朝鲜日报-韩华集团总裁金升渊涉嫌亲手打人报仇

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 06:53:04
http://chn.chosun.com/site/data/ ... 20070427000040.html
韩华集团总裁金升渊涉嫌亲手打人报仇
chosun.com (2007.04.27 16:50)  
▲韩华集团总裁金升渊有关金升渊总裁涉嫌在二儿子遭人殴打后,激愤之下召集集团保镖实施暴力报复一事,有目击者称,金升渊亲手打了人。

据《韩民族新闻》27日报道,在大范围地采访目击现场的酒店从业人员、警察和当时在场人士后,得出以上内容的。

对此韩华集团方面说:“目击者和受害者的证言庞杂、相互矛盾,因此我们也很难了解事件的真相,但金总裁绝对没有打人。”

首尔警察厅决定扩大调查组,全面调查金升渊涉嫌暴力报复一案。警方27日已正式申请对金升渊采取禁止出国措施,并计划在适当的时候传唤金升渊。

《韩民族新闻》称,3月8日凌晨首尔北仓洞S酒店8名从业人员去首尔清潭洞G高级酒吧消费,一行人从地下一层离开时沿阶梯向上走,刚好金升渊的儿子和朋友为进入该店向下走。因S酒店从业人员中的一人与金升渊儿子肩部相撞,双方产生了磨擦。争吵中金升渊之子遭对方推搡滚下阶梯,双方遂大打出手。

S酒店从业人员甩下一句话“出来玩要老实些”后,于早7点左右离开了G酒吧。

《韩民族新闻》报道说,事件发生后,韩华集团方面先后进行了2次暴力报复。

8日上午G酒吧方面向S酒店从业人员打电话说:“好像出问题了。H集团方面要求道歉,你们过来道歉吧。”S酒店从业人员认为“怎么也不会报复吧”,遂派了5名从业人员去道歉,但打金某的人没有去。去了之后他们被一伙像是保镖的人抓到了山上,而且有个人用小电筒照他们的脸。被抓的从业人员说:“当时令人联想起美国恐怖片。”

这时,金升渊问:“谁打了我儿子?”当从业人员指认一人后,保镖们抓住此人的双臂。金总裁说:“我儿子的眼睛被打了,所以你的眼睛也要被打。”并连续击打此人的眼部。



▲与H集团金总裁之子打架的酒店从业人员工作的首尔北仓洞S酒店。有人说,金升渊亲自找到这里指挥暴力报复,对此警方正在调查之中。记者朴诗英 摄影
保镖们手持铁管和电棍,向从业人员挥舞,还用看似枪一样的东西进行威胁。

此时,顶替者否认打了金升渊之子,他说“我不是那个人”。金升渊一行遂表示要找到真正的打人者,并去了北仓洞。

第2次暴力行为发生在8日晚,地点是从业人员的工作场所北仓洞S酒店。金升渊和保镖们分乘6、7辆高档轿车去了北仓洞。

金升渊带领保镖进入S酒店就问:“谁打了我儿子?”并开始搧酒店经理的耳光。随后,金升渊进入包房说:“把打我儿子的人带过来”,并点了酒水。10多名保镖站在四周,部分保镖还携带着刀具。
最后,金升渊的儿子也来到S酒店。酒店经理对打人者说:“恐怕只有你出面事情才会有个了结。”并把打人者带到了金升渊一行人所在的包房,当金升渊想打这人时,被儿子拦住了,金升渊之子按自己被打的程度殴打了此人。

其他从业人员也被保镖们一通乱打。包房里“嘭嘭”的打人声不断,恐怖的时间持续了3个多小时。

之后金升渊拿出钱来给S酒店经理说是医疗费。但经理说“不缺医疗费”没有收。金升渊听了把100万韩元留在前台说是酒钱。从业人员说:“在挨揍之前,甚至都没有听说过金总裁这个人。”

对此,韩华集团方面断然否认金升渊曾亲自动手打人。

韩华集团相关人士在接受《韩民族新闻》采访时说:“金总裁让儿子到S酒店像男子汉一样接受道歉,可几个小时后事情仍没有结束。当听到保镖与从业人员发生争执的消息后,金总裁遂亲自去了酒店。金总裁赶去是为了双方和解,他与对方喝了炸弹酒,并付了100万韩元酒资,妥善地解决了问题。”

该相关人士还说:“金总裁绝对没有施暴,我认为部分目击者的话被夸大了。”

