超级军网淡定的黑叔叔和急坏了的俄罗斯翻译小哥
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/26 01:04:19
俄罗斯坦克大赛上，津巴布韦代表团因首次驾驶先进的T-72B3坦克，不会玩……急坏了俄罗斯翻译小哥……下面请欣赏一脸慈祥黑叔叔与俄罗斯无语少年的精彩表演。
你…我…呃…唉…
算了，摘了帽子和你讲
不想说话，看我眼神
别理我，我想一个人静静…俄罗斯坦克大赛上，津巴布韦代表团因首次驾驶先进的T-72B3坦克，不会玩……急坏了俄罗斯翻译小哥……下面请欣赏一脸慈祥黑叔叔与俄罗斯无语少年的精彩表演。
你…我…呃…唉…
算了，摘了帽子和你讲
不想说话，看我眼神
别理我，我想一个人静静…
你…我…呃…唉…
算了，摘了帽子和你讲
不想说话，看我眼神
别理我，我想一个人静静…俄罗斯坦克大赛上，津巴布韦代表团因首次驾驶先进的T-72B3坦克，不会玩……急坏了俄罗斯翻译小哥……下面请欣赏一脸慈祥黑叔叔与俄罗斯无语少年的精彩表演。
001.gif (972.67 KB, 下载次数: 2)
下载附件 保存到相册
你…我…呃…唉…
001.jpg (34.45 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
算了，摘了帽子和你讲
002.jpg (44.55 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
不想说话，看我眼神
003.jpg (37.35 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
别理我，我想一个人静静…
哈哈这小哥要红啊
可惜这小哥今年只能当观众了，黑蜀黍没进下一轮
第一张图不错。
小伙这就红了，不知道有没有企业找他代言的吗？
黑叔叔也很为难啊，毛子军队没人会他们的语言，好在他们的主官会英语，就配了个会英语的，无奈他们的车组成员不会英语啊！更何况人家第一次开T-72，仪表盘看不懂，说明书看不懂，驾驶员觉得这车和T-55开起来差不多，无奈车况没摸熟，还在磨合期，可怕
面对黑叔叔迷之车组，小哥内心一直都是奔溃的。
小毛子说，不听我的我插你眼，踢你小鸡鸡
黑叔叔也很为难啊，毛子军队没人会他们的语言，好在他们的主官会英语，就配了个会英语的，无奈他们的车组成 ...
英语不是津巴布韦的官方语言之一么？
英语不是津巴布韦的官方语言之一么？
俄罗斯人的民族性格比较直 要是中国人的话不是面无表情就是微笑着
这小哥算是火了
俄罗斯我不清楚，这小哥伴随着直播在中国是火了
毛子小哥的内心是崩溃的
小哥英语说的很地道哟
很有苏联顾问和教练的风范
俄罗斯人的民族性格比较直要是中国人的话不是面无表情就是微笑着
TG的话应该会派个专业的翻译，赛场上的事不懂也不关心。毛子小哥是塔曼师的学员兵来客串翻译的，所以人家可以教黑叔叔怎么用机枪。不知道TG有多少坦克兵学员英语能向小哥这水平。
来自: 手机APP客户端
黑叔叔一脸宠溺
小哥英语说的很地道哟
地道啥呀，问人黑蜀黍咋的了说了句“What happens？”，一下就露马脚了。俺不会英语都知道应该是What happened？或者What's going on？脾气还特么挺急，人家蜀黍毕竟比你丫军衔高多了，估计也是个在塔曼师混的公子哥儿。
地道啥呀，问人黑蜀黍咋的了说了句“What happens？”，一下就露马脚了。俺不会英语都知道应该是What happened？或者What's going on？脾气还特么挺急，人家蜀黍毕竟比你丫军衔高多了，估计也是个在塔曼师混的公子哥儿。
黑叔叔那边一脸从容蛋腚
小哥这边已经急冒烟了
小哥这边已经急冒烟了
黑蜀黍效率之低，低于阿拉伯人不是什么秘密。纪律松弛，训练毛糙，作战杂乱无章，比比皆是。
地道啥呀，问人黑蜀黍咋的了说了句“Whathappens？”
真正的英语交流不是学校里考试，这种语法问题没人在乎。小哥的英语都是脱口而出的，没有去组织句子或者想单词，也没有嗑巴的情况，这是高水平英语的表现。
来自: 手机APP客户端
chinpi2000 发表于 2016-8-10 22:21
地道啥呀，问人黑蜀黍咋的了说了句“What happens？”，一下就露马脚了。俺不会英语都知道应该是What hap ...
非母语人士常常会用错时态数量级,不奇怪
地道啥呀，问人黑蜀黍咋的了说了句“What happens？”，一下就露马脚了。俺不会英语都知道应该是What hap ...
非母语人士常常会用错时态数量级,不奇怪
谁要是和黑叔叔较真，谁都会变成那个样子。
黑叔叔：切，老子杀人的时候你还穿开裆裤呢。。。
毛子还是没接受教训呐。。。。还是土鳖聪明，知道从神奇大陆来的学员不能要求太高。。。。能把车开出去，再开回来，并且不少一个人，就算合格。。。
毛子还是没接受教训呐。。。。还是土鳖聪明，知道从神奇大陆来的学员不能要求太高。。。。能把车开出去，再开回来，并且不少一个人，就算合格。。。
为什么要一个不会用的国家开此型坦克参赛呢？
没小哥在那心急火燎的指导，这帮大爷还不知道要用几个小时完赛呢。
chinpi2000 发表于 2016-8-10 22:21
地道啥呀，问人黑蜀黍咋的了说了句“What happens？”，一下就露马脚了。俺不会英语都知道应该是What hap ...
