个时代疯狂出版的各种中国游记的代表吧：

首先，门多萨确认中国人是挪亚孙子的后代，因杀人而负罪信奉了魔鬼。

启蒙时代， 一位挪亚的后人黄帝在中国建立了国家，成为中国的第一任国王。这位黄帝是伟大的占星家和发明家，创造了现代中国文明应有的一切，并且倡导人们崇拜魔鬼。在他统治中国100年死后，其子孙传承了116位，长达2000多年，直到最后的一位国王秦始皇。

这个时代，北方草原的大鞑靼王经常侵略中国内地，为了抵抗他们，秦始皇动员全国劳力修建了奇迹般的长城。这道奇迹般的墙长达500里格（大概2600公里多），当然，这种传说在聪明的西班牙人看来是不可能的，其实这道500里格的墙有400里格都是天然的山脉，真正修筑的墙只有100里格，而这些墙都是建在山和山连接的地方。总的来讲，建墙的目的是把那些天然屏障连接起来，使之成为长达500里格的大墙。

这项巨大的工程调动了中国1/3的人口，这些人在原离家园的地方做苦力，死了好几千人，于是对他们的国王非常不满。在秦始皇统治中国40年后，他们杀了国王和他的继承人胡亥，另立了一位仁慈的君主汉高祖。

汉高祖死后，他的儿子惠帝继位，但这位年轻的新国王身体很差，没能统治多久就死去了，他的妻子吕后代理主持国政达18年之久。之后的文帝、景帝和武帝分别享国16年8个月、54年和13年。到了平帝时，他没有结婚就死了，将王位传给他的兄弟孺子婴，这位孺子婴活的也不长，他死后继位的是平帝的另一个弟弟王莽。在其后又平稳传承了很多代，直到献帝。

献帝有个弟弟刘备对现在的国王非常不满，就和他的两名手下关羽和张飞起来反抗，他的叔叔献帝虽然知道侄子谋反，但软弱的他无力对之镇压，这造成百姓对国王的不信任。在国王无力的状况下，地方上的四个领主便联合起来反抗刘备，这些领主的名字是曹操、孙权、袁绍、袁术，他们同刘备打了许多年仗。刘备借着他叔叔的名义和这些领主打仗，后来为了分裂联盟，他就单独和孙权达成媾和，并娶了孙权的女儿为妻子。中国从此分成三个部分，后来继承叔叔王位的刘备、他的岳父孙权、反刘备联盟的盟主曹操。

在分裂41年后，一个叫晋武帝的人起来反对刘备，将他和他的儿子后主杀死，成为新国王。当然，在中国民间还有别的传说，传说有三个强悍的兄弟，大哥是白种人，二弟是红种人或棕种人，三弟是黑人。红种人非常有智慧，他企图拥戴白种人做国王，就杀死了残暴的统治者刘备，于是白种人成了新国王……也许这位所谓的白种人就是晋武帝吧……

再后来中国动乱了很多很多年，直到一位叫太宗的人再度将中国统一。新国王和他的继任者高宗都是很有能力的统治者，中国在他们统治下平稳了很长时，直到高宗的妻子武则天成为了国王。武则天是个很淫乱的女人，而且她为了使自己侄子继位，就杀死了所有和前夫生的儿子。但是，人民藏匿了高宗的一个庶出儿子中宗，中宗率领民众推翻了女王，并将之杀死。

在那之后，中国又经历了国王，直到一位黄帝的直系后人赵匡胤杀死后周的最后一王，成为新国王。赵匡胤的后代又统治了很多年，直到一个叫元的大鞑靼王杀入中国，残酷统治中国达93年。到了元的后代至正时，中国人对他们的统治忍无可忍，就推举拥有黄帝血统的叫洪武的人做首领，赶走至正，建立了现在的明国。这场战争造成中国人的巨大伤亡，据说死亡人数达到几千人之多。当今的国王万历就是洪武的后代。

