朝鲜重申\"拒绝重返六方会谈\"

<p><font size="2"><b>　ＢＢＣ</b></font></p><p><font size="2"><b>　朝鲜重申，除非美国取消对该国的经济制裁，否则"不会重返目的是解决朝核争议的六方会谈"。</b> </font></p><p><font size="2">　　朝鲜外交部美洲局局长、朝核问题六方会谈朝鲜代表团副团长李根在纽约与美国财政部官员会晤后表示，在（来自美国的）压力下，朝鲜一贯的立场是不会返回（六方）谈判。 </font></p><p><font size="2">　　他说，朝鲜和美国对互相关注的议题进行了充足的会谈，双方需要再次了解对方的立场和双方的分歧。 </font></p><p><font size="2">　　李根说，朝鲜方面提出了解决财务争议的构想，但他拒绝披露细节。 </font></p><p><font size="2">　　朝鲜代表团上周六（3月4日）抵达美国，与美国官员举行罕有的双边对话，并将在周四（3月9日）结束美国行程。 </font></p><p><font size="2">　　不过分析人士质疑朝鲜是否真的决心退出六方会谈，因为该国将受到中国的强大压力。中国国家主席胡锦涛将在4月访问美国。 </font></p><p><font size="2">　　同时，美国对朝鲜公司的打压将使得全世界的银行严格审查朝鲜公司的账户。 </font></p><p><font size="2">　　分析人士指出，朝鲜希望获得美国最大的让步。 </font></p><p><font size="2">　　美国财政部指称一些朝鲜公司进行制造伪钞、走私毒品和洗黑钱等非法活动，以便为其核武器计划筹集资金。朝鲜方面予以否认。 </font></p><p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><font size="2"></font></p><p><font size="2"><b>　ＢＢＣ</b></font></p><p><font size="2"><b>　朝鲜重申，除非美国取消对该国的经济制裁，否则"不会重返目的是解决朝核争议的六方会谈"。</b> </font></p><p><font size="2">　　朝鲜外交部美洲局局长、朝核问题六方会谈朝鲜代表团副团长李根在纽约与美国财政部官员会晤后表示，在（来自美国的）压力下，朝鲜一贯的立场是不会返回（六方）谈判。 </font></p><p><font size="2">　　他说，朝鲜和美国对互相关注的议题进行了充足的会谈，双方需要再次了解对方的立场和双方的分歧。 </font></p><p><font size="2">　　李根说，朝鲜方面提出了解决财务争议的构想，但他拒绝披露细节。 </font></p><p><font size="2">　　朝鲜代表团上周六（3月4日）抵达美国，与美国官员举行罕有的双边对话，并将在周四（3月9日）结束美国行程。 </font></p><p><font size="2">　　不过分析人士质疑朝鲜是否真的决心退出六方会谈，因为该国将受到中国的强大压力。中国国家主席胡锦涛将在4月访问美国。 </font></p><p><font size="2">　　同时，美国对朝鲜公司的打压将使得全世界的银行严格审查朝鲜公司的账户。 </font></p><p><font size="2">　　分析人士指出，朝鲜希望获得美国最大的让步。 </font></p><p><font size="2">　　美国财政部指称一些朝鲜公司进行制造伪钞、走私毒品和洗黑钱等非法活动，以便为其核武器计划筹集资金。朝鲜方面予以否认。 </font></p><p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><font size="2"></font></p>