菲律宾3名囚犯杀警越狱 已有1人被击毙1人被捕

http://world.huanqiu.com/article/2016-01/8478570.html

　　原标题：菲律宾三囚犯杀警越狱 已有1人被击毙1人被捕

　　中新社马尼拉1月30日电 (记者 张明)菲律宾北部八打雁省30日发生一起越狱事件，3名囚犯在枪杀一名狱警并打伤一名警察后越狱，其中一名囚犯目前已被菲国警方击毙，另有1名囚犯被捕。

　　菲律宾八打雁省警察局长罗奎洛透露，30日凌晨2时左右，关押在八打雁省巴拉延镇一座监狱中的3名囚犯锯断牢房铁条后溜出牢房，3人抢走狱警卡斯特罗的配枪并枪杀了卡斯特罗，其后又对听到动静来监狱察看情况的警察波特瓦拉连开多枪，致其身负重伤。

　　警方在事发后立即对这3名越狱逃犯展开追捕，当天下午在巴拉延镇发现19岁的越狱囚犯门多萨，门多萨持枪拒捕并与警察爆发枪战，后被警察击毙;另一名22岁越狱囚犯塞拉博也在八打雁省纳苏格布镇被警方成功抓捕。目前，3名越狱囚犯中还有29岁的囚犯佩加仍然在逃，警方正持续追捕。

　　据警方透露，这三名越狱囚犯中，门多萨是因盗窃汽车被捕入狱，塞拉博与佩加两人则是因为毒品犯罪而入狱。在越狱过程中，门多萨开枪杀死了狱警卡斯特罗并打伤警察波特瓦拉。

　　近两年来，菲律宾监狱管理丑闻迭爆，囚犯越狱、贿赂狱警等类事件层出不穷，让菲当局司法部门颜面尽失。今年1月20日，菲律宾监狱管理局曾对位于首都大马尼拉地区的新比利比监狱进行突击检查，拆除囚犯偷盖的“贵宾室”和游泳池，并搜出大量违禁品。http://world.huanqiu.com/article/2016-01/8478570.html

　　原标题：菲律宾三囚犯杀警越狱 已有1人被击毙1人被捕

　　中新社马尼拉1月30日电 (记者 张明)菲律宾北部八打雁省30日发生一起越狱事件，3名囚犯在枪杀一名狱警并打伤一名警察后越狱，其中一名囚犯目前已被菲国警方击毙，另有1名囚犯被捕。

　　菲律宾八打雁省警察局长罗奎洛透露，30日凌晨2时左右，关押在八打雁省巴拉延镇一座监狱中的3名囚犯锯断牢房铁条后溜出牢房，3人抢走狱警卡斯特罗的配枪并枪杀了卡斯特罗，其后又对听到动静来监狱察看情况的警察波特瓦拉连开多枪，致其身负重伤。

　　警方在事发后立即对这3名越狱逃犯展开追捕，当天下午在巴拉延镇发现19岁的越狱囚犯门多萨，门多萨持枪拒捕并与警察爆发枪战，后被警察击毙;另一名22岁越狱囚犯塞拉博也在八打雁省纳苏格布镇被警方成功抓捕。目前，3名越狱囚犯中还有29岁的囚犯佩加仍然在逃，警方正持续追捕。

　　据警方透露，这三名越狱囚犯中，门多萨是因盗窃汽车被捕入狱，塞拉博与佩加两人则是因为毒品犯罪而入狱。在越狱过程中，门多萨开枪杀死了狱警卡斯特罗并打伤警察波特瓦拉。

　　近两年来，菲律宾监狱管理丑闻迭爆，囚犯越狱、贿赂狱警等类事件层出不穷，让菲当局司法部门颜面尽失。今年1月20日，菲律宾监狱管理局曾对位于首都大马尼拉地区的新比利比监狱进行突击检查，拆除囚犯偷盖的“贵宾室”和游泳池，并搜出大量违禁品。