张国宝：主要能源企业要发展可再生能源

　　新华社博鳌（海南）4月22日电（记者&nbsp;安蓓&nbsp;王英诚）正值国际市场原油期货价格上探至75美元/桶的历史高位时，聚首此间参加博鳌亚洲论坛2006年年会的中外能源界人士表示，将大力发展替代能源以应对高油价时代的到来。<br/><br/>　　在当日举行的以能源为主题的早餐会上，中国国家发展和改革委员会副主任张国宝说，高油价是挑战也是机遇。油价的高企不仅推动了国际石油勘探生产投入的增加，更促进了各国政府和企业对替代能源和节能技术的投资和开发。<br/><br/>　　世界化工业巨头德国德固赛集团董事长兼首席执行官费溪德说，在高油价的背景下，包括德固赛在内的国际大型化工公司都在努力寻找可再生能源来替代石油，以缓解油价高企为化工企业带来的高成本压力。<br/><br/>　　张国宝指出，中国产业结构中还存在很多粗放因素，万元国内生产总值能耗与世界发达国家相比还有很大差距。“但这也为中国改善能源结构、节约能源留下很大的空间和余地。”<br/><br/>　　作为中国未来5年的经济和社会发展纲要，今年通过的“十一五”规划将2010年单位国内生产总值能耗降低20％列为与人均国内生产总值翻一番并重的目标。作为“十一五”的开局之年，2006年的目标为降低4％。<br/><br/>　　“这需要开源和节流并重。”张国宝说，中国在替代能源的开发上已经取得一定的进展。在东北三省和河南、安徽等省区推广乙醇汽油的试验已取得良好的效果，正打算向其他地区推广。神华集团的煤制油项目一期也将在明年完工。<br/><br/>　　张国宝坦承，从今年一季度的形势来看，实现全年的降耗目标不容乐观。<br/><br/>　　20日中国总理温家宝主持召开的国家能源领导小组第二次会议审议了《可再生能源中长期发展规划》，指出可再生能源是重要的战略替代能源，要采取有效措施，加快可再生能源发展，提高优质清洁能源在能源结构中的比例。<br/><br/>　　张国宝透露，这次会议要求中国主要能源公司都要承担发展一定比例的可再生能源。<br/><br/>　　■共识高油价并非单纯市场因素造成能源界人士聚议油价虚高，认为高油价损害世界经济<br/><br/>　　新华社博鳌（海南）4月22日电（记者&nbsp;安蓓&nbsp;王英诚）中外能源界人士22日在博鳌亚洲论坛2006年年会主题早餐会上指出，油价在高位运行并非单纯由市场因素造成，目前价格远超其实际价值。<br/><br/>　　他们认为，在地缘政治因素影响下，国际原油价格将在游资炒作下继续高位运作。他们呼吁各国政府和企业协调合作，共同应对高油价时代。<br/><br/>　　本周初，国际油价继续保持连续了六周的上扬态势，自去年8月以来首度突破70美元/桶。21日，纽约商品交易所六月原油期货价格收于75.12美元/桶，再度刷新历史纪录。<br/><br/>　　国家发展和改革委员会副主任张国宝认为，伊朗局势为国际油价留下很大炒作空间，因此，今年油价有可能在目前的基础上略为上升。<br/><br/>　　张国宝指出，由于国际市场并未出现实质性的原油供应短缺，当前70美元/桶的油价已远远超过其实际价值。“仅从经济规律出发，国际油价不是不可预测的。但由于当前油价已脱离单纯的经济轨道而受到政治外交因素的影响，地缘政治因素的不可预测性大大增加了对国际油价走势判断的难度。”<br/><br/>　　澳大利亚澳德赛能源有限公司董事长兼首席执行官唐·沃特认为，40美元/桶是比较合理的价位。<br/><br/>　　“20美元一桶的原油价格一去不复返了。考虑到石油实际生产成本以及供求、贸易、投机等因素，40美元的价格有利于国际石油市场的长期可持续发展。”沃特说。<br/><br/>　　沃特表示，从长期看，高油价会损害世界经济的发展。另一方面，从石油价格变化的周期性来说，长期的高油价之后往往紧随长期的低油价。考虑到石油行业投资回报的长期性，70多美元一桶的价格无论对生产者还是消费者来说都不会有好处。<br/><br/>　　世界化工业巨头德国德固赛集团董事长兼首席执行官费溪德指出，由于国际油价高企，过去几年，没有几个国家和地区能够真正在能源成本上拥有优势。他认为，当前最大的问题不是国际油价是高还是低的问题，而是油价的波动性和不可预测性。<br/><br/>　　韩国SK株式会社董事长兼首席执行官崔泰源建议，面对高油价，各国政府和企业有着共同的利益，应通过协商合作来共同解决。