新华侨报：日本右翼政客试图将美军逐出

新华侨报：日本右翼政客试图将美军逐出日本


中新网9月9日电 日本民众日前在国会及首相官邸举行了示威游行活动。民众高喊“让成为美军雇佣兵的安保法案成为废案”、“让不听国民声音的安倍下台”。对此，日本新华侨报8日文章称，日本通过安保法案事小，背后牵连出的问题却很大。从短期上讲，日本可能成为美国的“雇佣军”，但从长远来看，将美军逐出日本才是这些右翼政客的最终目的。

　　文章摘编如下：
　　第二次世界大战结束后，为彻底消除军国主义，作为战败国的日本解散了军队。随着1950年朝鲜战争爆发，为了配合“联合国军”的军事行动，在驻日盟军总司令部(GHQ)的指示下，日本政府相继组建了“警察预备队”和“海上警备队”。这两只武装力量具有准军事组织的性质，随后改名为 “陆上自卫队”和“海上自卫队”。
　　之所以称为“自卫队”，原因在于日本宪法第9条规定“日本放弃与他国以军事手段解决争端的权力”。也就是说，日本宪法明确规定日本不能拥有军队，不能成立“国防军”。
　　然而，日本右翼政客显然不愿接受“和平宪法”的禁锢。2005年11月12日，日本自民党在其成立50周年纪念大会上，正式公布了宪法修改草案。草案的核心内容是放弃“和平宪法”第9条中关于日本不能拥有军队的规定，要求日本成立“国防军”。自民党也为此不断尝试，但是，日本首相安倍晋三的修宪计划并没有得到日本民众的支持，被迫流产。
　　“久孕未生”的安倍内阁从此将重点转移到了更易通过的安全保障关联法案。该法案的核心是集体自卫权，其保障的是盟国美国的利益。美国政府自然很支持日本通过该法案。
　　纵观日本防卫政策，每一次重大修改，都与美国密不可分。不论是1999年的《周边事态法》，还是《支援伊拉克重建特别措施法》，都迎合了美国的全球战略。此次新安保法案也是在美国“重返亚太”的大战略下应运而生的。而该法案能给日本带来什么呢？
　　9月6日，日本民众在国会及首相官邸举行了示威游行活动。民众高喊“让成为美军雇佣兵的安保法案成为废案”、“让不听国民声音的安倍下台”。他们的口号反映了一种想法：9月16日参议院通过《安全保障关联法案》后，自卫队将成为美国的“雇佣军”。
　　作为雇佣军，势必唯美国马首是瞻，奔赴世界各地采取军事行动。美国采取军事行动是为了维护霸权，而日本采取这些军事行动也是为了维护美国的霸权吗？答案显然是否定的。
　　伊拉克战争期间，日本已经可以派兵海外。解禁集体自卫权，其实是日本自卫队海外活动的“升级版”。日本的最终目的是为了获得发动战争的权利，成为正常国家。
　　2015年，驻日美军的预算为3725亿日元，这些钱都是由日本政府出。这对财政赤字的日本来说负担极重。突破“和平宪法”后，日本自卫队改为“国防军”，日本的国防就不需要美军了。“正常”的日本显然不会留美军在家“白吃白喝”。借助民意将美军移出日本，也是早晚的事。现在，让美军“滚出日本”的呼声已经不绝于耳。
　　日本通过安保法案事小，背后牵连出的问题却很大。从短期上讲，日本可能成为美国的“雇佣军”，但从长远来看，将美军逐出日本才是这些右翼政客的最终目的。届时，战后的国际秩序将可能被颠覆，一个军国主义化的日本又将重回历史舞台。(王继洲)


http://www.chinanews.com/hb/2015/09-09/7513849.shtml

新华侨报：日本右翼政客试图将美军逐出日本


中新网9月9日电 日本民众日前在国会及首相官邸举行了示威游行活动。民众高喊“让成为美军雇佣兵的安保法案成为废案”、“让不听国民声音的安倍下台”。对此，日本新华侨报8日文章称，日本通过安保法案事小，背后牵连出的问题却很大。从短期上讲，日本可能成为美国的“雇佣军”，但从长远来看，将美军逐出日本才是这些右翼政客的最终目的。

　　文章摘编如下：
　　第二次世界大战结束后，为彻底消除军国主义，作为战败国的日本解散了军队。随着1950年朝鲜战争爆发，为了配合“联合国军”的军事行动，在驻日盟军总司令部(GHQ)的指示下，日本政府相继组建了“警察预备队”和“海上警备队”。这两只武装力量具有准军事组织的性质，随后改名为 “陆上自卫队”和“海上自卫队”。
　　之所以称为“自卫队”，原因在于日本宪法第9条规定“日本放弃与他国以军事手段解决争端的权力”。也就是说，日本宪法明确规定日本不能拥有军队，不能成立“国防军”。
　　然而，日本右翼政客显然不愿接受“和平宪法”的禁锢。2005年11月12日，日本自民党在其成立50周年纪念大会上，正式公布了宪法修改草案。草案的核心内容是放弃“和平宪法”第9条中关于日本不能拥有军队的规定，要求日本成立“国防军”。自民党也为此不断尝试，但是，日本首相安倍晋三的修宪计划并没有得到日本民众的支持，被迫流产。
　　“久孕未生”的安倍内阁从此将重点转移到了更易通过的安全保障关联法案。该法案的核心是集体自卫权，其保障的是盟国美国的利益。美国政府自然很支持日本通过该法案。
　　纵观日本防卫政策，每一次重大修改，都与美国密不可分。不论是1999年的《周边事态法》，还是《支援伊拉克重建特别措施法》，都迎合了美国的全球战略。此次新安保法案也是在美国“重返亚太”的大战略下应运而生的。而该法案能给日本带来什么呢？
　　9月6日，日本民众在国会及首相官邸举行了示威游行活动。民众高喊“让成为美军雇佣兵的安保法案成为废案”、“让不听国民声音的安倍下台”。他们的口号反映了一种想法：9月16日参议院通过《安全保障关联法案》后，自卫队将成为美国的“雇佣军”。
　　作为雇佣军，势必唯美国马首是瞻，奔赴世界各地采取军事行动。美国采取军事行动是为了维护霸权，而日本采取这些军事行动也是为了维护美国的霸权吗？答案显然是否定的。
　　伊拉克战争期间，日本已经可以派兵海外。解禁集体自卫权，其实是日本自卫队海外活动的“升级版”。日本的最终目的是为了获得发动战争的权利，成为正常国家。
　　2015年，驻日美军的预算为3725亿日元，这些钱都是由日本政府出。这对财政赤字的日本来说负担极重。突破“和平宪法”后，日本自卫队改为“国防军”，日本的国防就不需要美军了。“正常”的日本显然不会留美军在家“白吃白喝”。借助民意将美军移出日本，也是早晚的事。现在，让美军“滚出日本”的呼声已经不绝于耳。
　　日本通过安保法案事小，背后牵连出的问题却很大。从短期上讲，日本可能成为美国的“雇佣军”，但从长远来看，将美军逐出日本才是这些右翼政客的最终目的。届时，战后的国际秩序将可能被颠覆，一个军国主义化的日本又将重回历史舞台。(王继洲)


http://www.chinanews.com/hb/2015/09-09/7513849.shtml