超级军网龙将成为世界时尚和前卫的代名词!(ZT)
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/18 13:08:56
世界文化总会常务副会长,世界超级男模联合大赛执行主席，罗泽易先生称:龙将成为世界时尚和前卫的代名词!
如下文章来自 新浪BOKE 罗泽易秀男个人博客内容:
------------------------------------------------
引文:
-----------------------------------------------------------------
专家建议不再以龙作中国标志
吴友富指出，西方世界对东方佛教和儒家文化是心存偏见的。而其实中国的儒释道三家，追求的是修身养性，倡导的是以民为本，天人合一，充分体现出了人性。因此，在重塑和构建中国国家形象品牌时，应该非常重视和积极挖掘中国传统文化中的正面形象和积极元素，做到古为今用，推陈出新，重塑出能够真正代表当今中国形象的标志物和载体。
就中国国家形象品牌构建的实现途径，吴友富表示，要通过大力宣传、挖掘和阐释类似“龙凤呈祥”、《清明上河图》这样的中国历史上的现实主义风俗画卷，来形象化地表达出中国人民与生俱来的追求美好、祥和的理念与民族文化底蕴。
据悉，这个课题如果完成，所塑造的中国国家新的形象标志，很有可能将被国家有关部门采用。
---------------------------------------------------------------
我刚从北京国际俱乐部回来,打开电脑看到了这条BOKE信息!刚开始有点不敢相信这条信息的真实性和准确性!在这里我想说几句!
----------------------------------------------------------------
上海外国语大学教授吴友富过于偏激 缺乏专业文化涵养
对于吴友富教授的观点，我作为世界文化总会副会长和我们世界文化总会的几个专家通了话，他们听到这个消息，反应和我一样说：怎么电视媒体没有报道？
通过证实材料来自：05年11月12日，北京举办“中国形象.龙的正名”学术交流活动
世界文化总会会长范光凌博士：吴友富教授这样的言论如同是一个世界文化病毒，应该及时查毒，杀毒处理！我深为台湾人士对大陆有这样的教授深为同情，难道吴友富不是龙的传人？简直连祖宗都不认了！
我认为：吴友富教授过于偏激，也许是由于他的专业决定的，吴友富教授对外语研究较多，只知道：“龙”的英文“Dragon”，在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。所以发表这样的观点是可以理解的，但这个观点我本人是无法接受的！理由如下：
１.我们都是龙的传人：龙的文化在中国已经有数千年的历史，我们都是龙的传人！
２.中国龙在西方人眼里并非如同吴友富教授所说：今天我和美国著名钢琴家和作曲家ＫＥＩＣＨ在谱写２００７年世界超级男模联合大赛的主题曲：＜ＯＰＥＮ ＦＡＳＨＩＯＮ＞打开人类的时尚之窗，其中的歌词就有＂世界巨龙＂，至于完整的歌词由于组委会规定在大赛开幕式前不得对外公布，所以我在这里就不完整说出来了！ＫＥＩＣＨ和几个外国的专家都认为：龙是吉祥，正义和勇敢的化身，极富有神秘和艺术色彩，它象征着前卫，强大，积极，拼搏和光明！并不是吴友富教授所说的西方人觉得是富有攻击性的．
我开玩笑的问ＫＥＩＣＨ：你觉得龙会吃人吗？
ＫＥＩＣＨ，一本正经的说：我有看过食人族，没有见过吃人和攻击人的龙！有龙的时候还没有人呢？我喜欢中国是因为中国有很悠久的历史！（英语的大概中文意思）
我又问他：你怎么知道中国有很悠久的历史？
ＫＥＩＣＨ笑了，说：这个有世界历史记载的啊？你作为中国人，难道还没有读过这个历史记载？在西方，法国是历史比较悠久的国家，他们的象征物是公鸡，你们中国的象征物是龙，龙比鸡还要早出现的地球上．也许你们中国人是世界上最早的人类，你们的祖先很早对地球就很有研究，他们很早就知道在人类历史还没有之前地球上有太古的恐龙时代．所以你们都说自己是龙的子孙，有龙的时候还没有人，有了人才有鸡，所以我觉得中国的文化和历史应该比法国还有先进！（英语的大概中文意思）
----------------------------------------------------
龙将成为世界时尚和前卫代名词
２００７年世界超级男模联合大赛将采用龙作为大赛的吉祥物之一，龙将成为现代时尚和人类前卫文化的代名词！并且已经在世界超级男模联合大赛组委会获得全部通过！（其中有３２个外国的大使和２７个外国时尚界和文化界代表）
罗泽易秀男
２００６年１２月５日 北京世界文化总会常务副会长,世界超级男模联合大赛执行主席，罗泽易先生称:龙将成为世界时尚和前卫的代名词!
