各版本对日宣战书及日本投降书

我英、美诸友邦开衅，扩大其战争侵略行动，甘为破坏全人类和平与正义之戎首，逞其侵略无厌之野心。举凡尊重信义之国家，咸属忍无可忍。兹特正式对日宣战，昭告中外，所有一切条约、协定、合同，有涉及中、日间之关系者，一律废止，特此布告。

中华民国三十年十二月九日　　主席　林森

（菲律宾当时是美国殖民地，国家建立是一战、二战后，根本没有资格与中国各种法律的较量，唯一的就是美国殖民地的传承！）

       昨夜，日本入侵威克岛。

       今晨，日军又突然袭击中途岛。

      由此可见，日本已在整个太平洋地区出其不意地摆开全面攻势，昨天与今日的事实已经说明了一切。美国人民主意已定，并深知这将给我们国家的安全、人民的生命带来什么影响。

      我以美国海陆军总司令的身份发出动员令：全力以赴，保卫国防。

        我们将永远记住这次进犯的性质。

       不管这场反击阴谋侵略的战争要持续多久，美国人民正气昂然，必将赢得彻底胜利。

       我相信，当我宣称，我们不仅要最大限度地保卫自己，而且要以事实证明日本这种背信弃义的行为决不可能再危及我们时，我是表达了国会和人民的心声的。

       敌对已客观存在，不能无视我们的人民，我们的疆土、我们的利益正受到严重威胁。

       然而，我们的军队信心百倍，我们的人民众志成城，胜利必然属于我们，上帝保佑!

       由于1941年12月7日的那个周日，日本国无端挑衅，卑劣地向我们进攻，我恳请国会发布声明：美国与日本帝国宣战！

日本向我国递交的投降书全文

        1945年7月26日，中、美、英三国在波茨坦会议期间发表《 中美英三国促令日本投降之波茨坦公告》，简称《波茨坦公告》或《波茨坦宣言》。

        1945年7月17日，苏美英三国首脑在柏林近郊波茨坦举行会议，会议期间发表对日最后通牒式公告。由美国起草，英国同意。中国没有参加会议，但公告发表前征得了它的同意。苏联于8月 8日对日宣战后加入该公告。

        公告共13条，主要内容有：盟国将予日本以最后打击，直至停止抵抗；日本政府应立即宣布所有武装部队无条件投降；重申《开罗宣言》的条件必须实施，日本投降后，其主权只限于本州、北海道、九州、四国及由盟国指定的岛屿；军队完全解除武装；战犯交付审判；日本政府必须尊重***，保障宗教、言论和思想自由；不得保有可供重新武装作战的工业，但容许保持其经济所需和能偿付货物赔款之工业，准其获得原料和资源，参加国际贸易；在上述目的达到和成立和平责任政府后，盟国占领军立即撤退。8月14日，日本天皇宣布接受波茨坦公告，向盟军投降。

内容如下：

一、吾等战胜国首脑，代表吾等亿万国民，业经会商并同意对日本应予以一机会，以结束这次战争。

二、美英之庞大陆海空军，籍由西方调来之军队，业已增强数倍，即将予日本以最后的打击。彼等之武力，受所有联合国 之决心而支持及鼓舞。对日作战，不至其停止抵抗为止。

三、德国无效果及无意识抵抗全世界激起之自由人民力量， 所得之结果，彰彰在前，可为日本人民之殷鉴。此种力量，当对 付抵抗之纳粹时，不的不将德国人民的土地、工业及其生活方式 摧毁殆尽。然现在集中队付日本之力量，则较之更为庞大不可衡 量。吾等之军力更加以吾等之意志为后盾，若予以全部实施，必 将使日本军队完全毁灭，无可逃避，而日本之本土，必将终归全 部破坏。

