穆斯林吃牛肉被杀引矛盾 阿三总理吁各方团结

印度加尔各答—

印度总理纳伦德拉·莫迪本周就一位穆斯林男性据说因为吃牛肉而被杀的事件以及一系列和食用牛肉有关的争论呼吁各方保持团结。很多人认为这些争论是印度国内对穆斯林和其他少数派宗教人士变得越来越不宽容的信号。

上周，一位五十岁的穆斯林铁匠穆罕默德·阿科拉克在距离德里50公里的城镇达德里被一名印度教的暴徒殴打致死，他的儿子也被打伤。起因是有谣言说这家人吃了牛肉。

在印度东部比哈尔邦的一场竞选活动上，莫迪没有具体提到这次命案，但他表示只有当印度教民众和穆斯林民众团结起来共同和贫穷作斗争而不是彼此斗争时，国家才能繁荣起来。

“国家必须团结一致。和谐、手足之情与和平会引领我们发展。”莫迪说。

莫迪在因吃牛肉而杀人事件发生超过一周之后做出上述评论。在莫迪发表评论前几天，批评人士说，莫迪在执政的印度教民族主义政党印度人民党的一些党员和护牛组织活动分子被逮捕后保持沉默，这加剧了印度教和少数族群宗教之间的紧张气氛。

吃牛肉引发矛盾

尽管在南亚的穆斯林民众有食用牛肉的传统，绝大部分的印度教教徒尊牛为圣，而且在以印度教为主的印度，绝大部分地区禁止宰杀牛。

在近几年的几次事件中，自行执法的印度教民间团体攻击了他们认为正把牛运往屠宰场的穆斯林。

批评人士表示，莫迪领导的印度人民党及其对某些印度教右翼团体的支持导致穆斯林和其他宗教少数族群更加被边缘化。他们举例说，印度教徒举办强制他人改依印度教的仪式，强迫印度教的妇女和她们的穆斯林丈夫分开，并加紧了对运牛车的攻击。

孟买的作家、人权活动者拉姆·普里亚尼说，右翼的印度教徒正在利用宰牛和吃牛的问题把少数群体边缘化。

“印度人民党对的牛痴迷，是他们打击穆斯林少数族群更深层计划的一部分，他们想通过让食用牛肉在社会上变成一种禁忌，从而把社会‘婆罗门化’，”普里亚尼说。

最高层的官员们如今正在反击这种情绪。周四，印度总统普拉纳布·幕克吉强调宽容和共存是印度社会最基础的原则。

他说宗教不应“被用作为满足某些人对权力的渴望以及对人的控制的面具”。

克什米尔的分裂

本周，在印控克什米尔地区，无党派的穆斯林邦议会议员阿卜杜尔·拉希德因举办一场“牛肉派对”被一些执政的印度人民党的议员拳打脚踢。

拉希德说，他用牛肉款待客人并没有做错任何事。在这之前的几天，印度最高法院已下令，在法院准备作出裁决之前，暂时中止对克什米尔地区屠宰牛和贩卖牛肉的禁令。

这位邦议员说，法院虽然下令暂时解除禁令，但那些袭击他的人似乎置若罔闻。

“他们知道我没做任何犯法的事情，所以没有从法律上采取任何措施。他们朝我猛扑过来，像流氓恶棍一样打我的脸部和胸部。”

电视镜头显示，在邦议院里，和印度人民党结盟并掌管这个邦的人民民主党的成员和反对党国家会议党保护艾哈迈德免遭七、八位印度人民党议员的袭击。

“在议会里发生的袭击事件是不幸的。我谴责这一暴行，并对此深感遗憾。但我同样谴责举办牛肉派对这一极具挑衅性的行为，” 查谟-克什米尔邦副首席部长、印度人民党领袖尼马尔·辛格说。

斯利纳加商人阿尔塔夫·瓦尼表示，近期在克什米尔地区牛肉问题是个高度敏感的问题。

“在过去，牛肉没有那样受欢迎。但在印度人民党开始彻底禁止屠宰和销售牛肉的运动之后，牛肉的销量却上升了。很多穆斯林将这项禁令视为对他们宗教身份的攻击，”达尔说。

查谟-克什米尔邦高等法院希望在两个月后组建法官团队审查牛肉禁令，并作出最终裁定。

http://www.voachinese.com/conten ... 151009/2999587.html

印度加尔各答—

印度总理纳伦德拉·莫迪本周就一位穆斯林男性据说因为吃牛肉而被杀的事件以及一系列和食用牛肉有关的争论呼吁各方保持团结。很多人认为这些争论是印度国内对穆斯林和其他少数派宗教人士变得越来越不宽容的信号。

