和赖斯传绯闻 加拿大外长骂前女友是狗(图)

和赖斯传绯闻 加拿大外长骂前女友是狗(图)2006-10-24 01:53:00　来源: 重庆晨报 　
　　核心提示：加拿大政府19日推出的“清洁空气法案”遭反对党抨击，外长彼得·麦凯在议会上面对反对党议员质问时一度将前女友、现为反对党议员的贝琳达·斯特罗纳赫暗喻为“狗”。事情曝光后，贝琳达要求麦凯公开道歉，反对党要求麦凯为侮辱女性的言行引咎辞职。
据加拿大媒体23日报道，加拿大政府19日推出的“清洁空气法案”遭到反对党抨击，外长彼得·麦凯在议会上面对反对党议员质问时一度将前女友、现为反对党议员的贝琳达·斯特罗纳赫暗喻为“狗”，事情曝光后，在加政坛引起了轩然大波，贝琳达要求麦凯公开道歉，反对党要求麦凯为侮辱女性的言行引咎辞职。
暗喻前女友是“狗”
据报道，10月19日，加拿大政府推出了“清洁空气法案”，称要在2011年后才严格限制温室气体的排放，到2050年力求将排放量减少一半。然而这一法案遭到了反对党自由党的猛烈抨击，自由党议员指责政府根本无意认真应对环境问题。在该法案的议院质询会议上，一名自由党议员质问40岁的加拿大外长彼得·麦凯说：“难道你不为自己的狗考虑一下吗？”没想到麦凯用手指了指曾是他前女友的自由党议员贝琳达·斯特罗纳赫在议会中的空席位说：“她已经归你们了。”
麦凯显然将前女友暗喻成了“狗”。贝琳达原来是麦凯的前女友，但自她2005年5月从保守党“改投”自由党后，这对加拿大政坛的“金童玉女”从此就分道扬镳，各奔东西。当时心灰意冷的麦凯还曾向记者暗示，他的狗都要比前女友更忠诚，当时他对记者说：“我将回家和我的狗一起去散步，因为狗是忠诚的。”
反对党要求其辞职

麦凯的言论在加拿大政坛引起了轩然大波。然而，麦凯否认自己说过这样的话，他抨击自由党企图用“愚蠢的、虚假的”谎言混淆民心，但10名自由党议员都声称他们清楚地听到了麦凯的话。自由党领袖比尔·格雷厄姆强烈要求保守党政府总理哈珀对麦凯进行纪律处分，并要求麦凯必须为自己的言行正式道歉，包括新民主党在内的两个反对党甚至要求麦凯引咎辞职。
不过议会议长米利肯称，他在议会的正式文字记录中，并没有发现自由党投诉的麦凯骂人的记录，而录音记录又听不清楚，所以他无法对麦凯采取任何惩罚措施。
前女友要求他道歉
贝琳达本人也要求麦凯向她道歉，她对记者说：“他的评论对女性、对政坛中的女性是非常失礼的伤害和羞辱。”据悉，麦凯和贝琳达的恋情从一开始就令人瞩目，后来两人因为政治、个人感情掺杂，以致翻脸分手闹得不可开交。沈志真编译和赖斯传绯闻 加拿大外长骂前女友是狗(图)2006-10-24 01:53:00　来源: 重庆晨报 　
　　核心提示：加拿大政府19日推出的“清洁空气法案”遭反对党抨击，外长彼得·麦凯在议会上面对反对党议员质问时一度将前女友、现为反对党议员的贝琳达·斯特罗纳赫暗喻为“狗”。事情曝光后，贝琳达要求麦凯公开道歉，反对党要求麦凯为侮辱女性的言行引咎辞职。
加政坛曾经的“金童玉女”彼得·麦凯与贝琳达·斯特罗纳赫据加拿大媒体23日报道，加拿大政府19日推出的“清洁空气法案”遭到反对党抨击，外长彼得·麦凯在议会上面对反对党议员质问时一度将前女友、现为反对党议员的贝琳达·斯特罗纳赫暗喻为“狗”，事情曝光后，在加政坛引起了轩然大波，贝琳达要求麦凯公开道歉，反对党要求麦凯为侮辱女性的言行引咎辞职。
暗喻前女友是“狗”
据报道，10月19日，加拿大政府推出了“清洁空气法案”，称要在2011年后才严格限制温室气体的排放，到2050年力求将排放量减少一半。然而这一法案遭到了反对党自由党的猛烈抨击，自由党议员指责政府根本无意认真应对环境问题。在该法案的议院质询会议上，一名自由党议员质问40岁的加拿大外长彼得·麦凯说：“难道你不为自己的狗考虑一下吗？”没想到麦凯用手指了指曾是他前女友的自由党议员贝琳达·斯特罗纳赫在议会中的空席位说：“她已经归你们了。”
麦凯显然将前女友暗喻成了“狗”。贝琳达原来是麦凯的前女友，但自她2005年5月从保守党“改投”自由党后，这对加拿大政坛的“金童玉女”从此就分道扬镳，各奔东西。当时心灰意冷的麦凯还曾向记者暗示，他的狗都要比前女友更忠诚，当时他对记者说：“我将回家和我的狗一起去散步，因为狗是忠诚的。”
反对党要求其辞职

麦凯的言论在加拿大政坛引起了轩然大波。然而，麦凯否认自己说过这样的话，他抨击自由党企图用“愚蠢的、虚假的”谎言混淆民心，但10名自由党议员都声称他们清楚地听到了麦凯的话。自由党领袖比尔·格雷厄姆强烈要求保守党政府总理哈珀对麦凯进行纪律处分，并要求麦凯必须为自己的言行正式道歉，包括新民主党在内的两个反对党甚至要求麦凯引咎辞职。
不过议会议长米利肯称，他在议会的正式文字记录中，并没有发现自由党投诉的麦凯骂人的记录，而录音记录又听不清楚，所以他无法对麦凯采取任何惩罚措施。
前女友要求他道歉
贝琳达本人也要求麦凯向她道歉，她对记者说：“他的评论对女性、对政坛中的女性是非常失礼的伤害和羞辱。”据悉，麦凯和贝琳达的恋情从一开始就令人瞩目，后来两人因为政治、个人感情掺杂，以致翻脸分手闹得不可开交。沈志真编译