明的劫难尚未结束，在中国人中流传着一个传说，来自西方的大眼睛长胡子人会成为中国人的新主人，门多萨认为这个预言就是暗示着西班牙人将最后成为中国的主人。

万历国王和他的王后住在北京省首府北京城的大宫殿里。北京城很大，从一个城门到另一个城门骑着好马要走一整天。万历的大宫殿有七道墙和七道壕沟，每道墙里有 10000名士兵把守，最里面的宫殿都是女人做服务工作，国王和王后就住在那里。国王在壕沟里养了很多鱼，每年他靠这些鱼获得巨大利益。

国王在这个大围墙里共有49座宫殿，其中有4座大殿，一座比一座大。第一座四周都是玻璃墙，国王高兴的时候可以让他的臣民透过玻璃墙看到他。第二座比第一座大些，整体都用金属做成，用来接见小国使节。第三座要再大些，整体也是金属做成，但屋顶用昂贵的白银装饰，这是用来接见大国使节的。最后一座宫殿最大，中间摆有镶嵌着黄金、宝石和白银的象牙宝座，宝座上还立有绣着金蛇的大伞，用来显示国王的威严。

万历国王在第四座宫殿里开会时，他会坐在象牙宝座上，在他两边分别列有6张金椅子和6张银椅子，一共有12位内阁长老坐在那里，和国王商议国家大事。12位长老是全国最后权势的人，当他们中的一个死去后，其他长老就从15个省中再挑选一位继承者成为新长老。金椅子的长老比银椅子的地位要高，当金椅子的长老死后，银椅子的长老就升格为金椅子长老。只有金椅子最老的长老才能和国王说话，其他人都要通过大长老汇报。

当国王和长老们会餐时，国王使用黄金的刀叉，长老和官员们只能用银制刀叉。

中国有15个省，北京省和南京省由国王或阁臣们统治，其他13个省则任命总督。总督住在省城里，省城的名字和省的名字一样。总督之下第二把手叫军门和都堂（仅次于总督管理实际工作），三把手叫布政使（掌管税收），四把手叫都督（掌管全省军队的大将军），五把手叫按察使（负责法律的法官），六把手叫海道（负责调动军队）。
6位官员都有自己的10人小政府，各自负责自己的工作。这个10人的政府又分为两组，5人一组。办公时坐在右侧的5人佩金腰带戴黄帽子，坐坐侧的5人佩银腰带戴青帽子，右侧的5人地位比较高。

所有这些官员通称为“老爷”。

在所有这些官员之上，又有一位叫做钦差的官员，他是国王派来监视总督的人，钦差在中国的语言里是“金印”的意思。

老爷资格只有经过考试才能得到，国王每年都要进行考试选取老爷。得到老爷资格的人，可以配金或银的腰带，并戴上丝绸的帽子，帽子上写着关于这位新老爷的资料。

中国有很多的军队，分布如下：

国王常驻的北京省，250万步兵，40万骑兵；

山东省，12万步兵，4万骑兵；

福建省，5.89万步兵，2.24万骑兵；

云南省，7.6万步兵，2.25万骑兵；

陕西省，8.3万步兵，没有骑兵，因为这里都是山区；

湖广省，2.6万步兵，没有骑兵，因为这里都是山区；

四川省，8.6万步兵，3.45万骑兵；

大南京省，280万步兵，29万骑兵，该省和鞑靼人接壤，经常有战争，所以本省部署的军队最多；

广西省，5万步兵，2.025万骑兵，万历国王的亲戚都住在本省省会广西城，基本上他们是被关在这里不能随便走动；

梧州省，8.6万步兵，4.8万骑兵；

河南省，4.4万步兵，1.45万骑兵；

广东省，2.2万步兵，1.89万骑兵；

贵州省，4.57万步兵，1.53万骑兵；

浙江省，3.4万步兵，1.3万骑兵；

山西省，4万步兵，0.6万骑兵，这是全国最小的省，所以军队也最少。

中国共有584.65步兵和94.835骑兵。虽然数量很大，但是中国士兵的素质很差，他们被国王很大方的用财物供养，却只会象女人那样相互抓头发和撕咬，根本不会打仗。他们的骑兵马很小，但是耐力很强，不过中国骑兵的马鞍很简陋，马嘴里只有一块横铁片做嚼子，战斗力很差。不过，中国的军队实在太多，甚至随便一个军官在需要时就可以短期召集600名士兵。