如下文章来自 新浪BOKE 罗泽易秀男个人博客内容:
------------------------------------------------
引文:
-----------------------------------------------------------------
专家建议不再以龙作中国标志
吴友富指出，西方世界对东方佛教和儒家文化是心存偏见的。而其实中国的儒释道三家，追求的是修身养性，倡导的是以民为本，天人合一，充分体现出了人性。因此，在重塑和构建中国国家形象品牌时，应该非常重视和积极挖掘中国传统文化中的正面形象和积极元素，做到古为今用，推陈出新，重塑出能够真正代表当今中国形象的标志物和载体。
就中国国家形象品牌构建的实现途径，吴友富表示，要通过大力宣传、挖掘和阐释类似“龙凤呈祥”、《清明上河图》这样的中国历史上的现实主义风俗画卷，来形象化地表达出中国人民与生俱来的追求美好、祥和的理念与民族文化底蕴。
据悉，这个课题如果完成，所塑造的中国国家新的形象标志，很有可能将被国家有关部门采用。
---------------------------------------------------------------
我刚从北京国际俱乐部回来,打开电脑看到了这条BOKE信息!刚开始有点不敢相信这条信息的真实性和准确性!在这里我想说几句!
----------------------------------------------------------------
上海外国语大学教授吴友富过于偏激 缺乏专业文化涵养
对于吴友富教授的观点，我作为世界文化总会副会长和我们世界文化总会的几个专家通了话，他们听到这个消息，反应和我一样说：怎么电视媒体没有报道？
通过证实材料来自：05年11月12日，北京举办“中国形象.龙的正名”学术交流活动
世界文化总会会长范光凌博士：吴友富教授这样的言论如同是一个世界文化病毒，应该及时查毒，杀毒处理！我深为台湾人士对大陆有这样的教授深为同情，难道吴友富不是龙的传人？简直连祖宗都不认了！
我认为：吴友富教授过于偏激，也许是由于他的专业决定的，吴友富教授对外语研究较多，只知道：“龙”的英文“Dragon”，在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。所以发表这样的观点是可以理解的，但这个观点我本人是无法接受的！理由如下：
１.我们都是龙的传人：龙的文化在中国已经有数千年的历史，我们都是龙的传人！
２.中国龙在西方人眼里并非如同吴友富教授所说：今天我和美国著名钢琴家和作曲家ＫＥＩＣＨ在谱写２００７年世界超级男模联合大赛的主题曲：＜ＯＰＥＮ ＦＡＳＨＩＯＮ＞打开人类的时尚之窗，其中的歌词就有＂世界巨龙＂，至于完整的歌词由于组委会规定在大赛开幕式前不得对外公布，所以我在这里就不完整说出来了！ＫＥＩＣＨ和几个外国的专家都认为：龙是吉祥，正义和勇敢的化身，极富有神秘和艺术色彩，它象征着前卫，强大，积极，拼搏和光明！并不是吴友富教授所说的西方人觉得是富有攻击性的．
我开玩笑的问ＫＥＩＣＨ：你觉得龙会吃人吗？
ＫＥＩＣＨ，一本正经的说：我有看过食人族，没有见过吃人和攻击人的龙！有龙的时候还没有人呢？我喜欢中国是因为中国有很悠久的历史！（英语的大概中文意思）
我又问他：你怎么知道中国有很悠久的历史？
ＫＥＩＣＨ笑了，说：这个有世界历史记载的啊？你作为中国人，难道还没有读过这个历史记载？在西方，法国是历史比较悠久的国家，他们的象征物是公鸡，你们中国的象征物是龙，龙比鸡还要早出现的地球上．也许你们中国人是世界上最早的人类，你们的祖先很早对地球就很有研究，他们很早就知道在人类历史还没有之前地球上有太古的恐龙时代．所以你们都说自己是龙的子孙，有龙的时候还没有人，有了人才有鸡，所以我觉得中国的文化和历史应该比法国还有先进！（英语的大概中文意思）