四、现应即早决定，日本是否仍继续受其一意孤行、计算 错误、使日本帝国已陷入完全毁灭之境之军人所统制？抑或走向 理智之路。

五、以下为吾人之条件，吾人决不更改，亦无其他另一方 式，犹豫迁延更为吾人所不容。

六、吾人坚信，若不将穷兵黩武之军国主义驱出世界，则 和平安全及正义秩序不能产生。故决将欺骗及误导日本人民使其 妄欲征服世界之政权及势力，永远扫除。

七、直至如此之新秩序成立之时，及直至日本制造战争之 力量已毁灭有确实的证据时，日本领土经盟国之指定必须领， 俾吾人在公告中所陈述之基本目的，得以完成。

八、开罗宣言之条件必须实施，而日本之主权必将限于本 州、北海道、九州、四国及吾人所指定其他小岛之内。

九、日本军队，完全解除武装以后，将被允许返回家乡，得有和平及生产、生活之机会。

十、吾人无意识奴役日本人民，或消灭其国家。但对于 战罪人犯，包括虐待吾人俘虏在内，将处以法律之裁判。日本 政府必须将阻止日本人民民主趋势之复兴及增强之所有障碍予以消除。言论、宗教及思想自由，以及对于基本***之重视，必须成立。

十一、日本将被许维持其经济所必需及可以偿付货物 赔款之工业，但可以使其重新武装作战之工业不在其内。为此 目的，可准其获得原料，以别于统治原料，日本最后参加国际 贸易关系当可准许。

十二、上述目的达到，并以据日本人民自由表示之意 志，成立一倾向和平及负责之政府后，同盟国战领军队当即 撤退。

十三、吾人通告日本政府，立即宣布所有日本武装部 队，无条件投降。并对此种行动有意识行予以适当之各项保 证。除此一途，日本即将迅速完全毁灭。

　　一九四五年九月二日于日本国东京湾签署, 第0904号。

        我们, 谨代表日本天皇、日本政府及日本皇军总将, 兹此接受一九四五年七月廿六日由美利坚合众国政府、中国政府及大不列颠政府于波茨坦协定所拟订的四个条款, 和及后由苏维埃共和国联邦提出的附款, 上述四强下称为同盟国。

　　我们兹此宣布日本皇军总将, 所有日本陆军部队以及所有日本辖下地区的武装部队向同盟国无条件投降。

　　我们兹此颁令所有日本辖下地区的武装部队以及日本人民立即停止任何敌视行为, 以便处理及援救受损船舰、战斗机, 军用及民事财产以及必须遵循由盟军最高统帅的指示及由他监督下由日本政府所颁布的所有法令。

　　我们兹此命令日本皇军将领总部立即向日本陆军部队以及所有日本辖下地区的武装部队的各司令官指令(他们)必须自发性无条件地投降, 确保所有部队受他们监管。

　　我们兹此颁令所有民事、陆军及海军官员必须服从及遵守由盟军最高统帅所宣布的声明、法令及指令而使投降(条款)能落实于他们或他们的职能中。除非由他(官员)提出告退或呈辞外, 我们会如旧保留以上官员的原有职级以及会继续(派遣他们)执行非战略性任务。

　　我们兹此保证遵守波茨坦协定所拟礼待天皇, 日本政府及其继任者的条款, 无论任何法令及采取任何行动必须得到盟军最高统帅的指令或由同盟国拟定贯彻(波茨坦)协定的制约。

　　我们兹此命令日本政府及日本皇军将领总部立即释放由日本国拘留的所有盟军战俘及本国的离心分子, 并给予他们提供保护、医护, 照料及直接运送至(盟军)指定的地点。

　　天皇内阁及日本政府必须服从盟军最高统帅将制定实行投降条款的步骤行政以治理国家。

海德格尔 发表于 2015-7-15 17:04
美国总统罗斯福对日宣战时演说

——罗斯福在美国参众两院呼吁对日宣战的演说

日本向我国递交的投降书全文

        1945年7月26日，中、美、英三国在波茨坦会议期间发表《 中美英三国促令日本投降之波茨坦公告》，简称《波茨坦公告》或《波茨坦宣言》。

        1945年7月17日，苏美英三国首脑在柏林近郊波茨坦举行会议，会议期间发表对日最后通牒式公告。由美国起草，英国同意。中国没有参加会议，但公告发表前征得了它的同意。苏联于8月 8日对日宣战后加入该公告。

