水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/23 14:59:46
Aircraft carrier▼

【 航空母舰 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

简称“航母”,是一种以舰载机为主要作战武器的大型水面舰艇,可以提供舰载机的起飞和降落。

Beacon ▼

【 灯塔 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

灯塔是建于航道关键部位附近的一种塔状发光航标,是一种固定的航标,用以引导船舶航行或指示危险区。10月9日开始,南沙有了两座全新的灯塔。

Carrier-borneaircraft▼

【 舰载机 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

以航空母舰或其他军舰为基地的海军飞机。用于攻击空中、水面、水下和地面目标,并遂行预警、侦察、巡逻、护航、布雷、扫雷和垂直登陆等任务。它是海军航空兵的主要作战手段之一,是在海洋战场上夺取和保持制空权、制海权的重要力量。

Destroyer▼

【 驱逐舰 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

19世纪70年代,英国为了对付敌方“鱼雷”艇(航速低,体型大,不同于以后的鱼雷快艇),建造了“鱼雷艇驱逐舰”,逐渐发展成为现在的驱逐舰。

Escortvessel▼

【 护卫舰 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

第一次工业革命后,为保护自身殖民地的安全,西方各国建造了用于警戒、巡逻和保护己方商船的中小型舰只,这是护卫舰的前身之一。

Fighter plane ▼

【 歼击机 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

用于在空中消灭敌机和其他飞航式空袭兵器的军用飞机,又称战斗机。“我是中国海军歼击机飞行员,我宣誓:热爱党和人民……努力成为一名优秀的歼击机飞行员。”除了帅气的战机,还有酷酷的飞行员~

Guided missile boat▼

【 导弹快艇 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

导弹快艇是以反舰导弹为主要武器,用于近海作战的小型战斗舰艇。除了执行攻击任务以外,也可担负巡逻、警戒、反潜、布雷等其他任务。

Harbor▼

【 港口 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

专供海军舰艇使用的港口,供舰艇停泊、补给、修建、避风和获得战斗、技术、后勤等保障,又称海军基地,具备相应的设备和防御设施。

Information Warfare▼

【 信息战 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

信息战是为夺取和保持制信息权而进行的斗争,亦指战场上敌对双方为争取信息的获取权、控制权和使用权,通过利用、破坏敌方和保护己方的信息系统而展开的一系列作战活动。

Joint maneuver▼

【 联合演习 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

指由两个以上军种或两支以上军队联合进行的军事演习。其内容一般包括搜救演习、反恐演习、登陆演习等。

Knot▼

【 节 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

首先,请和我一起做一道数学题:

1节=1海里/小时=1.852公里/小时=0.514444m/s

Lead aircraft▼

【 长机 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

战斗机执行任务一般都是两架飞机同时升空,一架叫长机一架叫僚机。长机相当于主攻手,而僚机是配合主攻手进行战斗。

Marine Corps▼

【 海军陆战队 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

海军陆战队,是指海军中担负渡海登陆作战和其他特定两栖作战任务的兵种,有的国家称为海军步兵。有没有很帅!

Navy▼

【 海军 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

就是海苔妹和海苔哥所在的军种啦~人民海军向前进!

Order▼

【 命令 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

一声令下,所向披靡。请祖国放心,我们时刻准备着!

Parade ▼

【 阅兵 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

阅兵,是对武装力量进行检阅的仪式。通常在国家重大节日、迎送国宾和军队出征、凯旋、校阅、授旗、授奖、大型军事演习时举行,以示庆祝、致敬,展现部队建设成就,并可壮观瞻,振军威,鼓士气。以最严整的军容、最闪耀的青春,请祖国检阅!

Q-message▼

【 电报 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

电报信息通过专用的交换线路以电信号的方式发送出去,该信号用编码代替文字和数字,通电报信息通过专用的交换线路以电信号的方式发送出去,该信号用编码代替文字和数字,通常使用的编码是莫尔斯编码。

Recruit▼

【 新兵 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

听吧,新征程号角吹响,万里海疆又融入新生力量!

Sextant▼

【 六分仪 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

利用六分仪可以测量某一时刻太阳或其他天体与海平线或地平线的夹角,以便迅速得知海船或飞机所在位置的经纬度。拿起六分仪,铿锵玫瑰摇身变成航海家。

Transmitting valve▼

【 发射管 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

这是潜艇遭遇重大险情、迫不得已弃艇逃生时的三条“生命通道”之一。对于潜艇兵来说,是如同单兵战术动作里的低姿匍匐前进一样重要的基础训练内容。

Unit training assembly▼

【 部队集训 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

部队在指定地点(一般是野外)组织的高强度军事训练。

Veteran ▼

【 老兵 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

老兵精神,世代相传。

War exercise▼

【 军事演习 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

军事演习,简称演习,是在想定情况诱导下进行的作战指挥和行动的演练,是部队在完成理论学习和基础训练之后实施的近似实战的综合性训练,是军事训练的高级阶段。

Xebec▼

【 三栀帆船 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

这可是最早的军舰哦~~

Yaw angle▼

【 偏航角 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

偏航角即为导弹(或飞机)的飞行偏离目标方向(沿oy坐标轴)的角度。

Zoneoffire▼

【 射击地带 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

准备射击!