中国人有很多火炮，他们是炮的发明者，他们的第一位国王黄帝在魔鬼指引下发明了这种武器。 1500年前曾经携带很多大炮征服东印度，并在走后留下几门。这些炮辗转到了欧洲，便成了欧洲大炮的祖先。中国的炮数量虽多却很拙劣，只能打石头炮弹，这些炮被安装在战船的船头船尾，或者城楼上。据说在中国内地有制造精良大炮的工厂，比葡萄牙人的还要好，但是这些大炮并未装备主要军队。

根据，门多萨分析，只要5000名忠于国王全副装备的西班牙士兵就可以打败这些军队，因为西班牙军队是最好的。

中国是信奉魔鬼的国家，所以中国人建立了很多庙来崇拜魔鬼。

有一个最大的魔鬼叫阿弥陀佛，中国人用木头和泥做了魔鬼的像，并崇拜它们，这些偶像都有很多个头和很多条手臂。在这些庙里也有着教士，这些教士被称为和尚，他们崇拜魔鬼，并自称能和魔鬼说话。中国人相信好人死了变鬼，坏人变动物，所以好人死后他们要为他建庙，尊他为鬼。

这些魔鬼每年杀死6000名中国人，取得他们的灵魂来供养自己。但是，传教士们在一座有120尊魔鬼像的庙里发现了三尊奇异的像，一个有三个头，第二个是抱着婴儿的女人形象，第三个很象使徒。传教士们询问中国人，但是中国人都不知道这三尊像的来历，他们说这是祖先留下的。

门多萨相信，这三尊像第一尊昭示着三位一体，第二尊是圣母与圣子，第三尊肯定是使徒。

这是中国人的祖先留给他们的关于上帝的记忆啊！门多萨被深深感动了，他相信这个国家的人可以被挽救，重新认识真神。

中国有两个敌人，一个是北方的鞑靼人，另一个则在海上。

海上敌人的祖先是中国某位国王的亲戚，他企图和许多恶棍、流氓一起谋夺中国王位，却被国王发现。大臣们要求将他割喉处死，但国王仁慈的释放了他们，将这些人流放到了海外荒岛。这些恶棍和流氓推举了那位中国国王的亲戚做他们的国王，在这个荒岛上成立了名叫日本的国家。日本人都是恶棍和流氓的后代，所以本性极端恶劣，他们一直痛恨着将他们流放的中国，时刻想杀回中国，夺取王位，并定下法律，那就是永远不要和中国人友好，并尽量对中国人做恶。（这段真象中国愤青杜撰出来的……）于是在很多年里，他们经常派军队在中国沿海烧杀。

日本的男人天生喜欢杀人和抢劫，而且从不问为什么就会去杀人和掠夺，这个国家的内战从来没有停止过，他们中最惯于做这些行当的人往往得到多数人的尊敬。于是，一个叫信长的人成了新国王，后来这个骄傲的国王被部下光秀杀死，他的儿子秀赖还很幼小，现在就由大将家康代理主持国政。他们不光侵略中国，还曾经携带大量火绳枪及刀具想洗劫吕宋，却在英勇的西班牙士兵打击下抱头鼠窜。

后来，沙勿略先生去了这个国家，教导这里的人信奉天主，感化这些土著的铁石心肠。日本人虽然天性凶残，在沙勿略的教导下很多已经成了很好的天主徒，门多萨相信天主完全可以教化这个国家的人，使他们改恶从善。

整本书的后面，门多萨感叹在欧洲文明世界之外，还会有其他的文明，而这文明又被魔鬼所迷惑着。他希望更多的西班牙传教士都来中国传教，将这些忘记上帝的亚当子孙从魔鬼的手里挽救出来。

……………………无知的死西班牙人，都下地狱去吧。