潘基文痛斥维和部队再曝性侵丑闻

http://news.xinhuanet.com/world/2016-02/01/c_128688892.htm

　　联合国秘书长潘基文３０日说，联合国维和部队最近又在中非曝出多起性侵平民的丑闻，令他感到“羞辱”、“震惊”。

　　潘基文在非洲联盟首脑会议开幕式上说，联合国对性侵事件持“零容忍”态度，“我们对维和人员性侵及剥削平民所造成的伤害感到非常羞辱和震惊”。

　　联合国人权事务高级专员扎伊德·拉德·侯赛因２９日通报了最新６起发生在中非的维和人员涉嫌性侵平民案件。这些案件均是２０１４年发生在中非首都班吉附近一处难民营，但直到最近几周才曝光，肇事者据信是法国和欧盟方面派出的维和人员。

　　令人震惊的是，在其中一起案件的调查中，一名７岁小女孩告诉调查人员，她遭受性侵以换取饼干和水。

　　联合国数据显示，２０１５年共确认６９起维和人员性侵平民事件，其中２２起发生在中非。联合国中非共和国多层面综合稳定团（中非稳定团）先前多次曝出维和人员涉嫌性侵平民的丑闻。

　　按照联合国规定，涉案的维和人员将根据各自国籍，由本国执法部门追究相应责任。由于缺乏统一层面的追踪关注，不少受害者无从知晓肇事者是否被绳之以法。

　　联合国助理秘书长安东尼·班伯里２９日说，联合国计划今年２月发布一份报告，届时将首次详细罗列涉案维和人员的国籍，以及相应国家对这些案件的调查进展。http://news.xinhuanet.com/world/2016-02/01/c_128688892.htm

　　联合国秘书长潘基文３０日说，联合国维和部队最近又在中非曝出多起性侵平民的丑闻，令他感到“羞辱”、“震惊”。

　　潘基文在非洲联盟首脑会议开幕式上说，联合国对性侵事件持“零容忍”态度，“我们对维和人员性侵及剥削平民所造成的伤害感到非常羞辱和震惊”。

　　联合国人权事务高级专员扎伊德·拉德·侯赛因２９日通报了最新６起发生在中非的维和人员涉嫌性侵平民案件。这些案件均是２０１４年发生在中非首都班吉附近一处难民营，但直到最近几周才曝光，肇事者据信是法国和欧盟方面派出的维和人员。

　　令人震惊的是，在其中一起案件的调查中，一名７岁小女孩告诉调查人员，她遭受性侵以换取饼干和水。

　　联合国数据显示，２０１５年共确认６９起维和人员性侵平民事件，其中２２起发生在中非。联合国中非共和国多层面综合稳定团（中非稳定团）先前多次曝出维和人员涉嫌性侵平民的丑闻。

　　按照联合国规定，涉案的维和人员将根据各自国籍，由本国执法部门追究相应责任。由于缺乏统一层面的追踪关注，不少受害者无从知晓肇事者是否被绳之以法。

　　联合国助理秘书长安东尼·班伯里２９日说，联合国计划今年２月发布一份报告，届时将首次详细罗列涉案维和人员的国籍，以及相应国家对这些案件的调查进展。