美媒:东南亚出现军备竞赛萌芽 亚洲军费已超欧洲

http://www.cankaoxiaoxi.com/mil/20160327/1111094.shtml
据彭博新闻社网站3月24日发表了题为《东南亚地区的军队开支无节制，令新加坡担忧》的报道称，当被问及该地区的国防支出是否令他担忧时，黄永宏回答说：“当然，它难道不会令任何人担忧吗？”在公布该国年度预算前，黄永宏在接受彭博新闻社的采访时说，新加坡本国的国防开支占国内生产总值的比例“相当高”，而且很可能将保持目前的水平。

报道称，由于面临可能与中国在该地区更强大的军事存在相形见绌的风险，尤其在有争议的南中国海，一些东南亚国家正在发展其海军和空军，并更新武器装备。这些装备有的也许服役了几十年，几乎不能再服役。各国购买潜艇和战斗机的大额交易，促使一些防务专家发出警告，警惕东南亚地区兴起的军备竞赛前景。

黄永宏说：“亚洲与欧洲不同。欧洲有战争史，从而厌恶未来发生此类冲突。而亚洲没有这样的历史，没有‘但愿永不再发生’的一刻。它没有‘亚洲永远不应该再发生冲突’的这种想法，重要的是，我们的制度不是很成熟。”

黄永宏说：“以美元绝对值而论，亚洲地区的军费开支超过了欧洲。上一个十年对亚洲而言很好。基本上，其军队正在赶上其经济的发展速度，它们在将平台现代化。”

黄永宏说，开支应该伴随着更多的军事合作。在更广泛的东南亚联盟的大伞下，多国国防部长们如今定期举行会议，但这只进行了十年。

报道称，他说：“我们没有机制，如果你看看南中国海，这正是导致一些问题的原因，没有平台。这是个很简单的想法，军队合作越多，越相互理解，是的，总会存在一些战略和战术对抗，但你摸清了对方的实力，而这有助于你谋划，实际上防止你作出错误估计。”

报道称，自2010年以来，新加坡国防开支在很大程度上保持在占国内生产总值的3%到3.3%，而这是该国每年预算中最大的一块。就占国内生产总值的比例来衡量，它超过了其它国家：据斯德哥尔摩国际和平研究所报告，2014年，马来西亚的国防开支为国内生产总值的1.5%，菲律宾为1.1%，而越南为2.2%。

报道称，在亚洲军队现代化方面，领头的是中国。继去年增长10.1%后，预计中国的国防支出今年将增加7.6%，增至1460亿美元。中国军队进行全面改革，旨在加强对陆海空军和新建的火箭军的统一指挥，使得军队能更好地捍卫中国主权，在国外保护其日益扩大的利益。

黄永宏说，新加坡的国防开支保持相对较高的水平，有充分的原因。

他说：“如果你是一位军事战略家，如果你研究一下新加坡，它很难自卫，我们没有战略纵深。只有提前预警，才能弥补这点。我们完全是威慑力量，我们真的没有公开的对手，我们认为，威慑是最强有力的自卫。”
http://www.cankaoxiaoxi.com/mil/20160327/1111094.shtml
据彭博新闻社网站3月24日发表了题为《东南亚地区的军队开支无节制，令新加坡担忧》的报道称，当被问及该地区的国防支出是否令他担忧时，黄永宏回答说：“当然，它难道不会令任何人担忧吗？”在公布该国年度预算前，黄永宏在接受彭博新闻社的采访时说，新加坡本国的国防开支占国内生产总值的比例“相当高”，而且很可能将保持目前的水平。

报道称，由于面临可能与中国在该地区更强大的军事存在相形见绌的风险，尤其在有争议的南中国海，一些东南亚国家正在发展其海军和空军，并更新武器装备。这些装备有的也许服役了几十年，几乎不能再服役。各国购买潜艇和战斗机的大额交易，促使一些防务专家发出警告，警惕东南亚地区兴起的军备竞赛前景。

黄永宏说：“亚洲与欧洲不同。欧洲有战争史，从而厌恶未来发生此类冲突。而亚洲没有这样的历史，没有‘但愿永不再发生’的一刻。它没有‘亚洲永远不应该再发生冲突’的这种想法，重要的是，我们的制度不是很成熟。”

黄永宏说：“以美元绝对值而论，亚洲地区的军费开支超过了欧洲。上一个十年对亚洲而言很好。基本上，其军队正在赶上其经济的发展速度，它们在将平台现代化。”

黄永宏说，开支应该伴随着更多的军事合作。在更广泛的东南亚联盟的大伞下，多国国防部长们如今定期举行会议，但这只进行了十年。

报道称，他说：“我们没有机制，如果你看看南中国海，这正是导致一些问题的原因，没有平台。这是个很简单的想法，军队合作越多，越相互理解，是的，总会存在一些战略和战术对抗，但你摸清了对方的实力，而这有助于你谋划，实际上防止你作出错误估计。”

报道称，自2010年以来，新加坡国防开支在很大程度上保持在占国内生产总值的3%到3.3%，而这是该国每年预算中最大的一块。就占国内生产总值的比例来衡量，它超过了其它国家：据斯德哥尔摩国际和平研究所报告，2014年，马来西亚的国防开支为国内生产总值的1.5%，菲律宾为1.1%，而越南为2.2%。

报道称，在亚洲军队现代化方面，领头的是中国。继去年增长10.1%后，预计中国的国防支出今年将增加7.6%，增至1460亿美元。中国军队进行全面改革，旨在加强对陆海空军和新建的火箭军的统一指挥，使得军队能更好地捍卫中国主权，在国外保护其日益扩大的利益。

黄永宏说，新加坡的国防开支保持相对较高的水平，有充分的原因。

他说：“如果你是一位军事战略家，如果你研究一下新加坡，它很难自卫，我们没有战略纵深。只有提前预警，才能弥补这点。我们完全是威慑力量，我们真的没有公开的对手，我们认为，威慑是最强有力的自卫。”