----------------------------------------------------
龙将成为世界时尚和前卫代名词
２００７年世界超级男模联合大赛将采用龙作为大赛的吉祥物之一，龙将成为现代时尚和人类前卫文化的代名词！并且已经在世界超级男模联合大赛组委会获得全部通过！（其中有３２个外国的大使和２７个外国时尚界和文化界代表）
罗泽易秀男
２００６年１２月５日 北京
如下文章来自 新浪BOKE 罗泽易秀男个人博客内容:
------------------------------------------------
引文:
-----------------------------------------------------------------
专家建议不再以龙作中国标志
吴友富指出，西方世界对东方佛教和儒家文化是心存偏见的。而其实中国的儒释道三家，追求的是修身养性，倡导的是以民为本，天人合一，充分体现出了人性。因此，在重塑和构建中国国家形象品牌时，应该非常重视和积极挖掘中国传统文化中的正面形象和积极元素，做到古为今用，推陈出新，重塑出能够真正代表当今中国形象的标志物和载体。
就中国国家形象品牌构建的实现途径，吴友富表示，要通过大力宣传、挖掘和阐释类似“龙凤呈祥”、《清明上河图》这样的中国历史上的现实主义风俗画卷，来形象化地表达出中国人民与生俱来的追求美好、祥和的理念与民族文化底蕴。
据悉，这个课题如果完成，所塑造的中国国家新的形象标志，很有可能将被国家有关部门采用。
---------------------------------------------------------------
我刚从北京国际俱乐部回来,打开电脑看到了这条BOKE信息!刚开始有点不敢相信这条信息的真实性和准确性!在这里我想说几句!
----------------------------------------------------------------
上海外国语大学教授吴友富过于偏激 缺乏专业文化涵养
对于吴友富教授的观点，我作为世界文化总会副会长和我们世界文化总会的几个专家通了话，他们听到这个消息，反应和我一样说：怎么电视媒体没有报道？
通过证实材料来自：05年11月12日，北京举办“中国形象.龙的正名”学术交流活动
世界文化总会会长范光凌博士：吴友富教授这样的言论如同是一个世界文化病毒，应该及时查毒，杀毒处理！我深为台湾人士对大陆有这样的教授深为同情，难道吴友富不是龙的传人？简直连祖宗都不认了！
我认为：吴友富教授过于偏激，也许是由于他的专业决定的，吴友富教授对外语研究较多，只知道：“龙”的英文“Dragon”，在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。所以发表这样的观点是可以理解的，但这个观点我本人是无法接受的！理由如下：
１.我们都是龙的传人：龙的文化在中国已经有数千年的历史，我们都是龙的传人！
２.中国龙在西方人眼里并非如同吴友富教授所说：今天我和美国著名钢琴家和作曲家ＫＥＩＣＨ在谱写２００７年世界超级男模联合大赛的主题曲：＜ＯＰＥＮ ＦＡＳＨＩＯＮ＞打开人类的时尚之窗，其中的歌词就有＂世界巨龙＂，至于完整的歌词由于组委会规定在大赛开幕式前不得对外公布，所以我在这里就不完整说出来了！ＫＥＩＣＨ和几个外国的专家都认为：龙是吉祥，正义和勇敢的化身，极富有神秘和艺术色彩，它象征着前卫，强大，积极，拼搏和光明！并不是吴友富教授所说的西方人觉得是富有攻击性的．
我开玩笑的问ＫＥＩＣＨ：你觉得龙会吃人吗？
ＫＥＩＣＨ，一本正经的说：我有看过食人族，没有见过吃人和攻击人的龙！有龙的时候还没有人呢？我喜欢中国是因为中国有很悠久的历史！（英语的大概中文意思）
