中国驻菲律宾外交官遭枪击 两死一伤

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/24 06:42:43


菲律宾警方称,一名华人女性周三(21日)在一家餐厅开枪打伤中国驻菲律宾宿务总领事宋荣华,并打死领馆两名工作人员。

宿务当地 的媒体已经公布了两名外交官的姓名,一名名为李辉(音译:Hui Li),一名为孙杉(音译:Sun Shan)。

其中副领事及财务部职员颈部及头部中枪,伤重不治,宋荣华手部受伤,送院救治,目前情况稳定。

枪手事後逃去,警方其後在中国总领事馆拘捕一对译音姓李的夫妇,调查行凶动机,其中女疑犯是领事馆职员,有外交豁免权,拒绝接受警方问话。

当地传媒指,被捕的男疑犯是一名退休领事官员。警员检获一支点45口径半自动手枪。

警方说,这起案件发生在下午1时30分,事发地点在宿雾的Light House餐厅。这家颇受欢迎的餐厅供应菲律宾料理。

警方说,宋荣华与8名中国公民,中午在该餐厅包房聚餐,为总领事宋荣华庆祝生日。

闭路电视录影片段显示,席间发生激烈争执,男疑犯首先向宋荣华及副领事开枪,女财务部职员逃走,疑犯紧追,并向女职员开枪,女职员中弹後倒地。

警察在现场发现1把点45口径半自动手枪和3个弹壳。

27岁的餐馆收银员芮瓦德说,她听见枪响时,人在包厢外的收银台工作。

她说,餐馆在午餐前不久接到要替总领事设宴庆生的订位,这群人点了一桌酒席,菜色包括鲔鱼头丶虾和烤猪肉等颇受欢迎的当地美食。

她说,「他们点了很多菜,但没有点酒。」

警方表示,宋荣华被迅速送往医院接受治疗。他表示,这名女性被逮捕,她的丈夫被扣留以接受盘问。

宋荣华1962年10月生。1987年进入外交部,此後在新西兰丶日本丶香港等地任外交官。

在事件中重伤的总领事宋荣华曾於2005年至2010年任外交部驻香港特别行政区特派员公署参赞。

他之後担任外交部政策规划司参赞丶公共外交协会秘书长,出任驻宿雾总领事仅数月。

据悉,此次枪击事件并非针对宋荣华,只是在事发过程中遭波及。

菲律宾外交部和中国驻马尼拉大使馆拒绝发表评论,正在收集事件的更多细节。
http://www.bbc.com/zhongwen/trad ... pineschina_shooting


菲律宾警方称,一名华人女性周三(21日)在一家餐厅开枪打伤中国驻菲律宾宿务总领事宋荣华,并打死领馆两名工作人员。

宿务当地 的媒体已经公布了两名外交官的姓名,一名名为李辉(音译:Hui Li),一名为孙杉(音译:Sun Shan)。

其中副领事及财务部职员颈部及头部中枪,伤重不治,宋荣华手部受伤,送院救治,目前情况稳定。

枪手事後逃去,警方其後在中国总领事馆拘捕一对译音姓李的夫妇,调查行凶动机,其中女疑犯是领事馆职员,有外交豁免权,拒绝接受警方问话。

当地传媒指,被捕的男疑犯是一名退休领事官员。警员检获一支点45口径半自动手枪。

警方说,这起案件发生在下午1时30分,事发地点在宿雾的Light House餐厅。这家颇受欢迎的餐厅供应菲律宾料理。

警方说,宋荣华与8名中国公民,中午在该餐厅包房聚餐,为总领事宋荣华庆祝生日。

闭路电视录影片段显示,席间发生激烈争执,男疑犯首先向宋荣华及副领事开枪,女财务部职员逃走,疑犯紧追,并向女职员开枪,女职员中弹後倒地。

警察在现场发现1把点45口径半自动手枪和3个弹壳。

27岁的餐馆收银员芮瓦德说,她听见枪响时,人在包厢外的收银台工作。

她说,餐馆在午餐前不久接到要替总领事设宴庆生的订位,这群人点了一桌酒席,菜色包括鲔鱼头丶虾和烤猪肉等颇受欢迎的当地美食。

她说,「他们点了很多菜,但没有点酒。」

警方表示,宋荣华被迅速送往医院接受治疗。他表示,这名女性被逮捕,她的丈夫被扣留以接受盘问。

宋荣华1962年10月生。1987年进入外交部,此後在新西兰丶日本丶香港等地任外交官。

在事件中重伤的总领事宋荣华曾於2005年至2010年任外交部驻香港特别行政区特派员公署参赞。

他之後担任外交部政策规划司参赞丶公共外交协会秘书长,出任驻宿雾总领事仅数月。

据悉,此次枪击事件并非针对宋荣华,只是在事发过程中遭波及。

菲律宾外交部和中国驻马尼拉大使馆拒绝发表评论,正在收集事件的更多细节。
http://www.bbc.com/zhongwen/trad ... pineschina_shooting
"警方其後在中国总领事馆拘捕一对译音姓李的夫妇"
狒狒警方可以进领事馆抓人吗?还是这两个人被控制后,转交的当地警方?
这信息够乱啊,西文姓名排列,和中文翻译对照,一个按西方的规则,一个按中文规则。
说是对着女财务去的。但第三个才打的她。
看这段是吃饭桌上恼了,站起来拿枪打人
带着枪吃饭?要么蓄谋已久,要么那边实在太乱。
然后呢 没啥后续报导, 八成是啥丑闻 不好意思大肆报导