韩华集团表示,当时金总裁的二儿子和5名公司保安先行去了北仓洞S酒店,金总裁本人则在数小时之后携带1名随行秘书和1~2名保安公司职员去的。http://chn.chosun.com/site/data/ ... 20070427000040.html
韩华集团总裁金升渊涉嫌亲手打人报仇
chosun.com (2007.04.27 16:50)  
▲韩华集团总裁金升渊有关金升渊总裁涉嫌在二儿子遭人殴打后,激愤之下召集集团保镖实施暴力报复一事,有目击者称,金升渊亲手打了人。

据《韩民族新闻》27日报道,在大范围地采访目击现场的酒店从业人员、警察和当时在场人士后,得出以上内容的。

对此韩华集团方面说:“目击者和受害者的证言庞杂、相互矛盾,因此我们也很难了解事件的真相,但金总裁绝对没有打人。”

首尔警察厅决定扩大调查组,全面调查金升渊涉嫌暴力报复一案。警方27日已正式申请对金升渊采取禁止出国措施,并计划在适当的时候传唤金升渊。

《韩民族新闻》称,3月8日凌晨首尔北仓洞S酒店8名从业人员去首尔清潭洞G高级酒吧消费,一行人从地下一层离开时沿阶梯向上走,刚好金升渊的儿子和朋友为进入该店向下走。因S酒店从业人员中的一人与金升渊儿子肩部相撞,双方产生了磨擦。争吵中金升渊之子遭对方推搡滚下阶梯,双方遂大打出手。

S酒店从业人员甩下一句话“出来玩要老实些”后,于早7点左右离开了G酒吧。

《韩民族新闻》报道说,事件发生后,韩华集团方面先后进行了2次暴力报复。

8日上午G酒吧方面向S酒店从业人员打电话说:“好像出问题了。H集团方面要求道歉,你们过来道歉吧。”S酒店从业人员认为“怎么也不会报复吧”,遂派了5名从业人员去道歉,但打金某的人没有去。去了之后他们被一伙像是保镖的人抓到了山上,而且有个人用小电筒照他们的脸。被抓的从业人员说:“当时令人联想起美国恐怖片。”

这时,金升渊问:“谁打了我儿子?”当从业人员指认一人后,保镖们抓住此人的双臂。金总裁说:“我儿子的眼睛被打了,所以你的眼睛也要被打。”并连续击打此人的眼部。



▲与H集团金总裁之子打架的酒店从业人员工作的首尔北仓洞S酒店。有人说,金升渊亲自找到这里指挥暴力报复,对此警方正在调查之中。记者朴诗英 摄影
保镖们手持铁管和电棍,向从业人员挥舞,还用看似枪一样的东西进行威胁。

此时,顶替者否认打了金升渊之子,他说“我不是那个人”。金升渊一行遂表示要找到真正的打人者,并去了北仓洞。

第2次暴力行为发生在8日晚,地点是从业人员的工作场所北仓洞S酒店。金升渊和保镖们分乘6、7辆高档轿车去了北仓洞。

金升渊带领保镖进入S酒店就问:“谁打了我儿子?”并开始搧酒店经理的耳光。随后,金升渊进入包房说:“把打我儿子的人带过来”,并点了酒水。10多名保镖站在四周,部分保镖还携带着刀具。
最后,金升渊的儿子也来到S酒店。酒店经理对打人者说:“恐怕只有你出面事情才会有个了结。”并把打人者带到了金升渊一行人所在的包房,当金升渊想打这人时,被儿子拦住了,金升渊之子按自己被打的程度殴打了此人。

其他从业人员也被保镖们一通乱打。包房里“嘭嘭”的打人声不断,恐怖的时间持续了3个多小时。

之后金升渊拿出钱来给S酒店经理说是医疗费。但经理说“不缺医疗费”没有收。金升渊听了把100万韩元留在前台说是酒钱。从业人员说:“在挨揍之前,甚至都没有听说过金总裁这个人。”

对此,韩华集团方面断然否认金升渊曾亲自动手打人。

韩华集团相关人士在接受《韩民族新闻》采访时说:“金总裁让儿子到S酒店像男子汉一样接受道歉,可几个小时后事情仍没有结束。当听到保镖与从业人员发生争执的消息后,金总裁遂亲自去了酒店。金总裁赶去是为了双方和解,他与对方喝了炸弹酒,并付了100万韩元酒资,妥善地解决了问题。”

该相关人士还说:“金总裁绝对没有施暴,我认为部分目击者的话被夸大了。”

韩华集团表示,当时金总裁的二儿子和5名公司保安先行去了北仓洞S酒店,金总裁本人则在数小时之后携带1名随行秘书和1~2名保安公司职员去的。
大老板火气肯定大点的了