汕尾的士哥 旧铜旧铁

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 06:15:51
]]
汕尾的童谣,给他搞成的士哥;P
正解是海丰地方方言歌.还是不能听..晕了.
可能全国的人百分之九十九点九九九的人没能看懂你写什么来着;P
我来解下:
        (旧铜旧铁哦....旧铜旧铁哦....)这句好理解就是:旧的铜铁,没用的东西.这一句北方人称为吆喝.
        (油柑鸟梨哦....)这是两种不同的水果,不过在普通话里叫什么我没看过.可能是生于南方的缘故吧,原来是两种野果来的.
        (旧铜啊旧铁,啤酒瓶,角八钱)指这些旧铜铁和酒瓶的价钱.
        (粹粹杂杂牙膏壳,热壶塞阿上下截)零零散散的牙膏壳.因为以前的牙膏壳都是铝镍的,所以可以回收再用;热壶塞指开水壶塞子,这是木头的当然没用,主要是指开水壶的外壳了.
        (犁头生,破鼎生)指的是牛犁,一般是铁的.生就是指铁的意思;破鼎生是指破了的锅啊什么的做饭烧菜一类的东东.铁的镍的都有.(有啊客出来卖啊。)有的就拿出来收购了.
       (换做钱啊,摘做米,化做te米饭啊,隆咚锵!)换成钱了,你可以去买米,把米再可以做成白米饭."隆咚锵"早时候走街做买卖的人手里拿着的那种鼓摇动发出的声音.
这下没空了.那个朋友那里看不懂了,写着留下,我回头给你解..:D
大房人台猪,细房人台羊;

六月早种是做生!

---
有啥讲头么
大房人台猪,(大哥的家里宰猪)细房人台羊;(小弟的家里宰羊)

六月早种是做生!(六月早成熟的水稻就是这样的了.)

还有:
人人问你浆耶早(人人问你怎么这么早?)

抱子等外家(抱着孩子回娘家)

大概就是这样了;P
:Q 错了错了.79怎么这样解呢?!我咔..
大房人台猪(大房是指大户大家的大奶啊.大奶家杀的是猪)
细房人台羊(细房是指二奶,可不像我们现在的二奶哦.人家有名份的.小奶家杀的是羊.这完全是等级问题)
六月早种是做生!(六月早成熟的水稻就是这样的了.有影射结婚已是迫不急待的事情了):D
兄弟,这样解说有不对的吗?:P
大房小房还要分家呀
潮汕话,实在听不懂:L