英国决定更新“三叉戟”核武器系统

[据《半岛电视台新闻》网站2016年7月19日报道]日前，英国国会投票通过了更新“三叉戟”核武器系统的决议，“三叉戟”计划在未来20年内替换4艘运载核武器的潜艇，总费用为540亿美元。
英国国会议员认为“三叉戟”系统是英国在“脱欧”之后继续维持世界大国地位的关键，因此坚持投票更新该老龄化的核武器系统。
尽管支持独立的苏格兰民族党（SNP）和一些工党人士反对更新“三叉戟”系统，议会还是以472张赞同票对117张反对票的投票结果批准通过了更新“三叉戟”系统的决议。
7月18日，英国新任首相特雷莎·梅在议会陈述称：“英国需要保持核威慑能力，这一政策为国家安全服务了近50年。现在，英国需要做的是要认识到它面临着各种各样的威胁，并确保我们有处理这些威胁的必要的和适当的能力。”
特雷莎·梅补充说：“核威胁并没有消失，相反，它在不断增加，例如新近咄咄逼人的俄罗斯，以及朝鲜藐视国际社会谋取核武器。虽然英国已经投票离开欧盟，但我们不会背弃我们的北约和欧洲盟友。放弃“三叉戟”潜射武器系统将是一场鲁莽的赌博，那会削弱我们和盟国面对威胁时的勇气。”
根据半岛电视台报道，对特雷莎·梅而言，在英国“脱欧”公投以后，更新“三叉戟”系统是最为重要的事情。该决议的通过表明，虽然距离冷战结束已超过25年，但相互确保摧毁的冷战逻辑仍然存在。

http://www.dsti.net/Information/News/100527[据《半岛电视台新闻》网站2016年7月19日报道]日前，英国国会投票通过了更新“三叉戟”核武器系统的决议，“三叉戟”计划在未来20年内替换4艘运载核武器的潜艇，总费用为540亿美元。
英国国会议员认为“三叉戟”系统是英国在“脱欧”之后继续维持世界大国地位的关键，因此坚持投票更新该老龄化的核武器系统。
尽管支持独立的苏格兰民族党（SNP）和一些工党人士反对更新“三叉戟”系统，议会还是以472张赞同票对117张反对票的投票结果批准通过了更新“三叉戟”系统的决议。
7月18日，英国新任首相特雷莎·梅在议会陈述称：“英国需要保持核威慑能力，这一政策为国家安全服务了近50年。现在，英国需要做的是要认识到它面临着各种各样的威胁，并确保我们有处理这些威胁的必要的和适当的能力。”
特雷莎·梅补充说：“核威胁并没有消失，相反，它在不断增加，例如新近咄咄逼人的俄罗斯，以及朝鲜藐视国际社会谋取核武器。虽然英国已经投票离开欧盟，但我们不会背弃我们的北约和欧洲盟友。放弃“三叉戟”潜射武器系统将是一场鲁莽的赌博，那会削弱我们和盟国面对威胁时的勇气。”
根据半岛电视台报道，对特雷莎·梅而言，在英国“脱欧”公投以后，更新“三叉戟”系统是最为重要的事情。该决议的通过表明，虽然距离冷战结束已超过25年，但相互确保摧毁的冷战逻辑仍然存在。

http://www.dsti.net/Information/News/100527