这我就要说你几句了，只有中国人才会对书面时态这么执着。口语交流重要的是交流顺畅而不是时态一点不差，美国人做中国的六级英语考试还不及格呢，能说人家英语不好？你已经走入书呆子的误区了。
地道啥呀，问人黑蜀黍咋的了说了句“What happens？”，一下就露马脚了。俺不会英语都知道应该是What hap ...
这我就要说你几句了，只有中国人才会对书面时态这么执着。口语交流重要的是交流顺畅而不是时态一点不差，美国人做中国的六级英语考试还不及格呢，能说人家英语不好？你已经走入书呆子的误区了。
俄罗斯人的民族性格比较直 要是中国人的话不是面无表情就是微笑着
我估计是窃笑
我估计是窃笑
这我就要说你几句了，只有中国人才会对书面时态这么执着。口语交流重要的是交流顺畅而不是时态一点不差， ...
拉倒吧，你自己才走入误区了。这是日常最普通的会话，英语国家的人绝不会说错，有人向你问好说How is you吗？这种从娘胎出来就学的话跟什么时态没半毛关系。
拉倒吧，你自己才走入误区了。这是日常最普通的会话，英语国家的人绝不会说错，有人向你问好说How is you吗？这种从娘胎出来就学的话跟什么时态没半毛关系。
哈哈哈哈，其实小哥也蛮帅的
chinpi2000 发表于 2016-8-11 09:15
拉倒吧，你自己才走入误区了。这是日常最普通的会话，英语国家的人绝不会说错，有人向你问好说How is ...
一听你的说法就知道你是纸上谈兵，我没什么好多说的，你非要表达自己的英语水平高随你，但我敢肯定你口语不行。我毕业后从事的第一份工作就是英语口语教学和翻译，你这样的学生见的太多了。
拉倒吧，你自己才走入误区了。这是日常最普通的会话，英语国家的人绝不会说错，有人向你问好说How is ...
一听你的说法就知道你是纸上谈兵，我没什么好多说的，你非要表达自己的英语水平高随你，但我敢肯定你口语不行。我毕业后从事的第一份工作就是英语口语教学和翻译，你这样的学生见的太多了。
图-160M/M2 发表于 2016-8-11 09:40
哈哈哈哈，其实小哥也蛮帅的
+1
这是我见过的最顺眼的白人帅哥
哈哈哈哈，其实小哥也蛮帅的
+1
这是我见过的最顺眼的白人帅哥
chinpi2000 发表于 2016-8-10 22:21
地道啥呀，问人黑蜀黍咋的了说了句“What happens？”，一下就露马脚了。俺不会英语都知道应该是What hap ...
有没有考虑过，自己平时汉语口语的时候，有过多少语法错误？
地道啥呀，问人黑蜀黍咋的了说了句“What happens？”，一下就露马脚了。俺不会英语都知道应该是What hap ...
有没有考虑过，自己平时汉语口语的时候，有过多少语法错误？
一听你的说法就知道你是纸上谈兵，我没什么好多说的，你非要表达自己的英语水平高随你，但我敢肯定你口语 ...
人力资源与社保部认证的国家二级翻译表示：真庆幸您不是俺老师……
人力资源与社保部认证的国家二级翻译表示：真庆幸您不是俺老师……
chinpi2000 发表于 2016-8-11 11:09
人力资源与社保部认证的国家二级翻译表示：真庆幸您不是俺老师……
彼此庆幸吧，两脚书架你好，两脚书架再见。
人力资源与社保部认证的国家二级翻译表示：真庆幸您不是俺老师……
彼此庆幸吧，两脚书架你好，两脚书架再见。
twlinan 发表于 2016-8-10 15:28
黑叔叔也很为难啊，毛子军队没人会他们的语言，好在他们的主官会英语，就配了个会英语的，无奈他们的车组成 ...
其实不是第一次 黑叔叔是提前一两个月去学习了一下先的
黑叔叔也很为难啊，毛子军队没人会他们的语言，好在他们的主官会英语，就配了个会英语的，无奈他们的车组成 ...
其实不是第一次 黑叔叔是提前一两个月去学习了一下先的那个180度甩尾玩的还是很6的。如果后面有坦克，估计会吓一跳。
什么事都有人来歪楼，也是醉了。
chinpi2000 发表于 2016-8-11 09:15
拉倒吧，你自己才走入误区了。这是日常最普通的会话，英语国家的人绝不会说错，有人向你问好说How is ...
的确是这样，然而人家英语的确是流利的，估计比你流利吧？
中国人英语上也就有资格笑话笑话小日本，其余的都不行。每次我看到身边中国留学生吭呲瘪肚的蹦单词就浑身充满优越感
拉倒吧，你自己才走入误区了。这是日常最普通的会话，英语国家的人绝不会说错，有人向你问好说How is ...
的确是这样，然而人家英语的确是流利的，估计比你流利吧？
中国人英语上也就有资格笑话笑话小日本，其余的都不行。每次我看到身边中国留学生吭呲瘪肚的蹦单词就浑身充满优越感