据菲律宾星报报道,宿务警方周三仍然在确认,导致中国总领事宋栄华受伤及两名总领馆官员死亡的枪击事件背后的动机。

宿务警方发言人Rey Lawas说,调查人员相信,枪击事件可能是郭静跟副总领事孙山或女财务官李慧(Hui Li)之间的财务纠纷。

Lawas说:“他们在个人财务上存在着长期纠纷。”他补充说,这次冲突“纯粹是个人原因。”

消息人士从中国外交官的菲人司机口中得知非法挪用资金事件。

消息人士说,餐馆枪击案的起因是金钱。这名消息人士还说,其中一名嫌犯涉嫌非法挪用领事馆的资金,已经被调查两年。

这对夫妻据报试图掩盖他们的非法行为,但新任总领事下令审核领事馆的财务。

这名消息人士还说,这对夫妻预先策划谋杀他们的同事,因为他们周三下午1点30分左右偷偷携带本地制造的.45口径枪支进入Lighthouse餐厅。

该名消息人士说,所有收集到的证据将转交给中国当局。

该名消息人士强调:“警方不能调查这个事件,因为这些来自中国的嫌犯使用了他们的外交豁免权。现在应由中国警方调查枪击事件,并对他们的国民提出控案。”




环球时报:不应要求外交部像神殿一尘不染

菲律宾商业大城市宿务发生中国外交官枪击案,两外交官孙山、李辉不治身亡,总领事宋荣华重伤。据报道,枪手夫妇郭静、李庆良也是总领馆人员,一位在领事处工作,一位是国内退休人员。中国大媒体都把消息压了下来,不过,环球时报发表评论称:外交部不是“神殿”,公众或许不该对其有过高要求。

中国驻外使团,很少发生这样的严重枪案,因此,这次发生在菲律宾宿务的外交官遭枪击酿成重大命案和外交事件,引起海外媒体许多报道。现在,公众尚不知道的是,李庆良是否也有外交豁免权。报道说,郭静已经要求享受该豁免权,避免遭到所在国法律追究。

据菲律宾星报报道,宿务警方周三仍然在确认,导致中国总领事宋栄华受伤及两名总领馆官员死亡的枪击事件背后的动机。

宿务警方发言人Rey Lawas说,调查人员相信,枪击事件可能是郭静跟副总领事孙山或女财务官李慧(Hui Li)之间的财务纠纷。

Lawas说:“他们在个人财务上存在着长期纠纷。”他补充说,这次冲突“纯粹是个人原因。”

消息人士从中国外交官的菲人司机口中得知非法挪用资金事件。

消息人士说,餐馆枪击案的起因是金钱。这名消息人士还说,其中一名嫌犯涉嫌非法挪用领事馆的资金,已经被调查两年。

这对夫妻据报试图掩盖他们的非法行为,但新任总领事下令审核领事馆的财务。

这名消息人士还说,这对夫妻预先策划谋杀他们的同事,因为他们周三下午1点30分左右偷偷携带本地制造的.45口径枪支进入Lighthouse餐厅。

该名消息人士说,所有收集到的证据将转交给中国当局。

该名消息人士强调:“警方不能调查这个事件,因为这些来自中国的嫌犯使用了他们的外交豁免权。现在应由中国警方调查枪击事件,并对他们的国民提出控案。”




环球时报:不应要求外交部像神殿一尘不染

菲律宾商业大城市宿务发生中国外交官枪击案,两外交官孙山、李辉不治身亡,总领事宋荣华重伤。据报道,枪手夫妇郭静、李庆良也是总领馆人员,一位在领事处工作,一位是国内退休人员。中国大媒体都把消息压了下来,不过,环球时报发表评论称:外交部不是“神殿”,公众或许不该对其有过高要求。

中国驻外使团,很少发生这样的严重枪案,因此,这次发生在菲律宾宿务的外交官遭枪击酿成重大命案和外交事件,引起海外媒体许多报道。现在,公众尚不知道的是,李庆良是否也有外交豁免权。报道说,郭静已经要求享受该豁免权,避免遭到所在国法律追究。
似乎狒狒要把他们移交给兔子去处理
感觉和美国间谍电影一样。。。
为何凶手也是个华人??
迎风小白杨 发表于 2015-10-23 15:36
为何凶手也是个华人??
就是大使馆的某人因为经济问题枪击了另外几个人
环球拉屎报真是神一样滴回复。大家都还没见说啥,它就开始探讨神殿问题了。
迎风小白杨 发表于 2015-10-23 15:36
为何凶手也是个华人??
还是外交官              
谍战!                 
迎风小白杨 发表于 2015-10-23 15:36
为何凶手也是个华人??
因为这些来自中国的嫌犯使用了他们的外交豁免权