新华社博鳌（海南）4月22日电（记者&nbsp;安蓓&nbsp;王英诚）正值国际市场原油期货价格上探至75美元/桶的历史高位时，聚首此间参加博鳌亚洲论坛2006年年会的中外能源界人士表示，将大力发展替代能源以应对高油价时代的到来。<br/><br/>　　在当日举行的以能源为主题的早餐会上，中国国家发展和改革委员会副主任张国宝说，高油价是挑战也是机遇。油价的高企不仅推动了国际石油勘探生产投入的增加，更促进了各国政府和企业对替代能源和节能技术的投资和开发。<br/><br/>　　世界化工业巨头德国德固赛集团董事长兼首席执行官费溪德说，在高油价的背景下，包括德固赛在内的国际大型化工公司都在努力寻找可再生能源来替代石油，以缓解油价高企为化工企业带来的高成本压力。<br/><br/>　　张国宝指出，中国产业结构中还存在很多粗放因素，万元国内生产总值能耗与世界发达国家相比还有很大差距。“但这也为中国改善能源结构、节约能源留下很大的空间和余地。”<br/><br/>　　作为中国未来5年的经济和社会发展纲要，今年通过的“十一五”规划将2010年单位国内生产总值能耗降低20％列为与人均国内生产总值翻一番并重的目标。作为“十一五”的开局之年，2006年的目标为降低4％。<br/><br/>　　“这需要开源和节流并重。”张国宝说，中国在替代能源的开发上已经取得一定的进展。在东北三省和河南、安徽等省区推广乙醇汽油的试验已取得良好的效果，正打算向其他地区推广。神华集团的煤制油项目一期也将在明年完工。<br/><br/>　　张国宝坦承，从今年一季度的形势来看，实现全年的降耗目标不容乐观。<br/><br/>　　20日中国总理温家宝主持召开的国家能源领导小组第二次会议审议了《可再生能源中长期发展规划》，指出可再生能源是重要的战略替代能源，要采取有效措施，加快可再生能源发展，提高优质清洁能源在能源结构中的比例。<br/><br/>　　张国宝透露，这次会议要求中国主要能源公司都要承担发展一定比例的可再生能源。<br/><br/>　　■共识高油价并非单纯市场因素造成能源界人士聚议油价虚高，认为高油价损害世界经济<br/><br/>　　新华社博鳌（海南）4月22日电（记者&nbsp;安蓓&nbsp;王英诚）中外能源界人士22日在博鳌亚洲论坛2006年年会主题早餐会上指出，油价在高位运行并非单纯由市场因素造成，目前价格远超其实际价值。<br/><br/>　　他们认为，在地缘政治因素影响下，国际原油价格将在游资炒作下继续高位运作。他们呼吁各国政府和企业协调合作，共同应对高油价时代。<br/><br/>　　本周初，国际油价继续保持连续了六周的上扬态势，自去年8月以来首度突破70美元/桶。21日，纽约商品交易所六月原油期货价格收于75.12美元/桶，再度刷新历史纪录。<br/><br/>　　国家发展和改革委员会副主任张国宝认为，伊朗局势为国际油价留下很大炒作空间，因此，今年油价有可能在目前的基础上略为上升。<br/><br/>　　张国宝指出，由于国际市场并未出现实质性的原油供应短缺，当前70美元/桶的油价已远远超过其实际价值。“仅从经济规律出发，国际油价不是不可预测的。但由于当前油价已脱离单纯的经济轨道而受到政治外交因素的影响，地缘政治因素的不可预测性大大增加了对国际油价走势判断的难度。”<br/><br/>　　澳大利亚澳德赛能源有限公司董事长兼首席执行官唐·沃特认为，40美元/桶是比较合理的价位。<br/><br/>　　“20美元一桶的原油价格一去不复返了。考虑到石油实际生产成本以及供求、贸易、投机等因素，40美元的价格有利于国际石油市场的长期可持续发展。”沃特说。<br/><br/>　　沃特表示，从长期看，高油价会损害世界经济的发展。另一方面，从石油价格变化的周期性来说，长期的高油价之后往往紧随长期的低油价。考虑到石油行业投资回报的长期性，70多美元一桶的价格无论对生产者还是消费者来说都不会有好处。<br/><br/>　　世界化工业巨头德国德固赛集团董事长兼首席执行官费溪德指出，由于国际油价高企，过去几年，没有几个国家和地区能够真正在能源成本上拥有优势。他认为，当前最大的问题不是国际油价是高还是低的问题，而是油价的波动性和不可预测性。<br/><br/>　　韩国SK株式会社董事长兼首席执行官崔泰源建议，面对高油价，各国政府和企业有着共同的利益，应通过协商合作来共同解决。