        公告共13条，主要内容有：盟国将予日本以最后打击，直至停止抵抗；日本政府应立即宣布所有武装部队无条件投降；重申《开罗宣言》的条件必须实施，日本投降后，其主权只限于本州、北海道、九州、四国及由盟国指定的岛屿；军队完全解除武装；战犯交付审判；日本政府必须尊重***，保障宗教、言论和思想自由；不得保有可供重新武装作战的工业，但容许保持其经济所需和能偿付货物赔款之工业，准其获得原料和资源，参加国际贸易；在上述目的达到和成立和平责任政府后，盟国占领军立即撤退。8月14日，日本天皇宣布接受波茨坦公告，向盟军投降。

内容如下：

一、吾等战胜国首脑，代表吾等亿万国民，业经会商并同意对日本应予以一机会，以结束这次战争。

二、美英之庞大陆海空军，籍由西方调来之军队，业已增强数倍，即将予日本以最后的打击。彼等之武力，受所有联合国 之决心而支持及鼓舞。对日作战，不至其停止抵抗为止。

三、德国无效果及无意识抵抗全世界激起之自由人民力量， 所得之结果，彰彰在前，可为日本人民之殷鉴。此种力量，当对 付抵抗之纳粹时，不的不将德国人民的土地、工业及其生活方式 摧毁殆尽。然现在集中队付日本之力量，则较之更为庞大不可衡 量。吾等之军力更加以吾等之意志为后盾，若予以全部实施，必 将使日本军队完全毁灭，无可逃避，而日本之本土，必将终归全 部破坏。

四、现应即早决定，日本是否仍继续受其一意孤行、计算 错误、使日本帝国已陷入完全毁灭之境之军人所统制？抑或走向 理智之路。

五、以下为吾人之条件，吾人决不更改，亦无其他另一方 式，犹豫迁延更为吾人所不容。

六、吾人坚信，若不将穷兵黩武之军国主义驱出世界，则 和平安全及正义秩序不能产生。故决将欺骗及误导日本人民使其 妄欲征服世界之政权及势力，永远扫除。

七、直至如此之新秩序成立之时，及直至日本制造战争之 力量已毁灭有确实的证据时，日本领土经盟国之指定必须领， 俾吾人在公告中所陈述之基本目的，得以完成。

八、开罗宣言之条件必须实施，而日本之主权必将限于本 州、北海道、九州、四国及吾人所指定其他小岛之内。

九、日本军队，完全解除武装以后，将被允许返回家乡，得有和平及生产、生活之机会。

十、吾人无意识奴役日本人民，或消灭其国家。但对于 战罪人犯，包括虐待吾人俘虏在内，将处以法律之裁判。日本 政府必须将阻止日本人民民主趋势之复兴及增强之所有障碍予以消除。言论、宗教及思想自由，以及对于基本***之重视，必须成立。

十一、日本将被许维持其经济所必需及可以偿付货物 赔款之工业，但可以使其重新武装作战之工业不在其内。为此 目的，可准其获得原料，以别于统治原料，日本最后参加国际 贸易关系当可准许。

十二、上述目的达到，并以据日本人民自由表示之意 志，成立一倾向和平及负责之政府后，同盟国战领军队当即 撤退。

十三、吾人通告日本政府，立即宣布所有日本武装部 队，无条件投降。并对此种行动有意识行予以适当之各项保 证。除此一途，日本即将迅速完全毁灭。

　　一九四五年九月二日于日本国东京湾签署, 第0904号。

        我们, 谨代表日本天皇、日本政府及日本皇军总将, 兹此接受一九四五年七月廿六日由美利坚合众国政府、中国政府及大不列颠政府于波茨坦协定所拟订的四个条款, 和及后由苏维埃共和国联邦提出的附款, 上述四强下称为同盟国。

　　我们兹此宣布日本皇军总将, 所有日本陆军部队以及所有日本辖下地区的武装部队向同盟国无条件投降。

　　我们兹此颁令所有日本辖下地区的武装部队以及日本人民立即停止任何敌视行为, 以便处理及援救受损船舰、战斗机, 军用及民事财产以及必须遵循由盟军最高统帅的指示及由他监督下由日本政府所颁布的所有法令。