说明是中国的外交官,有外交豁免权的
独孤求胜 发表于 2015-10-24 07:09
环球拉屎报真是神一样滴回复。大家都还没见说啥,它就开始探讨神殿问题了。
是啊,迫不急的跳出来先说,怕占下风,,,这样好玩了
家属有完全的外交刑事豁免权,及其在履行领事工作职责时的民事与行政司法豁免权。

所以,菲律宾地方警察是无权讯问犯罪嫌疑人也无权开展侦查活动的。
丢人丢到狒狒家去了
难道是三角恋N角恋?
血染黄沙 发表于 2015-10-24 11:04
是啊,迫不急的跳出来先说,怕占下风,,,这样好玩了
应该是迫不及待的跳出来占下风。。。
最近看了《国土安全》,希望他们对外谍战中也能凶悍不计得失
21日发生在菲律宾的一起枪案导致中国外交官员两死一伤,据警方推测可能为长期财务纠纷。也有熟识者透露枪手性格「偏执」,事件应属个人极端行为。此外该案的凶枪竟闹双胞,这意味着其中一把是黑枪。

据路透报导,宿雾警方发言人拉瓦(Rey Lawas)22日说,调查人员相信,导致这一惨剧发生的原因是嫌犯李庆亮与遇难者孙山或慧丽之间的个人财务纠纷。「他们之间因为财务问题,长时间关系欠佳」,拉瓦说,「很明显这是一场个人恩怨」。

当地与领馆接触较多的华人对「环球时报」说,这看上去像是一起中国人之间的「内部纠纷」。一位了解领馆内情的华人记者告诉该报,那名姓李的工作人员家属年龄较大,是国内退休人员。他性格很偏执,与大家「合不来」,跟谁都好像「有仇」。报导推测事件属於领馆工作人员家属的个人极端行为。报导说,「这件事的最大可能就是袭击者李某个人想不开,钻了什麽牛角尖,失去了对自己行为的控制」。

菲律宾警方发言人梅尔(Wilben Mayor)22日在记者会上说,宿雾市外交官命案涉案凶枪编号126-238,同样编号的手枪在马尼拉北郊瓦伦祖拉市(Valenzuela)也有一把,登记枪主为一名菲律宾人。

目前这两把枪其中一把在马尼拉警察总部,另一把在宿雾市警察局,哪一把是赝品尚待厘清。但即使疑似凶枪是本尊,它也不应属於中国籍凶嫌。

此外,警方调查也发现,疑似凶枪的执照已经过期,且曾被枪主转卖。
http://udn.com/news/story/8870/1267841


据「美国之音」报导,凶嫌李庆亮(Li Qingliang,音译)是领事馆退休领事,其妻郭晶(音译,Guo Jing) 仍在领事馆签证处任职。21日下午1时20分左右,李在餐厅开枪打死副总领事孙山(Sun Shan)和领馆财务人员慧丽(Li Hui)及打伤总领事宋荣华後,将手枪放在桌上,由他妻子取走,然後两人一起回到领事馆,随即被菲律宾警察带往警署进行案情调查。

宿雾媒体22日报导,中国大使馆两名官员当日前往宿雾警察局与菲方官员举行两小时闭门会谈。中方以外交豁免权为由,提出要带李庆亮及郭晶两人回中国大使馆。

宿雾警察局总警司说,他们在领事馆没有逮捕李庆亮夫妇,只是要调查案情。因为领事馆办公室是中国的领土,警方无法对任何外交官实施逮捕。

不过也有媒体说,李庆亮本人已不是外交官,他的外交豁免权受到质疑。目前中国驻宿雾总领事馆暂时关闭,预定26日重新开放。
http://udn.com/news/story/8870/1267839

据「美国之音」报导,凶嫌李庆亮(Li Qingliang,音译)是领事馆退休领事,其妻郭晶(音译,Guo Jing) 仍在领事馆签证处任职。21日下午1时20分左右,李在餐厅开枪打死副总领事孙山(Sun Shan)和领馆财务人员慧丽(Li Hui)及打伤总领事宋荣华後,将手枪放在桌上,由他妻子取走,然後两人一起回到领事馆,随即被菲律宾警察带往警署进行案情调查。

宿雾媒体22日报导,中国大使馆两名官员当日前往宿雾警察局与菲方官员举行两小时闭门会谈。中方以外交豁免权为由,提出要带李庆亮及郭晶两人回中国大使馆。

宿雾警察局总警司说,他们在领事馆没有逮捕李庆亮夫妇,只是要调查案情。因为领事馆办公室是中国的领土,警方无法对任何外交官实施逮捕。

不过也有媒体说,李庆亮本人已不是外交官,他的外交豁免权受到质疑。目前中国驻宿雾总领事馆暂时关闭,预定26日重新开放。
http://udn.com/news/story/8870/1267839
迎风小白杨 发表于 2015-10-23 15:36
为何凶手也是个华人??
不是华人,更明确些,是中国人。