我又问他：你怎么知道中国有很悠久的历史？
ＫＥＩＣＨ笑了，说：这个有世界历史记载的啊？你作为中国人，难道还没有读过这个历史记载？在西方，法国是历史比较悠久的国家，他们的象征物是公鸡，你们中国的象征物是龙，龙比鸡还要早出现的地球上．也许你们中国人是世界上最早的人类，你们的祖先很早对地球就很有研究，他们很早就知道在人类历史还没有之前地球上有太古的恐龙时代．所以你们都说自己是龙的子孙，有龙的时候还没有人，有了人才有鸡，所以我觉得中国的文化和历史应该比法国还有先进！（英语的大概中文意思）
----------------------------------------------------
龙将成为世界时尚和前卫代名词
２００７年世界超级男模联合大赛将采用龙作为大赛的吉祥物之一，龙将成为现代时尚和人类前卫文化的代名词！并且已经在世界超级男模联合大赛组委会获得全部通过！（其中有３２个外国的大使和２７个外国时尚界和文化界代表）
罗泽易秀男
２００６年１２月５日 北京世界文化总会常务副会长,世界超级男模联合大赛执行主席，罗泽易先生称:龙将成为世界时尚和前卫的代名词!
如下文章来自 新浪BOKE 罗泽易秀男个人博客内容:
------------------------------------------------
引文:
-----------------------------------------------------------------
专家建议不再以龙作中国标志
吴友富指出，西方世界对东方佛教和儒家文化是心存偏见的。而其实中国的儒释道三家，追求的是修身养性，倡导的是以民为本，天人合一，充分体现出了人性。因此，在重塑和构建中国国家形象品牌时，应该非常重视和积极挖掘中国传统文化中的正面形象和积极元素，做到古为今用，推陈出新，重塑出能够真正代表当今中国形象的标志物和载体。
就中国国家形象品牌构建的实现途径，吴友富表示，要通过大力宣传、挖掘和阐释类似“龙凤呈祥”、《清明上河图》这样的中国历史上的现实主义风俗画卷，来形象化地表达出中国人民与生俱来的追求美好、祥和的理念与民族文化底蕴。
据悉，这个课题如果完成，所塑造的中国国家新的形象标志，很有可能将被国家有关部门采用。
---------------------------------------------------------------
我刚从北京国际俱乐部回来,打开电脑看到了这条BOKE信息!刚开始有点不敢相信这条信息的真实性和准确性!在这里我想说几句!
----------------------------------------------------------------
上海外国语大学教授吴友富过于偏激 缺乏专业文化涵养
对于吴友富教授的观点，我作为世界文化总会副会长和我们世界文化总会的几个专家通了话，他们听到这个消息，反应和我一样说：怎么电视媒体没有报道？
通过证实材料来自：05年11月12日，北京举办“中国形象.龙的正名”学术交流活动
世界文化总会会长范光凌博士：吴友富教授这样的言论如同是一个世界文化病毒，应该及时查毒，杀毒处理！我深为台湾人士对大陆有这样的教授深为同情，难道吴友富不是龙的传人？简直连祖宗都不认了！
我认为：吴友富教授过于偏激，也许是由于他的专业决定的，吴友富教授对外语研究较多，只知道：“龙”的英文“Dragon”，在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。所以发表这样的观点是可以理解的，但这个观点我本人是无法接受的！理由如下：
１.我们都是龙的传人：龙的文化在中国已经有数千年的历史，我们都是龙的传人！