　　我们兹此命令日本皇军将领总部立即向日本陆军部队以及所有日本辖下地区的武装部队的各司令官指令(他们)必须自发性无条件地投降, 确保所有部队受他们监管。

　　我们兹此颁令所有民事、陆军及海军官员必须服从及遵守由盟军最高统帅所宣布的声明、法令及指令而使投降(条款)能落实于他们或他们的职能中。除非由他(官员)提出告退或呈辞外, 我们会如旧保留以上官员的原有职级以及会继续(派遣他们)执行非战略性任务。

　　我们兹此保证遵守波茨坦协定所拟礼待天皇, 日本政府及其继任者的条款, 无论任何法令及采取任何行动必须得到盟军最高统帅的指令或由同盟国拟定贯彻(波茨坦)协定的制约。

　　我们兹此命令日本政府及日本皇军将领总部立即释放由日本国拘留的所有盟军战俘及本国的离心分子, 并给予他们提供保护、医护, 照料及直接运送至(盟军)指定的地点。

　　天皇内阁及日本政府必须服从盟军最高统帅将制定实行投降条款的步骤行政以治理国家。

重光葵 受命代表日本天皇及日本政府

梅津美治郎 受命代表日本皇军将领总署

海德格尔 发表于 2015-7-15 17:13
梅津美治郎 受命代表日本皇军将领总署


麦克阿瑟盟军最高统帅

海德格尔 发表于 2015-7-15 17:15
麦克阿瑟盟军最高统帅



美利坚合众国代表

中华民国代表

楼主辛苦了，不错的资料。

没有明朝的国书，那才叫霸气侧漏呢

缺中华苏维埃共和国对日宣战书
请补齐。

本子汉文化学的有些模样

不错的资料，楼主辛苦了

日本天皇宣战诏书
仰承天佑、承践万世—系皇祚之大日本帝国天皇，昭示尔等忠勇之众庶曰：朕兹对美英两国宣战，朕之陆海将士宜奋其全力从事交战，朕之百官有司宜克勤职守，朕之众庶宜各尽本分，务期亿兆一心，举国家之总力，达到征战之目的，使无遗算。夫确保东亚安定以利世界之和平，实为丕显列祖列宗作述之宏猷，朕所拳拳无时或忘者也。而与各国敦笃邦交，同享万邦共荣之乐、亦帝国一贯之外交方针也。今兹不幸，与美英两国开启夔聚端，洵非得已者，岂朕之志哉？虽者，中华民国政府不解帝国之真意，妄自滋事，扰乱东亚之和平，卒使帝国操戈而起，于兹已四年有余矣。幸而国民政府有所更新，帝国与之结善邻之谊，互相提携。然重庆残存政权，恃美英之庇荫，兄弟阋墙，罔知悔改。美英两国支援残存政权，助长东亚之祸乱，假和平之美名，逞称霸东洋之野心，并进而勾结与国，于帝国周围增强武备，向我挑战。更对帝国之和平通商横加阻挠，终于断绝经济关系，对帝国生存予以重大威胁。朕饬政府通过和平谈判恢复事态，隐忍弥久，而彼方毫无退让之精神，徒迁延时局之解决，近则反愈益增大经济上军事上之威胁，以图使我屈从。长此以往，帝国多年来争取东亚安定之努力，悉将化为泡影，帝国之存立亦将濒于危殆。事既至此，帝国今为生存与自卫计，唯有毅然奋起，粉碎一切障碍。皇祖皇宗神灵在上，朕深信尔等众庶之忠勇，必将恢弘祖宗之遗业，迅速铲除祸根，确立东亚永久之和平，以期保全帝国之光荣。
御名御玺
昭和16年(1941年)12月8日
内阁总理大臣 兼内务大臣陆军大臣 东条英机
文部大臣 桥田邦彦 国务大臣 铃木贞一
农业大臣兼拓务大臣 井野硕哉 厚生大臣 小泉亲彦
司法大臣 岩村通世 海军大臣 岛田繁太郎
外务大臣 东乡茂德 递信大臣 寺鸟 健
大藏大臣 贺屋兴宣 商工大臣 岸 信介
铁道大臣 八田嘉明



