日本擬把福島核去污土壤用於公共工程施工

2016年06月07日 19:41    稿件来源：中新網

　　香港新聞網6月7日電據中新網援引日本媒體報道，關於福島核事故後出現的核去污廢棄物，日本環境省旨在減少廢棄物量以及實現再利用的專家會議7日在東京都內開會，基本認可了把放射性物質活度不超標的核去污土壤用於全國公共工程項目中進行再利用的方針草案。日本環境省近期將正式決定。

　　方針草案顯示，僅限用於管理責任明確且不會被長期挖開的道路、防潮堤等公共工程項目。其中規定，使施工期間作業人員和附近居民的年輻射量低於1 毫希，根據用途和時間把放射性銫活度定為每千克5000至8000貝克勒爾以下。并且在工程結束後，為了讓居民年輻射量降至0.01毫希以下，將使用大量其他土壤覆蓋。此外還提出了災害發生時設想的災情和恢複辦法。

　　一般核電站報廢出現的放射性廢棄物不受限制進行再利用的標准是每千克100貝克勒爾以下，此次設定的活度上限值最高達到了該數據的80倍，環境省相關負責人稱“這是以在應對措施和管理之下使用為前提的，是完全不同的標准”。

　　環境省將實施使用實際廢棄物的實證試驗，實施地點是福島縣南相馬市。有專家發表看法稱：“不管技術開發進展有多大，若沒有實際利用地點也是徒勞無功。”

　　環境副大臣井上信治在會議結束後向媒體表示：“重要的是確保安全以及贏得國民信賴。希望就再利用獲得包括福島縣外的理解。”(完)
【編輯：黎金良】


http://www.hkcna.hk/content/2016/0607/465476.shtml2016年06月07日 19:41    稿件来源：中新網

　　香港新聞網6月7日電據中新網援引日本媒體報道，關於福島核事故後出現的核去污廢棄物，日本環境省旨在減少廢棄物量以及實現再利用的專家會議7日在東京都內開會，基本認可了把放射性物質活度不超標的核去污土壤用於全國公共工程項目中進行再利用的方針草案。日本環境省近期將正式決定。

　　方針草案顯示，僅限用於管理責任明確且不會被長期挖開的道路、防潮堤等公共工程項目。其中規定，使施工期間作業人員和附近居民的年輻射量低於1 毫希，根據用途和時間把放射性銫活度定為每千克5000至8000貝克勒爾以下。并且在工程結束後，為了讓居民年輻射量降至0.01毫希以下，將使用大量其他土壤覆蓋。此外還提出了災害發生時設想的災情和恢複辦法。

　　一般核電站報廢出現的放射性廢棄物不受限制進行再利用的標准是每千克100貝克勒爾以下，此次設定的活度上限值最高達到了該數據的80倍，環境省相關負責人稱“這是以在應對措施和管理之下使用為前提的，是完全不同的標准”。

　　環境省將實施使用實際廢棄物的實證試驗，實施地點是福島縣南相馬市。有專家發表看法稱：“不管技術開發進展有多大，若沒有實際利用地點也是徒勞無功。”

　　環境副大臣井上信治在會議結束後向媒體表示：“重要的是確保安全以及贏得國民信賴。希望就再利用獲得包括福島縣外的理解。”(完)
【編輯：黎金良】


http://www.hkcna.hk/content/2016/0607/465476.shtml