上周，一位五十岁的穆斯林铁匠穆罕默德·阿科拉克在距离德里50公里的城镇达德里被一名印度教的暴徒殴打致死，他的儿子也被打伤。起因是有谣言说这家人吃了牛肉。

在印度东部比哈尔邦的一场竞选活动上，莫迪没有具体提到这次命案，但他表示只有当印度教民众和穆斯林民众团结起来共同和贫穷作斗争而不是彼此斗争时，国家才能繁荣起来。

“国家必须团结一致。和谐、手足之情与和平会引领我们发展。”莫迪说。

莫迪在因吃牛肉而杀人事件发生超过一周之后做出上述评论。在莫迪发表评论前几天，批评人士说，莫迪在执政的印度教民族主义政党印度人民党的一些党员和护牛组织活动分子被逮捕后保持沉默，这加剧了印度教和少数族群宗教之间的紧张气氛。

吃牛肉引发矛盾

尽管在南亚的穆斯林民众有食用牛肉的传统，绝大部分的印度教教徒尊牛为圣，而且在以印度教为主的印度，绝大部分地区禁止宰杀牛。

在近几年的几次事件中，自行执法的印度教民间团体攻击了他们认为正把牛运往屠宰场的穆斯林。

批评人士表示，莫迪领导的印度人民党及其对某些印度教右翼团体的支持导致穆斯林和其他宗教少数族群更加被边缘化。他们举例说，印度教徒举办强制他人改依印度教的仪式，强迫印度教的妇女和她们的穆斯林丈夫分开，并加紧了对运牛车的攻击。

孟买的作家、人权活动者拉姆·普里亚尼说，右翼的印度教徒正在利用宰牛和吃牛的问题把少数群体边缘化。

“印度人民党对的牛痴迷，是他们打击穆斯林少数族群更深层计划的一部分，他们想通过让食用牛肉在社会上变成一种禁忌，从而把社会‘婆罗门化’，”普里亚尼说。

最高层的官员们如今正在反击这种情绪。周四，印度总统普拉纳布·幕克吉强调宽容和共存是印度社会最基础的原则。

他说宗教不应“被用作为满足某些人对权力的渴望以及对人的控制的面具”。

克什米尔的分裂

本周，在印控克什米尔地区，无党派的穆斯林邦议会议员阿卜杜尔·拉希德因举办一场“牛肉派对”被一些执政的印度人民党的议员拳打脚踢。

拉希德说，他用牛肉款待客人并没有做错任何事。在这之前的几天，印度最高法院已下令，在法院准备作出裁决之前，暂时中止对克什米尔地区屠宰牛和贩卖牛肉的禁令。

这位邦议员说，法院虽然下令暂时解除禁令，但那些袭击他的人似乎置若罔闻。

“他们知道我没做任何犯法的事情，所以没有从法律上采取任何措施。他们朝我猛扑过来，像流氓恶棍一样打我的脸部和胸部。”

电视镜头显示，在邦议院里，和印度人民党结盟并掌管这个邦的人民民主党的成员和反对党国家会议党保护艾哈迈德免遭七、八位印度人民党议员的袭击。

“在议会里发生的袭击事件是不幸的。我谴责这一暴行，并对此深感遗憾。但我同样谴责举办牛肉派对这一极具挑衅性的行为，” 查谟-克什米尔邦副首席部长、印度人民党领袖尼马尔·辛格说。

斯利纳加商人阿尔塔夫·瓦尼表示，近期在克什米尔地区牛肉问题是个高度敏感的问题。

“在过去，牛肉没有那样受欢迎。但在印度人民党开始彻底禁止屠宰和销售牛肉的运动之后，牛肉的销量却上升了。很多穆斯林将这项禁令视为对他们宗教身份的攻击，”达尔说。

查谟-克什米尔邦高等法院希望在两个月后组建法官团队审查牛肉禁令，并作出最终裁定。

http://www.voachinese.com/conten ... 151009/2999587.html