胡錦濤十一月訪印 新德里盼解決邊界紛爭

中央社

      中國國家主席胡錦濤將在十一月中旬亞太經濟合作會議（APEC）高峰會結束後轉往印度訪問，新德里方面已經表明立場，希望雙方藉此機會，以更大的努力解決延宕已久的邊界紛爭和推動彼此的亞洲戰略聯盟關係。

      印中之間的未定疆界紛爭，一直是雙方關係未能獲得實質改善的唯一障礙，兩國並因此在一九六二年爆發短暫戰爭。據印度英文「印度快報」今天報導，兩國就解決此一問題的高層談判過程雖已進入關鍵時刻，但新德里方面希望北京能夠再加快腳步。雙方最新回合有關疆界紛爭的會談是在今年六月間舉行。

      報導引述印度官方人士的話說，北京已表示，願意在毗鄰印度的西部疆界問題上展現若干彈性，但印度必須在毗鄰中國的東部邊界問題上有所讓步，也就是印度應讓出位於印度東北部阿魯納查勒（ArunachalPradesh ）省的塞拉隘口（Sela Pass）土地，距離印度的塔王（Tawang）軍事戰略要地僅七十七公里，已遭到印度拒絕。

      印度則希望中國在阿克賽欽（Aksai Chin）爭議地區的問題上退回到一九五九年的立場，讓出約兩千平方公里的土地給印度。印中兩國自一九六二年以來的邊界主權爭議，主要是中國聲明，印度東北面積九萬平方公里的阿魯納查勒省大部份領土主權屬於中國，而印度則聲明三萬八千平方公里位於克什米爾的阿克賽欽土地應屬印度所有。中央社

      中國國家主席胡錦濤將在十一月中旬亞太經濟合作會議（APEC）高峰會結束後轉往印度訪問，新德里方面已經表明立場，希望雙方藉此機會，以更大的努力解決延宕已久的邊界紛爭和推動彼此的亞洲戰略聯盟關係。

      印中之間的未定疆界紛爭，一直是雙方關係未能獲得實質改善的唯一障礙，兩國並因此在一九六二年爆發短暫戰爭。據印度英文「印度快報」今天報導，兩國就解決此一問題的高層談判過程雖已進入關鍵時刻，但新德里方面希望北京能夠再加快腳步。雙方最新回合有關疆界紛爭的會談是在今年六月間舉行。

      報導引述印度官方人士的話說，北京已表示，願意在毗鄰印度的西部疆界問題上展現若干彈性，但印度必須在毗鄰中國的東部邊界問題上有所讓步，也就是印度應讓出位於印度東北部阿魯納查勒（ArunachalPradesh ）省的塞拉隘口（Sela Pass）土地，距離印度的塔王（Tawang）軍事戰略要地僅七十七公里，已遭到印度拒絕。

      印度則希望中國在阿克賽欽（Aksai Chin）爭議地區的問題上退回到一九五九年的立場，讓出約兩千平方公里的土地給印度。印中兩國自一九六二年以來的邊界主權爭議，主要是中國聲明，印度東北面積九萬平方公里的阿魯納查勒省大部份領土主權屬於中國，而印度則聲明三萬八千平方公里位於克什米爾的阿克賽欽土地應屬印度所有。