原油出口禁令再放宽——美国批准与墨西哥石油互换

http://wallstreetcn.com/node/222218

周五，美国政府表示将通过提案，允许美国和墨西哥交易原油。这是两国一项具有历史意义的协议，进一步打破了美国长达40年的原油出口禁令。

美国商务部已经通知国会，其计划批准由墨西哥国有石油公司Petróleos Mexicanos SA（Pemex）提出的申请。该公司希望与美国公司交换原油。

根据协议，墨西哥将提供给美国较重质的墨西哥原油，供美国提炼厂加工；同时互换使用美国进口的原油，提高墨西哥本地的汽油及柴油产量。

协议所允许的交易量目前尚不得而知。此前，Pemex曾经申请每日与美国交换10万桶油。

这一协议将帮助美国的页岩油生产商。在过去的14个月来，因为原油市场供大于求令油价遭到腰斩，美国页岩油生产商一直苦苦挣扎。一些专家表示，这一协议可能削弱美国-加拿大Keystone XL Pipeline的合理性。因为墨西哥可以向美国提供和加拿大类似的重质油。

美国石油公司一直呼吁美国总统奥巴马放宽美国和墨西哥之间的原油交易限制。

去年，美国政府开始允许公司向海外买家出口超轻质原油，放宽上世纪70年代定下的海外原油出口禁令。

由于页岩油技术革新，美国本土原油产量突破每日900万桶。原油公司担心油价将因重组的供应而下跌。这些公司一直努力将原油出售给出价更高的海外买家

针对出口美国原油，业界一直和政府展开激烈辩论。政府担心，允许美国公司向海外出口石油将导致美国国内供应减少，油价上涨。一些经济学家、原油公司表示，出口对国内油价不会产生影响。而美国炼油厂则表示，这可能提升它们的成本，并最终抬升油价。http://wallstreetcn.com/node/222218

周五，美国政府表示将通过提案，允许美国和墨西哥交易原油。这是两国一项具有历史意义的协议，进一步打破了美国长达40年的原油出口禁令。

美国商务部已经通知国会，其计划批准由墨西哥国有石油公司Petróleos Mexicanos SA（Pemex）提出的申请。该公司希望与美国公司交换原油。

根据协议，墨西哥将提供给美国较重质的墨西哥原油，供美国提炼厂加工；同时互换使用美国进口的原油，提高墨西哥本地的汽油及柴油产量。

协议所允许的交易量目前尚不得而知。此前，Pemex曾经申请每日与美国交换10万桶油。

这一协议将帮助美国的页岩油生产商。在过去的14个月来，因为原油市场供大于求令油价遭到腰斩，美国页岩油生产商一直苦苦挣扎。一些专家表示，这一协议可能削弱美国-加拿大Keystone XL Pipeline的合理性。因为墨西哥可以向美国提供和加拿大类似的重质油。

美国石油公司一直呼吁美国总统奥巴马放宽美国和墨西哥之间的原油交易限制。

去年，美国政府开始允许公司向海外买家出口超轻质原油，放宽上世纪70年代定下的海外原油出口禁令。

由于页岩油技术革新，美国本土原油产量突破每日900万桶。原油公司担心油价将因重组的供应而下跌。这些公司一直努力将原油出售给出价更高的海外买家

针对出口美国原油，业界一直和政府展开激烈辩论。政府担心，允许美国公司向海外出口石油将导致美国国内供应减少，油价上涨。一些经济学家、原油公司表示，出口对国内油价不会产生影响。而美国炼油厂则表示，这可能提升它们的成本，并最终抬升油价。