中国常驻联合国代表刘结一:习近平就联合国会员国共同面 ...

　　中新社联合国10月1日电 中国常驻联合国代表刘结一大使1日在纽约联合国总部出席联大“维护国际和平与安全”高级别辩论会时表示，中国国家主席习近平出席联合国成立70周年系列峰会，就联合国会员国共同面临的问题给出了中国答案，作出了中国贡献。

　　刘结一说，今年是世界反法西斯战争胜利和联合国成立70周年。值此重要时刻，全体会员国都在深入思考，如何在21世纪更好地回答世界和平与发展这一重大问题，如何更好地发挥联合国作用，引领全人类应对挑战，开辟新篇章。“几天前，中国国家主席习近平出席了联合国成立70周年系列峰会，就会员国共同面临的问题给出了中国答案，作出了中国贡献。”

　　刘结一称，习近平全面阐述了构建以合作共赢为核心的新型国际关系理念，提出要建立平等相待、互商互谅的伙伴关系，营造公道正义、共建共享的安全格局，谋求开放创新、包容互惠的发展前景，促进和而不同、兼收并蓄的文明交流，构筑尊崇自然、绿色发展的生态系统，形成“五位一体”打造人类命运共同体的总布局和总路径。这为国际关系发展提供了新理念，带来了新气象。

　　刘结一指出，习近平阐明了中国在涉及世界和平问题上的原则立场，提出加强联合国维和行动的重要倡议。这为在新时代维护世界和平贡献了新思路，作出了新承诺。习近平全面介绍了以公平、开放、全面、创新为核心的发展观念，提出增强各国发展能力、改善国际发展环境、优化发展伙伴关系、健全发展协调机制四点政策主张。介绍了中国自身的发展和改革理念，将中国发展同世界发展有机融合，为促进全球发展开辟了新愿景，提出了新方案。

　　刘结一表示，中国始终是世界和平的建设者，始终是全球发展的贡献者，始终是国际秩序的维护者。多年来，中国为维护《联合国宪章》宗旨和原则、实现人类和平、进步和发展作出了突出贡献。在联合国系列峰会期间，习近平就中国继续推进世界和平与发展事业提出了一系列重大举措，展现了中国作为安理会常任理事国和发展中大国的责任和担当。

　　在政治安全领域，中国宣布将加入新的联合国维和待命机制，决定为此率先组建常备成建制维和警队，建设8000人规模的维和待命部队；并将应联合国要求，派遣更多工程、运输、医疗人员参与维和行动。中国将在未来5年内为各国培训2000名维和人员，向非盟提供总额为1亿美元的无偿军事援助。

　　在发展领域，中国将设立“南南合作援助基金”，首期提供20亿美元，支持发展中国家落实2015年后发展议程；将免除对有关最不发达国家、内陆发展中国家、小岛屿发展中国家截至2015年底到期未还的政府间无息贷款债务。

　　在妇女保护与发展领域，中国承诺向妇女署捐款1000万美元，并将在今后5年内帮助发展中国家实施100个“妇幼健康工程”，派遣医疗专家小组开展巡医活动：实施100个“快乐校园工程”，资助贫困女童就学，提高女童入学率；邀请3万名发展中国家妇女来华培训，并在当地为发展中国家培训10万名女性职业技术人员，在中国同联合国合作设立的基金项下，专门开展支持发展中国家妇女能力建设的项目。

　　在多边合作领域，中国决定设立为期10年、总额10亿美元的中国——联合国和平与发展基金，支持联合国工作，促迸多边合作事业。

　　最后，刘结一说，中华民族是守信的民族，一向讲求言必信、行必果。在联合国迎来又一个十年之际，我们愿同广大会员国及联合国一道，携手构建合作共赢的新型国际关系，同心打造人类命运共同体，一如既往地为人类和平、发展与进步事业作出更大积极贡献。(完)

　　中新社联合国10月1日电 中国常驻联合国代表刘结一大使1日在纽约联合国总部出席联大“维护国际和平与安全”高级别辩论会时表示，中国国家主席习近平出席联合国成立70周年系列峰会，就联合国会员国共同面临的问题给出了中国答案，作出了中国贡献。

　　刘结一说，今年是世界反法西斯战争胜利和联合国成立70周年。值此重要时刻，全体会员国都在深入思考，如何在21世纪更好地回答世界和平与发展这一重大问题，如何更好地发挥联合国作用，引领全人类应对挑战，开辟新篇章。“几天前，中国国家主席习近平出席了联合国成立70周年系列峰会，就会员国共同面临的问题给出了中国答案，作出了中国贡献。”

　　刘结一称，习近平全面阐述了构建以合作共赢为核心的新型国际关系理念，提出要建立平等相待、互商互谅的伙伴关系，营造公道正义、共建共享的安全格局，谋求开放创新、包容互惠的发展前景，促进和而不同、兼收并蓄的文明交流，构筑尊崇自然、绿色发展的生态系统，形成“五位一体”打造人类命运共同体的总布局和总路径。这为国际关系发展提供了新理念，带来了新气象。

　　刘结一指出，习近平阐明了中国在涉及世界和平问题上的原则立场，提出加强联合国维和行动的重要倡议。这为在新时代维护世界和平贡献了新思路，作出了新承诺。习近平全面介绍了以公平、开放、全面、创新为核心的发展观念，提出增强各国发展能力、改善国际发展环境、优化发展伙伴关系、健全发展协调机制四点政策主张。介绍了中国自身的发展和改革理念，将中国发展同世界发展有机融合，为促进全球发展开辟了新愿景，提出了新方案。

　　刘结一表示，中国始终是世界和平的建设者，始终是全球发展的贡献者，始终是国际秩序的维护者。多年来，中国为维护《联合国宪章》宗旨和原则、实现人类和平、进步和发展作出了突出贡献。在联合国系列峰会期间，习近平就中国继续推进世界和平与发展事业提出了一系列重大举措，展现了中国作为安理会常任理事国和发展中大国的责任和担当。

　　在政治安全领域，中国宣布将加入新的联合国维和待命机制，决定为此率先组建常备成建制维和警队，建设8000人规模的维和待命部队；并将应联合国要求，派遣更多工程、运输、医疗人员参与维和行动。中国将在未来5年内为各国培训2000名维和人员，向非盟提供总额为1亿美元的无偿军事援助。

　　在发展领域，中国将设立“南南合作援助基金”，首期提供20亿美元，支持发展中国家落实2015年后发展议程；将免除对有关最不发达国家、内陆发展中国家、小岛屿发展中国家截至2015年底到期未还的政府间无息贷款债务。

　　在妇女保护与发展领域，中国承诺向妇女署捐款1000万美元，并将在今后5年内帮助发展中国家实施100个“妇幼健康工程”，派遣医疗专家小组开展巡医活动：实施100个“快乐校园工程”，资助贫困女童就学，提高女童入学率；邀请3万名发展中国家妇女来华培训，并在当地为发展中国家培训10万名女性职业技术人员，在中国同联合国合作设立的基金项下，专门开展支持发展中国家妇女能力建设的项目。

　　在多边合作领域，中国决定设立为期10年、总额10亿美元的中国——联合国和平与发展基金，支持联合国工作，促迸多边合作事业。

　　最后，刘结一说，中华民族是守信的民族，一向讲求言必信、行必果。在联合国迎来又一个十年之际，我们愿同广大会员国及联合国一道，携手构建合作共赢的新型国际关系，同心打造人类命运共同体，一如既往地为人类和平、发展与进步事业作出更大积极贡献。(完)