<中国新闻网>美国总统奥巴马已经宣布南卡州进入紧急 ...

http://www.chinanews.com/gj/2015/10-06/7555991.shtml
2015年10月06日 09:46　来源：中国新闻网





　　中新网10月6日电 据美国媒体报道，在美国南卡州，一股低气压带来的暴风雨，加上飓风华金的影响，导致南卡州在最近一个周末遭遇历史性降雨。美国总统奥巴马已经宣布南卡州进入紧急状态。当地时间4日，南卡州长也召开记者会通报救援情况。到目前为止，该州因洪灾死亡的人数上升至12人。
　　报道称，巨大的降水量让不少城镇被淹，4日上午数百人等待救援，哥伦比亚一市急救人员就出动50多次；此外，多切斯特至少100人获救。救援人员出动小船将民众从被淹的房屋中救出，接到安全的避难所。
　　此外，大雨也让道路许多汽车都停了火，救援人员也在齐腰的洪水中帮助被困民众脱险。南卡罗来纳公路巡警报告，该州在4日早晨6点之前的12个小时内收到300多起车祸报告，当局还清理了压在公路上的将近140棵大树。
　　报道指出，洪水也给该市的供水和供电带来了威胁，由于水管开裂，和担心水位升高影响水厂的运行，哥伦布市37.5万人被通知必须烧开水之后才能饮用，3万户家庭一度遭遇停电。
　　此前的报道说，狂风暴雨连日来袭击美国东部，其中南卡罗来纳州为重灾区，到4日上午多地突发洪水，至少5人死亡，数量不明的开车人和居民被困在洪水中，急救人员正在尽力抢救。奥巴马总统已批准联邦救灾机构前去南卡罗来纳救援。
　　美国国家气象局称由于低气压系统久久不肯离去加上飓风“华金”的外围影响，南卡罗来纳州出现“历史性”降雨量，而部分专家和媒体称当地遭遇500年一遇暴雨。


http://www.chinanews.com/gj/2015/10-06/7555991.shtml
2015年10月06日 09:46　来源：中国新闻网
美南卡州洪灾已致至少12人死亡 已进入紧急状态



南卡罗来纳州查尔斯顿市一辆警车3日在街道上的洪水中行进
　　中新网10月6日电 据美国媒体报道，在美国南卡州，一股低气压带来的暴风雨，加上飓风华金的影响，导致南卡州在最近一个周末遭遇历史性降雨。美国总统奥巴马已经宣布南卡州进入紧急状态。当地时间4日，南卡州长也召开记者会通报救援情况。到目前为止，该州因洪灾死亡的人数上升至12人。
　　报道称，巨大的降水量让不少城镇被淹，4日上午数百人等待救援，哥伦比亚一市急救人员就出动50多次；此外，多切斯特至少100人获救。救援人员出动小船将民众从被淹的房屋中救出，接到安全的避难所。
　　此外，大雨也让道路许多汽车都停了火，救援人员也在齐腰的洪水中帮助被困民众脱险。南卡罗来纳公路巡警报告，该州在4日早晨6点之前的12个小时内收到300多起车祸报告，当局还清理了压在公路上的将近140棵大树。
　　报道指出，洪水也给该市的供水和供电带来了威胁，由于水管开裂，和担心水位升高影响水厂的运行，哥伦布市37.5万人被通知必须烧开水之后才能饮用，3万户家庭一度遭遇停电。
　　此前的报道说，狂风暴雨连日来袭击美国东部，其中南卡罗来纳州为重灾区，到4日上午多地突发洪水，至少5人死亡，数量不明的开车人和居民被困在洪水中，急救人员正在尽力抢救。奥巴马总统已批准联邦救灾机构前去南卡罗来纳救援。
　　美国国家气象局称由于低气压系统久久不肯离去加上飓风“华金”的外围影响，南卡罗来纳州出现“历史性”降雨量，而部分专家和媒体称当地遭遇500年一遇暴雨。
【编辑:葛雨帆】