德国媒体:斗胆预测关于中国将来的十个问题

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/25 15:06:33
德国媒体:斗胆预测关于中国将来的十个问题

http://www.chinareviewnews.com   2007-03-08  
  中评社北京3月8日电/德国《世界报》日前刊载题为《关于中国将来的10个问题》的署名文章指出, 欧盟视中国为“战略伙伴”,而对美国来说,中国是经济和军事上的竞争对手。今天,没人能预测这个亚洲大国的未来。

  环球时报翻译报道,该文作者表示,他是斗胆谈谈中国的风险和潜力。  

  1.中国崛起会引发与西方的战争吗?

  不会。中国的崛起没有令这个世界变得更反复无常。尽管中国的安全政治政策缺乏透明度,但其宣称的“和平发展”是可信的。爆发大规模冲突对中国来说得不偿失。战争会吓跑投资者,使经济增长停止。中国需要稳定的环境。北京娴熟地运用外交手腕,不需武力就有效地实现了其外交政治利益。

  2.中国会再次爆发大的政治动荡吗?

  不大可能。大规模示威或政治动荡几乎不可能发生。中国绝大多数城市居民对根本的制度变革没兴趣,他们是中国经济繁荣的获益者。

  3.中国会成为(西方式)民主国家吗?

  暂时不会。依照其领导人的说法,中国将保持目前的社会主义制度至少100年。专家们设想了另一种可能:领导层启动自上而下的民主改革;经济发展推动公民提出政治参与权利要求。但促成这种发展的条件目前还不成熟。

  4.中国会崩溃吗?

  不会。确实,中国面临重重问题,贫富差距在拉大,人口未富先老,腐败吞噬着国民经济。但是,经济成功确保了政府的合法性和社会的稳定。  5.欧洲有必要害怕中国的经济奇迹吗?

  有必要。中国经济崛起对欧洲既是福音又是威胁。中国购买我们的产品,但卖给我们更多的产品。对数百万中国人来说,这意味着就业和摆脱贫困的机会。西方本来无法在低工资领域与中国竞争,远东的服务业和创新也在迎头赶上。欧盟委员会预测,到2010年,中国科研投资在其国内生产总值中所占的比重将高于欧盟。

  6.中国对能源的渴求会导致战争吗?

  不会。飞速经济增长使中国对能源的需求逐年扩大,但不必担忧中国的能源渴求会使西方资源告危。截至2005年底,中国公司控制的世界石油生产不到1%。这一比重在今后数年也不大可能改变。因争夺资源而发生战争的可能性极小。中国致力于采取务实做法解决与西方的能源分歧,并与欧美或日本合作节能或开发可再生能源。

  7.中国会用武力收复台湾吗?

  暂时不会。只要台湾不宣布“独立”,北京就不会寻求改变现状。北京希望通过“一国两制”和平统一台湾,其手上握有的王牌是这个岛屿在经济上日益依赖中国大陆。

  8.中国的环境污染对世界是威胁吗?

  是。中国快速经济增长破坏了本国环境,也给世界带来越来越大的威胁。中国是世界头号二氧化硫排放国,二氧化碳排放居世界第二。但不可忘记:有义务减少人均二氧化碳排放的是西方。美国年人均二氧化碳排放量为20吨,德国为10吨,而中国只有3吨。

  9.中国失去对互联网时代的舆论控制了吗?

  否。互联网对中国的审查者来说是个挑战,但用于对互联网进行管理的软硬体也被大量使用。而且中国政府认识到,互联网能为己所用,不仅可以在国内担当重要的宣传作用,而且是增加中国文化在海外影响的利器。

  10.中国会面临一场金融危机吗?

