美贸易副代表即将出访台湾

<p>　　美国贸易副代表巴蒂亚(Karan Bhatia)5月22日证实，将于24日访问台湾，讨论美国与台湾的经贸议题。巴蒂亚称，美国相信与台湾更深层的贸易关系不但有助于美台各方，同时也有益于中国大陆。外电指出，巴蒂亚将是6年来美国出访台湾的最高级别政府官员。</p><p>　　在即将出访台湾前，巴蒂亚在华盛顿对媒体表示，中国大陆没必要害怕他的台湾之行，“我们想看到(美台)贸易关系的增长和得以加强”，双方将评定贸易与投资框架协议(TIFA)。</p><p>　　巴蒂亚强调说，美国相信与台湾加深经贸关系“符合美国的最佳利益”，“我们坚信这符合台湾商贸和消费者的最佳利益。同时坦率地说，这也中国大陆的最佳利益。”</p><p>　　法新社指出，美国经常利用与其它国家讨论贸易与投资框架协议，来作为展开自由贸易协议(FTA)谈判的一个序幕。不过，巴蒂亚已排除了美国将与台湾讨论自由贸易协议，尽管有报导称台湾领导人对这个协议非常感兴趣。</p><p>　　巴蒂亚表示，当访问台湾期间，他不会寻求对自由贸易协议发表任何宣布。不过他又补充说：“我们总是准备好与我们的贸易伙伴就所有问题进行讨论。我不会说这个问题(讨论自由贸易协议)将不会出现。”</p><p>　　值得关注的是，巴蒂亚的台湾之行是在美台关系因陈水扁过境问题而变得紧张之际。上个月，台湾领导人在赴南美洲出访时曾请求在美国主要城市过境，但遭到布什政府的拒绝，随后陈拒绝从美过境，并指责北京向华盛顿施加了压力，迫使白宫作出这样的决定。</p><p>　　不过，布什政府官员已低调处理巴蒂亚台湾之行的政治意义，巴蒂亚自己也表示：“我承认我的出访可能会引起媒体的注意，那也没什么。但我需要强调的是，此行不会成为一次政治之旅，而也根据现存的贸易与投资框架协议来加强经济关系之旅。”</p><p>　　巴蒂亚还表示，他将会利用贸易与投资框架协议的对话，来迫使台湾加强知识版权保护，以及准许美国的制药、农业和电信出口商等进入台湾市场。法新社说，虽然美国自1979年与中国建立外交关系并与台湾断交，但美国仍是台湾最大的武器供应者，也台湾第九大贸易伙伴。</p><p>　　多维社注意到，台湾媒体曾在一周前报导说，美国在台协会台北办事处处长杨苏棣曾向媒体透露过，美国副贸易代表巴蒂亚下周将抵达台湾，讨论多项台美经贸议题，包括自由贸易协议事宜。</p><p>　　台湾总统陈水扁早前也公开表示，台湾与美国的TIFA磋商和巴蒂亚的到访，不会因为过境事件而受到任何影响或改变。</p><p>　　目前，中国官方还没有对巴蒂亚出访台湾发表访问。</p><p></p><p>　　美国贸易副代表巴蒂亚(Karan Bhatia)5月22日证实，将于24日访问台湾，讨论美国与台湾的经贸议题。巴蒂亚称，美国相信与台湾更深层的贸易关系不但有助于美台各方，同时也有益于中国大陆。外电指出，巴蒂亚将是6年来美国出访台湾的最高级别政府官员。</p><p>　　在即将出访台湾前，巴蒂亚在华盛顿对媒体表示，中国大陆没必要害怕他的台湾之行，“我们想看到(美台)贸易关系的增长和得以加强”，双方将评定贸易与投资框架协议(TIFA)。</p><p>　　巴蒂亚强调说，美国相信与台湾加深经贸关系“符合美国的最佳利益”，“我们坚信这符合台湾商贸和消费者的最佳利益。同时坦率地说，这也中国大陆的最佳利益。”</p><p>　　法新社指出，美国经常利用与其它国家讨论贸易与投资框架协议，来作为展开自由贸易协议(FTA)谈判的一个序幕。不过，巴蒂亚已排除了美国将与台湾讨论自由贸易协议，尽管有报导称台湾领导人对这个协议非常感兴趣。</p><p>　　巴蒂亚表示，当访问台湾期间，他不会寻求对自由贸易协议发表任何宣布。不过他又补充说：“我们总是准备好与我们的贸易伙伴就所有问题进行讨论。我不会说这个问题(讨论自由贸易协议)将不会出现。”</p><p>　　值得关注的是，巴蒂亚的台湾之行是在美台关系因陈水扁过境问题而变得紧张之际。上个月，台湾领导人在赴南美洲出访时曾请求在美国主要城市过境，但遭到布什政府的拒绝，随后陈拒绝从美过境，并指责北京向华盛顿施加了压力，迫使白宫作出这样的决定。</p><p>　　不过，布什政府官员已低调处理巴蒂亚台湾之行的政治意义，巴蒂亚自己也表示：“我承认我的出访可能会引起媒体的注意，那也没什么。但我需要强调的是，此行不会成为一次政治之旅，而也根据现存的贸易与投资框架协议来加强经济关系之旅。”</p><p>　　巴蒂亚还表示，他将会利用贸易与投资框架协议的对话，来迫使台湾加强知识版权保护，以及准许美国的制药、农业和电信出口商等进入台湾市场。法新社说，虽然美国自1979年与中国建立外交关系并与台湾断交，但美国仍是台湾最大的武器供应者，也台湾第九大贸易伙伴。</p><p>　　多维社注意到，台湾媒体曾在一周前报导说，美国在台协会台北办事处处长杨苏棣曾向媒体透露过，美国副贸易代表巴蒂亚下周将抵达台湾，讨论多项台美经贸议题，包括自由贸易协议事宜。</p><p>　　台湾总统陈水扁早前也公开表示，台湾与美国的TIFA磋商和巴蒂亚的到访，不会因为过境事件而受到任何影响或改变。</p><p>　　目前，中国官方还没有对巴蒂亚出访台湾发表访问。</p><p></p>