请问朝鲜“特种兵”的朝鲜语官方文件、报道中的

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2020/04/04 07:34:52
官方名称是否能翻译成汉字“特种兵”?看朝鲜“特种兵”的视频、照片,以及报道的数量,感觉应该是精锐轻步兵的定位。翻译成特种兵会不会只是朝鲜语翻译成英语时发生的翻译错误,或者是南棒的为特意渲染北方威胁而制造的说法?官方名称是否能翻译成汉字“特种兵”?看朝鲜“特种兵”的视频、照片,以及报道的数量,感觉应该是精锐轻步兵的定位。翻译成特种兵会不会只是朝鲜语翻译成英语时发生的翻译错误,或者是南棒的为特意渲染北方威胁而制造的说法?
其实他们的战斗力才是可怕的。仅有的有信仰的,同时长期保持战备状态的军队。
其实他们的战斗力才是可怕的。仅有的有信仰的,同时长期保持战备状态的军队。
我相信他们里有非常人多战斗意志强悍,老派的那些单兵作战素质极其扎实。青瓦台事件可见一斑。
不过如果开仗,这些人起不到决定性作用了,没有现代战争体系,没有后勤保障,没有空地协同信息化整合,他们欺负分家的兄弟没问题,其他国家机器掺和进来,他就完蛋了。当年金太祖越过三八线不就是这样嘛,那支部队里相当多士兵军官还是实战经验丰富的老油条,比金三麾下的强得多。
我相信他们里有非常人多战斗意志强悍,老派的那些单兵作战素质极其扎实。青瓦台事件可见一斑。
不过如果 ...
当年靠的还是装甲部队,朝鲜的步兵表现还不如韩国。
有信仰的军队能触发无双技能!还是不能小看的!
核武器是北朝鲜的杀手锏,上来就掏枪,配合大陆军。。即使韩国在比它北方兄弟先进也受不了
扛核背囊那波人算不算呢…全世界独此一家了吧…


貌似主要是三种部队,侦察旅,轻步兵旅,(空降?)狙击旅,分别隶属于总参侦察局,总参轻步兵指导局(有的隶属于一线军团),航空与防空军?。

貌似主要是三种部队,侦察旅,轻步兵旅,(空降?)狙击旅,分别隶属于总参侦察局,总参轻步兵指导局(有的隶属于一线军团),航空与防空军?。
扛核背囊那波人算不算呢…全世界独此一家了吧…
那是防化(核)侦察兵
貌似主要是三种部队,侦察旅,轻步兵旅,(空降?)狙击旅,分别隶属于总参侦察局,总参轻步兵指导局(有的 ...
也就是说朝鲜语原文中并没有特种兵这个东西?把这些部队称为特种兵是别人替朝鲜总结的?
buguo翻译问题而已,
也就是说朝鲜语原文中并没有特种兵这个东西?把这些部队称为特种兵是别人替朝鲜总结的?
大概是吧,没看到直接命名为特种的单位。
其实这个问题吧,要不然请朝鲜国防部赶快做个官网,大家点击  关于我们   机构介绍   联系我们……   要不就只能请总参派人去金国找本文件,拍照发回来……
世界上最封闭的国家之一,谁闹的明白啊
这种死士有信仰,问题是一般的部队能有多少战斗力……
一袋大米就能买通的边防部队。
第5机械化军 发表于 2015-11-14 09:18
那是防化(核)侦察兵
且不要太早下定论...到底是防核还是放核的..你我都实在无法考证...

pplawanglei 发表于 2015-11-14 18:53
且不要太早下定论...到底是防核还是放核的..你我都实在无法考证...


北棒能把核弹做到这么小嘛?这种放在背包里的核弹有没有保险装置?平时怎么保养维护?
pplawanglei 发表于 2015-11-14 18:53
且不要太早下定论...到底是防核还是放核的..你我都实在无法考证...


北棒能把核弹做到这么小嘛?这种放在背包里的核弹有没有保险装置?平时怎么保养维护?
这帮疯子要是真有本事把核弹(不是脏蛋)造成小书包,五大家族肯定早联手把疯人院定点清除了。
这帮疯子要是真有本事把核弹(不是脏蛋)造成小书包,五大家族肯定早联手把疯人院定点清除了。
那就是人家惯用的唬人伎俩咯{:soso_e120:}
ASBM 发表于 2015-11-14 19:50
北棒能把核弹做到这么小嘛?这种放在背包里的核弹有没有保险装置?平时怎么保养维护?
吓唬人用的,如果真是放射性物质,这些东西谁背谁死。
就算是精锐轻步兵也不对,毕竟五十万的总数,步兵战斗部队估计只有二十万上下,一大半是精锐……我也是醉了
说白了就是兵强    其他方面差距太大   南北棒互殴   也就是两败俱伤    等着中俄美去收拾残局
能有武侦连的水平,就相当不错了。
特殊战团,特殊部队要员,特战部队,估计是这样
朝鲜语/韩语里面特种部队发音是ta chong pa dei
其中pa dei两个音连读
朝鲜纸面特种部队数量太大,凭他的国力估计有一成的精锐就不错了
先吃饱饭再说吧,北棒至今不倒,那是兔子毛子给他撑着,唇亡齿寒啊