半数德国土耳其移民认为 伊斯兰教规比法律重要

（柏林讯）在德国一项名为“宗教与政治”的问卷调查中，90%的土耳其裔受访者表示，自己在德国生活得开心。87%的人说自己与德国结成了紧密的纽带，而表示与土耳其有同样密切联系的人达到85%。

德国之声报道，该调查项目发言人波拉克说，共有1200名来自土耳其的移民及其子女接受了这一由明斯特大学委托一家民意调查机构进行的问卷。

该报告还显示，在某些领域，土耳其移民在谈到德国形势时比许多德国人还要乐观。

波拉克说：“如果将土耳其裔和德国东部居民做一下比较，东部人觉得自己受到不公正对待的程度远高于土耳其移民。”

但这并不说明土耳其移民安于现状。54%的受访者认同这样的说法：“无论我怎么努力，都不会被认同为德国社会的一部分。”

得不到主流社会的承认，这可能带来严重的后果。

波拉克说，“缺乏认可的感受导致许多人坚决地捍卫伊斯兰教”；他说，有一半的受访者认为伊斯兰是“唯一”的宗教，近50%的人表示恪守教规比遵守国家法律更重要。36%的人相信只有伊斯兰教才能解决当今世界的问题。7%的受访者甚至认为为了宣扬伊斯兰教可以使用暴力。

波拉克说，“我们必须冷静地看到，这里对暴力的接受程度有多么高……而这也是对暴力罪行产生共鸣的土壤。”

他的建议是，用传统的手段预防极端化：让移民获得教育、提高德语水平、劳动就业、与更多非穆斯林交往。

半数德国土耳其移民认为 伊斯兰教规比法律重要 | 联合早报网  http://www.zaobao.com/news/world/story20160618-630444（柏林讯）在德国一项名为“宗教与政治”的问卷调查中，90%的土耳其裔受访者表示，自己在德国生活得开心。87%的人说自己与德国结成了紧密的纽带，而表示与土耳其有同样密切联系的人达到85%。

德国之声报道，该调查项目发言人波拉克说，共有1200名来自土耳其的移民及其子女接受了这一由明斯特大学委托一家民意调查机构进行的问卷。

该报告还显示，在某些领域，土耳其移民在谈到德国形势时比许多德国人还要乐观。

波拉克说：“如果将土耳其裔和德国东部居民做一下比较，东部人觉得自己受到不公正对待的程度远高于土耳其移民。”

但这并不说明土耳其移民安于现状。54%的受访者认同这样的说法：“无论我怎么努力，都不会被认同为德国社会的一部分。”

得不到主流社会的承认，这可能带来严重的后果。

波拉克说，“缺乏认可的感受导致许多人坚决地捍卫伊斯兰教”；他说，有一半的受访者认为伊斯兰是“唯一”的宗教，近50%的人表示恪守教规比遵守国家法律更重要。36%的人相信只有伊斯兰教才能解决当今世界的问题。7%的受访者甚至认为为了宣扬伊斯兰教可以使用暴力。

波拉克说，“我们必须冷静地看到，这里对暴力的接受程度有多么高……而这也是对暴力罪行产生共鸣的土壤。”

他的建议是，用传统的手段预防极端化：让移民获得教育、提高德语水平、劳动就业、与更多非穆斯林交往。

半数德国土耳其移民认为 伊斯兰教规比法律重要 | 联合早报网  http://www.zaobao.com/news/world/story20160618-630444