中英央行续签双边本币互换协议 规模扩大至3500亿

10月21日，央行网站发布消息称，经国务院批准，2015年10月20日，中国人民银行与英格兰银行续签了双边本币互换协议。互换规模由原来的2000亿元人民币/200亿英镑扩大至3500亿元人民币/350亿英镑，有效期三年，经双方同意可以展期。


近年来，伦敦市场人民币业务快速发展。与英格兰银行续签双边本币互换协议并扩大互换规模，可为伦敦人民币市场的进一步发展提供流动性支持，促进当地人民币资产交易、资产管理等领域的业务发展，也有利于贸易和投资的便利化。中英续签双边本币互换协议并扩大互换规模，是中国人民银行与英格兰银行在货币金融领域进一步深化合作的体现。
2013年6月，中国人民银行与英格兰银行签署了为期3年、规模为2,000亿元人民币/200亿英镑的中英双边本币互换协议，互换协议有效期三年，经双方同意可以展期。当时协议由人民银行行长周小川及英格兰银行行长金默文签署。
经济危机以来，国际贸易中最主要结算货币—美元和欧元汇率都经历了剧烈波动。2008年年末，为了规避汇率市场波动的不确定性，中国开始与其他国家或地区签署双边本币互换协议。双边本币互换协议一般为期3年。
名词解释 货币互换
货币互换(又称货币掉期)是指两笔金额相同、期限相同、计算利率方法相同，但货币不同的债务资金之间的调换，同时也进行不同利息额的货币调换。简单来说，利率互换是相同货币债务间的调换，而货币互换则是不同货币债务间的调换。货币互换双方互换的是货币，它们之间各自的债权债务关系并没有改变。初次互换的汇率以协定的即期汇率计算。货币互换的目的在于降低筹资成本及防止汇率变动风险造成的损失。

http://www.guancha.cn/economy/2015_10_21_338393.shtml



10月21日，央行网站发布消息称，经国务院批准，2015年10月20日，中国人民银行与英格兰银行续签了双边本币互换协议。互换规模由原来的2000亿元人民币/200亿英镑扩大至3500亿元人民币/350亿英镑，有效期三年，经双方同意可以展期。


近年来，伦敦市场人民币业务快速发展。与英格兰银行续签双边本币互换协议并扩大互换规模，可为伦敦人民币市场的进一步发展提供流动性支持，促进当地人民币资产交易、资产管理等领域的业务发展，也有利于贸易和投资的便利化。中英续签双边本币互换协议并扩大互换规模，是中国人民银行与英格兰银行在货币金融领域进一步深化合作的体现。
2013年6月，中国人民银行与英格兰银行签署了为期3年、规模为2,000亿元人民币/200亿英镑的中英双边本币互换协议，互换协议有效期三年，经双方同意可以展期。当时协议由人民银行行长周小川及英格兰银行行长金默文签署。
经济危机以来，国际贸易中最主要结算货币—美元和欧元汇率都经历了剧烈波动。2008年年末，为了规避汇率市场波动的不确定性，中国开始与其他国家或地区签署双边本币互换协议。双边本币互换协议一般为期3年。
名词解释 货币互换
货币互换(又称货币掉期)是指两笔金额相同、期限相同、计算利率方法相同，但货币不同的债务资金之间的调换，同时也进行不同利息额的货币调换。简单来说，利率互换是相同货币债务间的调换，而货币互换则是不同货币债务间的调换。货币互换双方互换的是货币，它们之间各自的债权债务关系并没有改变。初次互换的汇率以协定的即期汇率计算。货币互换的目的在于降低筹资成本及防止汇率变动风险造成的损失。

http://www.guancha.cn/economy/2015_10_21_338393.shtml