—说说看,你认识几个—
http://toutiao.com/i6209218173831184897/Aircraft carrier▼

【 航空母舰 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

简称“航母”,是一种以舰载机为主要作战武器的大型水面舰艇,可以提供舰载机的起飞和降落。

Beacon ▼

【 灯塔 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

灯塔是建于航道关键部位附近的一种塔状发光航标,是一种固定的航标,用以引导船舶航行或指示危险区。10月9日开始,南沙有了两座全新的灯塔。

Carrier-borneaircraft▼

【 舰载机 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

以航空母舰或其他军舰为基地的海军飞机。用于攻击空中、水面、水下和地面目标,并遂行预警、侦察、巡逻、护航、布雷、扫雷和垂直登陆等任务。它是海军航空兵的主要作战手段之一,是在海洋战场上夺取和保持制空权、制海权的重要力量。

Destroyer▼

【 驱逐舰 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

19世纪70年代,英国为了对付敌方“鱼雷”艇(航速低,体型大,不同于以后的鱼雷快艇),建造了“鱼雷艇驱逐舰”,逐渐发展成为现在的驱逐舰。

Escortvessel▼

【 护卫舰 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

第一次工业革命后,为保护自身殖民地的安全,西方各国建造了用于警戒、巡逻和保护己方商船的中小型舰只,这是护卫舰的前身之一。

Fighter plane ▼

【 歼击机 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

用于在空中消灭敌机和其他飞航式空袭兵器的军用飞机,又称战斗机。“我是中国海军歼击机飞行员,我宣誓:热爱党和人民……努力成为一名优秀的歼击机飞行员。”除了帅气的战机,还有酷酷的飞行员~

Guided missile boat▼

【 导弹快艇 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

导弹快艇是以反舰导弹为主要武器,用于近海作战的小型战斗舰艇。除了执行攻击任务以外,也可担负巡逻、警戒、反潜、布雷等其他任务。

Harbor▼

【 港口 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

专供海军舰艇使用的港口,供舰艇停泊、补给、修建、避风和获得战斗、技术、后勤等保障,又称海军基地,具备相应的设备和防御设施。

Information Warfare▼

【 信息战 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

信息战是为夺取和保持制信息权而进行的斗争,亦指战场上敌对双方为争取信息的获取权、控制权和使用权,通过利用、破坏敌方和保护己方的信息系统而展开的一系列作战活动。

Joint maneuver▼

【 联合演习 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

指由两个以上军种或两支以上军队联合进行的军事演习。其内容一般包括搜救演习、反恐演习、登陆演习等。

Knot▼

【 节 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

首先,请和我一起做一道数学题:

1节=1海里/小时=1.852公里/小时=0.514444m/s

Lead aircraft▼

【 长机 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

战斗机执行任务一般都是两架飞机同时升空,一架叫长机一架叫僚机。长机相当于主攻手,而僚机是配合主攻手进行战斗。

Marine Corps▼

【 海军陆战队 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

海军陆战队,是指海军中担负渡海登陆作战和其他特定两栖作战任务的兵种,有的国家称为海军步兵。有没有很帅!

Navy▼

【 海军 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

就是海苔妹和海苔哥所在的军种啦~人民海军向前进!

Order▼

【 命令 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

一声令下,所向披靡。请祖国放心,我们时刻准备着!

Parade ▼

【 阅兵 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

阅兵,是对武装力量进行检阅的仪式。通常在国家重大节日、迎送国宾和军队出征、凯旋、校阅、授旗、授奖、大型军事演习时举行,以示庆祝、致敬,展现部队建设成就,并可壮观瞻,振军威,鼓士气。以最严整的军容、最闪耀的青春,请祖国检阅!

Q-message▼

【 电报 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

电报信息通过专用的交换线路以电信号的方式发送出去,该信号用编码代替文字和数字,通电报信息通过专用的交换线路以电信号的方式发送出去,该信号用编码代替文字和数字,通常使用的编码是莫尔斯编码。

Recruit▼

【 新兵 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

听吧,新征程号角吹响,万里海疆又融入新生力量!