２.中国龙在西方人眼里并非如同吴友富教授所说：今天我和美国著名钢琴家和作曲家ＫＥＩＣＨ在谱写２００７年世界超级男模联合大赛的主题曲：＜ＯＰＥＮ ＦＡＳＨＩＯＮ＞打开人类的时尚之窗，其中的歌词就有＂世界巨龙＂，至于完整的歌词由于组委会规定在大赛开幕式前不得对外公布，所以我在这里就不完整说出来了！ＫＥＩＣＨ和几个外国的专家都认为：龙是吉祥，正义和勇敢的化身，极富有神秘和艺术色彩，它象征着前卫，强大，积极，拼搏和光明！并不是吴友富教授所说的西方人觉得是富有攻击性的．
我开玩笑的问ＫＥＩＣＨ：你觉得龙会吃人吗？
ＫＥＩＣＨ，一本正经的说：我有看过食人族，没有见过吃人和攻击人的龙！有龙的时候还没有人呢？我喜欢中国是因为中国有很悠久的历史！（英语的大概中文意思）
我又问他：你怎么知道中国有很悠久的历史？
ＫＥＩＣＨ笑了，说：这个有世界历史记载的啊？你作为中国人，难道还没有读过这个历史记载？在西方，法国是历史比较悠久的国家，他们的象征物是公鸡，你们中国的象征物是龙，龙比鸡还要早出现的地球上．也许你们中国人是世界上最早的人类，你们的祖先很早对地球就很有研究，他们很早就知道在人类历史还没有之前地球上有太古的恐龙时代．所以你们都说自己是龙的子孙，有龙的时候还没有人，有了人才有鸡，所以我觉得中国的文化和历史应该比法国还有先进！（英语的大概中文意思）
----------------------------------------------------
龙将成为世界时尚和前卫代名词
２００７年世界超级男模联合大赛将采用龙作为大赛的吉祥物之一，龙将成为现代时尚和人类前卫文化的代名词！并且已经在世界超级男模联合大赛组委会获得全部通过！（其中有３２个外国的大使和２７个外国时尚界和文化界代表）
罗泽易秀男
２００６年１２月５日 北京
;P 吴友富”的英文音译“were you (a) fool”和意译“no friend is rich”，在西方世界容易被认为是对友邦和外国友人的不尊重。“were you (a) fool”冒犯了外国友人的感情；而“no friend is rich”则让外国友人以为这是对他们富裕程度的轻视。考虑到“吴友富”这个名字作为上外形象标志具有一定的局限性，容易招致误读误解或别有用心的歪曲，从而影响上海外国语大学在外国友人心中的形象。网友们建议吴友富校长改姓“猪”。“猪友富”的音译为“drew your foot”（为您画足），表达了校长为外国友人服务的热情；意译为“every friend is rich”（诸友富）则表达了校长对外国友人的诚挚祝福。据悉，这个建议如果被采纳，吴校长的祖宗很可能会从地底下钻出来抗议。
把 龙 译为 loong ,
把“上帝”(God) 译为 耶和华 ，中国的上帝一词出于《尚书》含义不同。
把“圣诞节”(Christmas day)译为 耶诞节 ，圣适用于人不适用神。
把《圣经》(Bible) 译为 《新旧约全书》，不是所有人以为它圣，还有人以它为邪恶。
把“上帝”(God) 译为 耶和华 ，中国的上帝一词出于《尚书》含义不同。
把“圣诞节”(Christmas day)译为 耶诞节 ，圣适用于人不适用神。
把《圣经》(Bible) 译为 《新旧约全书》，不是所有人以为它圣，还有人以它为邪恶。
]]
翻译为"LONG".不错的说.
原帖由 YESorNO 于 2006-12-7 15:26 发表
把 龙 译为 loong ,
把“上帝”(God) 译为 耶和华 ，中国的上帝一词出于《尚书》含义不同。
把“圣诞节”(Christmas day)译为 耶诞节 ，圣适用于人不适用神。
把《圣经》(Bible) 译为 《新旧约全 ...
神仙圣贤，圣是第三等，孔子那一辈的。
上帝原指主宰天地宇宙的神，利玛窦当初翻译时用在耶和华身上还算贴切，信不信那就是另一回事了~~
:D :D :D
]]