美高官：美在距朝较近的夏威夷部署导弹防御系统

美高官：美在距朝较近的夏威夷部署导弹防御系统  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年10月11日

　　中新网华盛顿10月11日电　美国导弹防御局的高级官员德里斯涅克上校在朝鲜进行核试炸后说，美国陆军的一个导弹防御系统经试验证明能够击毁敌人发射的导弹，并已从美国本土转移到较为接近朝鲜的夏威夷。

　　德里斯涅克在美国陆军协会常年会议上说，导弹防御局负责统筹这个导弹开发计划，它预计明年1、2月间会同洛克希德·马丁(Lockheed Martin)公司签署合约，购买多两套这类还在研发中、称为终端高空区域防御系统(THAAD)的武器。

　　在回答这系统是否已算进入实战部署的问题时，他说，这系统已经证明能够截击敌方导弹，而且设在一个“可以执行任务”的地点。

　　发言人罗杰斯说：“这系统还在研发中，几年后才能作实战部署。”她说，德里斯涅克并没暗示这系统针对任何特定的威胁。

　　终端高空区域防御系统的任务是在敌人的导弹进入最后的航程时加以击毁，它是布什政府复杂的导弹防御系统的一部分，预定在2009年才能启用。

　　德里斯涅克上校则把终端高空区域防御系统的实战戒备水平与另一防卫系统相提并论，后者曾于今年7月朝鲜试射大浦洞二型导弹期间作短暂的启动。

　　他说，终端高空区域防御系统就像后者那样，在继续试验的同时，也可在必要时进入戒备状态，随时准备派上用场。

　　德里斯涅克说，终端高空区域防御系统从新墨西哥州迁移到夏威夷的考爱岛，说明美国有能力在世界各地部署这个机动防御系统。美高官：美在距朝较近的夏威夷部署导弹防御系统  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年10月11日

　　中新网华盛顿10月11日电　美国导弹防御局的高级官员德里斯涅克上校在朝鲜进行核试炸后说，美国陆军的一个导弹防御系统经试验证明能够击毁敌人发射的导弹，并已从美国本土转移到较为接近朝鲜的夏威夷。

　　德里斯涅克在美国陆军协会常年会议上说，导弹防御局负责统筹这个导弹开发计划，它预计明年1、2月间会同洛克希德·马丁(Lockheed Martin)公司签署合约，购买多两套这类还在研发中、称为终端高空区域防御系统(THAAD)的武器。

　　在回答这系统是否已算进入实战部署的问题时，他说，这系统已经证明能够截击敌方导弹，而且设在一个“可以执行任务”的地点。

　　发言人罗杰斯说：“这系统还在研发中，几年后才能作实战部署。”她说，德里斯涅克并没暗示这系统针对任何特定的威胁。

　　终端高空区域防御系统的任务是在敌人的导弹进入最后的航程时加以击毁，它是布什政府复杂的导弹防御系统的一部分，预定在2009年才能启用。

　　德里斯涅克上校则把终端高空区域防御系统的实战戒备水平与另一防卫系统相提并论，后者曾于今年7月朝鲜试射大浦洞二型导弹期间作短暂的启动。

　　他说，终端高空区域防御系统就像后者那样，在继续试验的同时，也可在必要时进入戒备状态，随时准备派上用场。

　　德里斯涅克说，终端高空区域防御系统从新墨西哥州迁移到夏威夷的考爱岛，说明美国有能力在世界各地部署这个机动防御系统。