赖斯阐述改善伊拉克局势的政治及军事战略

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 08:35:58
美国参考

  美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》获悉,国务卿康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)于10月19日在参议院外交委员会(Senate Foreign Relations Committee)阐述了旨在改善伊拉克局势、分三阶段实施的政治及军事战略。赖斯表示,联盟军队和伊拉克政府必须使整个伊拉克摆脱暴乱分子的控制,确保这些地区的安全,并建立持久存在的全国性机制。
  赖斯表示,单凭军事或非军事行动均不能使这套战略获得成功。她说:"必须有统一协调的军民伙伴关系。"
  赖斯列举了最近为摧毁暴乱分子的藏身之地而采取的攻击行动。她说,联盟及伊拉克军队正在将政治和经济努力纳入军事行动,以确保获得安全的地区不重新陷于暴乱分子的控制之下。
  赖斯还阐明了伊拉克政府为发挥效力而必须采取的措施。她说,伊拉克政府必须弥合教派及族群分歧,维护法治,提供必不可少的服务并为一个更美好的经济前景创造希望。
  赖斯列举了用于衡量在伊拉克的进展情况的四项主要目标,它们是:挫败暴乱分子;不让伊拉克成为伊斯兰极端分子的避难所;展现在阿拉伯和穆斯林世界进行民主变革的前景;为实现更光明的经济前景创造希望。
  赖斯对在座的各位参议员说,伊拉克人坚持推行极有魄力的政治进程。她说,虽然各党派尚未解决它们之间的全部分歧,但这并不令人感到意外,因为其中很多分歧已有几百年的历史。但她同时表示,宪法草案能为解决这些分歧提供一个框架。她指出,这个民主政治进程是让不同的社区对实现和平共处抱有希望的唯一途径。
  赖斯表示相信,伊拉克的逊尼派阿拉伯人已经认识到参与这个政治进程的重要意义。即使宪法草案是在大多数逊尼派选民投否决票的情况下获得通过,她仍对逊尼派阿拉伯人将在今后的选举中继续参与这一进程表示乐观。
  赖斯说:"如果全民公决获得通过,那些这次投了否决票的人将认识到他们选出的代表能够参加审议上周通过的宪法草案的工作。"
  宪法草案如果得到批准,将成为定于12月15日举行的全国性选举的基础,在选举中产生的政府将有权审议并修订宪法文本。赖斯认为,逊尼派人士希望能在这个审议过程中发表意见。
  赖斯说:"人们认识到保护自身利益的最佳途径是选出将会保护其利益的候选人。"
  赖斯预计暴乱活动的势头近期不会减弱。她说:"敌人玩弄的伎俩是骚扰、恐吓和破坏。令人遗憾的是,这种伎俩在短期内有一定的优势,因为破坏比建设容易。散布恐怖比培植希望容易。"
  但赖斯同时表示,这种伎俩注定会失败,因为它不能使人看到任何前途。相形之下,美国的战略有助于建设实现一个更光明的前途所必需的硬件设施及安全和经济基础设施。赖斯特别指出,美国将开始组建省级重建工作组(PRTs),类似的工作组一直在阿富汗展开工作。
  赖斯说:"这些军民结合的工作组将协助主要的指挥分部,训练警察、建立法庭并帮助地方政府提供污水处理或灌溉等关键性服务。"
  赖斯没有提出美国军队撤离伊拉克的时间表。她说,撤离计划取决于当地条件,特别是伊拉克军队维护安全的能力。但她同时表示,一个美伊联合委员会已经成立,该委员会将确定美军可以撤离的条件。
(完)美国参考

  美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》获悉,国务卿康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)于10月19日在参议院外交委员会(Senate Foreign Relations Committee)阐述了旨在改善伊拉克局势、分三阶段实施的政治及军事战略。赖斯表示,联盟军队和伊拉克政府必须使整个伊拉克摆脱暴乱分子的控制,确保这些地区的安全,并建立持久存在的全国性机制。
  赖斯表示,单凭军事或非军事行动均不能使这套战略获得成功。她说:"必须有统一协调的军民伙伴关系。"
  赖斯列举了最近为摧毁暴乱分子的藏身之地而采取的攻击行动。她说,联盟及伊拉克军队正在将政治和经济努力纳入军事行动,以确保获得安全的地区不重新陷于暴乱分子的控制之下。
  赖斯还阐明了伊拉克政府为发挥效力而必须采取的措施。她说,伊拉克政府必须弥合教派及族群分歧,维护法治,提供必不可少的服务并为一个更美好的经济前景创造希望。
  赖斯列举了用于衡量在伊拉克的进展情况的四项主要目标,它们是:挫败暴乱分子;不让伊拉克成为伊斯兰极端分子的避难所;展现在阿拉伯和穆斯林世界进行民主变革的前景;为实现更光明的经济前景创造希望。
  赖斯对在座的各位参议员说,伊拉克人坚持推行极有魄力的政治进程。她说,虽然各党派尚未解决它们之间的全部分歧,但这并不令人感到意外,因为其中很多分歧已有几百年的历史。但她同时表示,宪法草案能为解决这些分歧提供一个框架。她指出,这个民主政治进程是让不同的社区对实现和平共处抱有希望的唯一途径。
  赖斯表示相信,伊拉克的逊尼派阿拉伯人已经认识到参与这个政治进程的重要意义。即使宪法草案是在大多数逊尼派选民投否决票的情况下获得通过,她仍对逊尼派阿拉伯人将在今后的选举中继续参与这一进程表示乐观。
  赖斯说:"如果全民公决获得通过,那些这次投了否决票的人将认识到他们选出的代表能够参加审议上周通过的宪法草案的工作。"
  宪法草案如果得到批准,将成为定于12月15日举行的全国性选举的基础,在选举中产生的政府将有权审议并修订宪法文本。赖斯认为,逊尼派人士希望能在这个审议过程中发表意见。
  赖斯说:"人们认识到保护自身利益的最佳途径是选出将会保护其利益的候选人。"
  赖斯预计暴乱活动的势头近期不会减弱。她说:"敌人玩弄的伎俩是骚扰、恐吓和破坏。令人遗憾的是,这种伎俩在短期内有一定的优势,因为破坏比建设容易。散布恐怖比培植希望容易。"
  但赖斯同时表示,这种伎俩注定会失败,因为它不能使人看到任何前途。相形之下,美国的战略有助于建设实现一个更光明的前途所必需的硬件设施及安全和经济基础设施。赖斯特别指出,美国将开始组建省级重建工作组(PRTs),类似的工作组一直在阿富汗展开工作。
  赖斯说:"这些军民结合的工作组将协助主要的指挥分部,训练警察、建立法庭并帮助地方政府提供污水处理或灌溉等关键性服务。"
  赖斯没有提出美国军队撤离伊拉克的时间表。她说,撤离计划取决于当地条件,特别是伊拉克军队维护安全的能力。但她同时表示,一个美伊联合委员会已经成立,该委员会将确定美军可以撤离的条件。
(完)