Sextant▼

【 六分仪 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

利用六分仪可以测量某一时刻太阳或其他天体与海平线或地平线的夹角,以便迅速得知海船或飞机所在位置的经纬度。拿起六分仪,铿锵玫瑰摇身变成航海家。

Transmitting valve▼

【 发射管 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

这是潜艇遭遇重大险情、迫不得已弃艇逃生时的三条“生命通道”之一。对于潜艇兵来说,是如同单兵战术动作里的低姿匍匐前进一样重要的基础训练内容。

Unit training assembly▼

【 部队集训 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

部队在指定地点(一般是野外)组织的高强度军事训练。

Veteran ▼

【 老兵 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

老兵精神,世代相传。

War exercise▼

【 军事演习 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

军事演习,简称演习,是在想定情况诱导下进行的作战指挥和行动的演练,是部队在完成理论学习和基础训练之后实施的近似实战的综合性训练,是军事训练的高级阶段。

Xebec▼

【 三栀帆船 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

这可是最早的军舰哦~~

Yaw angle▼

【 偏航角 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

偏航角即为导弹(或飞机)的飞行偏离目标方向(沿oy坐标轴)的角度。

Zoneoffire▼

【 射击地带 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

准备射击!

—说说看,你认识几个—
http://toutiao.com/i6209218173831184897/
aye, aye, sir!
negetive.
还好基本能认出来这些单词的意思。。
老美的军事题材的电影和电视剧多看看,基本都能懂
护卫舰是Frigate, 轻形护卫舰是Corvette
通常不用Escort vessel
lightsun7 发表于 2015-10-25 12:53
护卫舰是Frigate, 轻形护卫舰是Corvette
通常不用Escort vessel
下面解釋了是古詞
来自:关于超级大本营
Escortvessel▼

【 护卫舰 】

水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

第一次工业革命后,为保护自身殖民地的安全,西方各国建造了用于警戒、巡逻和保护己方商船的中小型舰只,这是护卫舰的前身之一。
-------------------------------------------

这不是护航舰或殖民地巡航舰么?
人家考的是英语,不是军事专业知识
图样图森破


呃,感觉这套题有一个词被严重误解,那就是transmitting valve,虽然我不大懂无线电,但下图这些泡子才是无线电设备上使用的transmitting valve,是发射单元里的一个组件




鱼雷发射管应该是torpedo tube。


在解放军出版社的中英军语辞典中,torpedo tube才是鱼雷发射管,见2005版《英汉军语大辞典》第1704页。






呃,感觉这套题有一个词被严重误解,那就是transmitting valve,虽然我不大懂无线电,但下图这些泡子才是无线电设备上使用的transmitting valve,是发射单元里的一个组件

ae7f07911552.jpg (367.77 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2015-10-25 18:23 上传




鱼雷发射管应该是torpedo tube。


在解放军出版社的中英军语辞典中,torpedo tube才是鱼雷发射管,见2005版《英汉军语大辞典》第1704页。




专业词汇比较多,不过大多都能猜出来,如果过了大学英语四级,考这个估计不是很难。。。。。。
水兵英语四级考试,有些题让我都发懵
水兵英语四级考试,有些题让我都发懵
水兵英语四级考试,有些题让我都发懵

光看见这个了
护卫舰不对,另外parade不一定是阅兵,更多时候是游行

来自:关于超级大本营
吹毛求疵啦,阅兵就用parade
这单词很基本吧,专业词我不行,六分仪不认识。
Kales 发表于 2015-10-25 15:40
护卫舰不对,另外parade不一定是阅兵,更多时候是游行

来自:关于超级大本营
所以我在很多地方都这样说,这个世界英语用的最标准的国家就是中国,没有任何国家的英语有中国标准。很多国家的英语非常随意,你看美国人写的文章就会发现用词都非常不规范,美国的语言学家答中国高考英语不及格绝不是什么笑话。
隼鹰 发表于 2015-10-25 15:51
Escortvessel▼

【 护卫舰 】
Escortvessel是殖民地巡防舰,特点是中小吨位超大航程武备一般,法国花月级是其代表。Frigate是现代意义的护卫舰。
来自:关于超级大本营
lvtom 发表于 2015-10-25 11:28
aye, aye, sir!
negetive.
No Sir,
It is ne-ga-tive, n-e-g-A-t-i-v-e
No Sir,
It is ne-ga-tive, n-e-g-A-t-i-v-e
蓝胖子,你是对的,我拼错了。
潜水n多年002 发表于 2015-10-26 01:39
Escortvessel是殖民地巡防舰,特点是中小吨位超大航程武备一般,法国花月级是其代表。Frigate是现代意义 ...
frigate是现代从风帆战舰时代拉来的一个词。本来是只是仅次于风帆战列舰的战舰,类似的还有corvette。
蒸汽装甲舰 发表于 2015-10-25 18:23
呃,感觉这套题有一个词被严重误解,那就是transmitting valve,虽然我不大懂无线电,但下图这些泡子才是无 ...
正解啊,transmitting valve是发射管到没啥问题(valve特指电子管),可是下面的说明就有点晕了……
我都蒙!字数不定!
没啥难的啊
lightsun7 发表于 2015-10-24 23:53
护卫舰是Frigate, 轻形护卫舰是Corvette
通常不用Escort vessel
出题的人都是老土冒。

就跟把一带一路翻译成One Belt One Road 的2B一路货色。
除了个别专有名词,其它还好。