短信拜年让中国人“受伤”

来源：美国《华尔街日报》

    曲向东今年春节许下了一个不同寻常的愿望：别再让拜年短信成为负担。电视纪录片制作人曲向东今年春节期间花了一个多小时的时间，回复数百条拜年短信。他说，这成了一种负担。

　　随着传统与科技机缘巧合地碰撞到一起，越来越多的中国人开始通过手机短信互致新年问候。今年春节的初一到初七，中国人共发送短信一百五十二亿条，平均每部手机发送三十三条。据中国最大的手机营运商中国移动称，今年短信发送量较上年同期增长48%。

　　前几年中国人刚开始用手机时，手机短信拜年还是一件新生事物。但现在很多人早已不再觉得新鲜了。人们抱怨说，短信拜年太泛滥，且有强加于人的感觉。

　　二十四岁的北京豪华轿车司机王志伟（音译）说，他跟朋友共度除夕良辰美景的计划，全被蜂拥而至的短消息毁了，和朋友聊天都没法聊，初一凌晨3点钟还在忙着回复短信。

　　甚至有人因发短信过度而受伤。湖北省武汉大学中南医院整形外科医生武连生表示，2月19日那天有七个来就诊的病人，是因按击手机键盘过多而导致的拇指受伤。

　　2006年，被中国媒体谑称为“拇指经济”的短信业务，已为中国移动和中国联通这两大无线通讯运营商，带来了五十多亿美元收入。

　　有的中国人指出，短信拜年破坏了中国春节的传统习俗。几千年来，春节期间初一到十五“走亲访友拜大年”，一直是中国人的传统。这种被称为“串门”的行为，一直是春节习俗的一个重要组成部分，也是亲朋好友团聚的好机会。

　　现在，人们认为发个信息拜年就够了，于是不再“串门”。五十七岁的上海银行职员康健（音译），过去总会因在除夕之夜接到晚辈们的拜年电话而欣慰不已。今年他收到的却是三十条拜年短信，其中还多有雷同，拜年电话一个都没有。他说，不喜欢这样，社会进步了，人际关系也疏远了。来源：美国《华尔街日报》

    曲向东今年春节许下了一个不同寻常的愿望：别再让拜年短信成为负担。电视纪录片制作人曲向东今年春节期间花了一个多小时的时间，回复数百条拜年短信。他说，这成了一种负担。

　　随着传统与科技机缘巧合地碰撞到一起，越来越多的中国人开始通过手机短信互致新年问候。今年春节的初一到初七，中国人共发送短信一百五十二亿条，平均每部手机发送三十三条。据中国最大的手机营运商中国移动称，今年短信发送量较上年同期增长48%。

　　前几年中国人刚开始用手机时，手机短信拜年还是一件新生事物。但现在很多人早已不再觉得新鲜了。人们抱怨说，短信拜年太泛滥，且有强加于人的感觉。

　　二十四岁的北京豪华轿车司机王志伟（音译）说，他跟朋友共度除夕良辰美景的计划，全被蜂拥而至的短消息毁了，和朋友聊天都没法聊，初一凌晨3点钟还在忙着回复短信。

　　甚至有人因发短信过度而受伤。湖北省武汉大学中南医院整形外科医生武连生表示，2月19日那天有七个来就诊的病人，是因按击手机键盘过多而导致的拇指受伤。

　　2006年，被中国媒体谑称为“拇指经济”的短信业务，已为中国移动和中国联通这两大无线通讯运营商，带来了五十多亿美元收入。

　　有的中国人指出，短信拜年破坏了中国春节的传统习俗。几千年来，春节期间初一到十五“走亲访友拜大年”，一直是中国人的传统。这种被称为“串门”的行为，一直是春节习俗的一个重要组成部分，也是亲朋好友团聚的好机会。

　　现在，人们认为发个信息拜年就够了，于是不再“串门”。五十七岁的上海银行职员康健（音译），过去总会因在除夕之夜接到晚辈们的拜年电话而欣慰不已。今年他收到的却是三十条拜年短信，其中还多有雷同，拜年电话一个都没有。他说，不喜欢这样，社会进步了，人际关系也疏远了。