  不会。就在不久前,中国的银行坏账比例还高达40%。问题现在依然存在,但发生金融危机的风险已大大降低。银行将坏账转让给资产管理公司。兼并和私有化使许多国有企业变得赢利。此外,中国的高储蓄率确保了银行的资金流通。拥有世界最大外汇储备也是中国金融安全的一大保障。德国媒体:斗胆预测关于中国将来的十个问题

http://www.chinareviewnews.com   2007-03-08  
  中评社北京3月8日电/德国《世界报》日前刊载题为《关于中国将来的10个问题》的署名文章指出, 欧盟视中国为“战略伙伴”,而对美国来说,中国是经济和军事上的竞争对手。今天,没人能预测这个亚洲大国的未来。

  环球时报翻译报道,该文作者表示,他是斗胆谈谈中国的风险和潜力。  

  1.中国崛起会引发与西方的战争吗?

  不会。中国的崛起没有令这个世界变得更反复无常。尽管中国的安全政治政策缺乏透明度,但其宣称的“和平发展”是可信的。爆发大规模冲突对中国来说得不偿失。战争会吓跑投资者,使经济增长停止。中国需要稳定的环境。北京娴熟地运用外交手腕,不需武力就有效地实现了其外交政治利益。

  2.中国会再次爆发大的政治动荡吗?

  不大可能。大规模示威或政治动荡几乎不可能发生。中国绝大多数城市居民对根本的制度变革没兴趣,他们是中国经济繁荣的获益者。

  3.中国会成为(西方式)民主国家吗?

  暂时不会。依照其领导人的说法,中国将保持目前的社会主义制度至少100年。专家们设想了另一种可能:领导层启动自上而下的民主改革;经济发展推动公民提出政治参与权利要求。但促成这种发展的条件目前还不成熟。

  4.中国会崩溃吗?

  不会。确实,中国面临重重问题,贫富差距在拉大,人口未富先老,腐败吞噬着国民经济。但是,经济成功确保了政府的合法性和社会的稳定。  5.欧洲有必要害怕中国的经济奇迹吗?

  有必要。中国经济崛起对欧洲既是福音又是威胁。中国购买我们的产品,但卖给我们更多的产品。对数百万中国人来说,这意味着就业和摆脱贫困的机会。西方本来无法在低工资领域与中国竞争,远东的服务业和创新也在迎头赶上。欧盟委员会预测,到2010年,中国科研投资在其国内生产总值中所占的比重将高于欧盟。

  6.中国对能源的渴求会导致战争吗?

  不会。飞速经济增长使中国对能源的需求逐年扩大,但不必担忧中国的能源渴求会使西方资源告危。截至2005年底,中国公司控制的世界石油生产不到1%。这一比重在今后数年也不大可能改变。因争夺资源而发生战争的可能性极小。中国致力于采取务实做法解决与西方的能源分歧,并与欧美或日本合作节能或开发可再生能源。

  7.中国会用武力收复台湾吗?

  暂时不会。只要台湾不宣布“独立”,北京就不会寻求改变现状。北京希望通过“一国两制”和平统一台湾,其手上握有的王牌是这个岛屿在经济上日益依赖中国大陆。

  8.中国的环境污染对世界是威胁吗?

  是。中国快速经济增长破坏了本国环境,也给世界带来越来越大的威胁。中国是世界头号二氧化硫排放国,二氧化碳排放居世界第二。但不可忘记:有义务减少人均二氧化碳排放的是西方。美国年人均二氧化碳排放量为20吨,德国为10吨,而中国只有3吨。

  9.中国失去对互联网时代的舆论控制了吗?

  否。互联网对中国的审查者来说是个挑战,但用于对互联网进行管理的软硬体也被大量使用。而且中国政府认识到,互联网能为己所用,不仅可以在国内担当重要的宣传作用,而且是增加中国文化在海外影响的利器。

  10.中国会面临一场金融危机吗?

  不会。就在不久前,中国的银行坏账比例还高达40%。问题现在依然存在,但发生金融危机的风险已大大降低。银行将坏账转让给资产管理公司。兼并和私有化使许多国有企业变得赢利。此外,中国的高储蓄率确保了银行的资金流通。拥有世界最大外汇储备也是中国金融安全的一大保障。