日本天皇终战诏书
《终战诏书》是日本昭和天皇裕仁在1945年8月14日晚签署并经全体内阁成员副署后的表示接受美、英、中、苏四国《波茨坦公告》的投降“诏书”。东京时间次日正午12点向日本军民播出，以此宣告了日本对外战争的终止。
朕深鉴于世界大势及帝国之现状，欲采取非常之措施，收拾时局，兹告尔忠良臣民：朕已饬令帝国政府通告美、英、中、苏四国，愿接受其联合公告。
盖谋求帝国臣民之康宁，同享万邦公荣之乐，斯乃皇祖皇宗之遗范，亦为朕所眷眷服膺者。往年，帝国之所以向美、英两国宣战，实亦为希求帝国之自存于东亚之安定而出此，至如排斥他国之主权，侵犯他国之领土，固非朕之本志。然交战已阅四载，虽陆海将兵勇敢善战，百官有司励精图治，一亿众庶克己奉公，各尽所能，而战局并未好转，世界大势亦不利于我。加之，敌方最近使用残酷之炸弹，频杀无辜，惨害所及，实难逆料。如仍继续作战，则不仅导致我民族之灭亡，且将破坏人类之文明。如此，则朕将何以保安亿兆赤子，陈谢于皇祖皇宗之神灵乎！此朕所以饬帝国政府接受联合公告者也。
朕对于始终与帝国同为东亚解放而努力之诸盟邦，不得不深表遗憾。念及帝国臣民之死于战阵，殉于职守，毙于非命者及其遗属，则五脏为之俱裂。至于负战伤，蒙战祸，失家业者之生计，亦朕所深为轸念者也。今后帝国所受之苦固非寻常，朕亦深知尔等臣民之衷情。然时运之所趋，朕欲忍其所难忍，耐其所难耐，以为万世之太平计耳。
朕于兹得以维护国体，信倚尔等忠良臣民之赤诚，并常与尔等臣民同在。若夫为情所激，妄滋事端，或者同胞互相排挤，扰乱时局，因而迷误大道，失信义于世界，此朕所深戒。宜举国一致，子孙相传，确信神州之不灭。念任重而道远，倾全力于未来之建设，笃守道义，坚定志操，誓必发扬国体之精华，不致落后于世界之进化。望尔等臣民善体朕意。
裕仁
昭和二十年八月十四日

《终战书》在日本不是投降书，翻译理解不一样，当年代表中国的国民党政府为什么没权力驻军日本？

六侗寨老 发表于 2015-7-16 08:03
《终战书》在日本不是投降书，翻译理解不一样，当年代表中国的国民党政府为什么没权力驻军日本？
倭人还把强征的军妓改成慰安妇，挺身队，跟这个卑劣的族群在名词上较真，你就输了。

中华民国宣战时间1941年12月9日，紧跟着美帝12.8，忍了好几年痛打后可算是宣战了，你知道凯申公有多努力多有毅力吗？

看民国的宣战书，那个年代已经有“酷爱”这个词，有点惊讶

六侗寨老 发表于 2015-7-16 08:03
《终战书》在日本不是投降书，翻译理解不一样，当年代表中国的国民党政府为什么没权力驻军日本？
有啊，先遣队都去了，只是后续部队都在内战被消灭了

美国和日本合作的对华网络部队的各下属部队是看不见的， 也不敢进来乱喷的，这里还我们一个清静~！！！！

为啥小日本投降书里也自称神州

字有点丑啊

GPSGDP 发表于 2015-7-16 08:47
看民国的宣战书，那个年代已经有“酷爱”这个词，有点惊讶
我从明末的《万历野获编》里看到“时尚”二字，也是吃惊不小

《终战书》在日本不是投降书，翻译理解不一样，当年代表中国的国民党政府为什么没权力驻军日本？
本来让中国去，老蒋忙打内战，没去。

本子国现在已经一步一步往正常国家的路上走，打这些嘴炮有什么卵用？

中华民国宣战时间1941年12月9日，紧跟着美帝12.8，忍了好几年痛打后可算是宣战了，你知道凯申公有多努力多 ...
没必要笑话，实力决定一切，这是不得已的拖延策略，也算持久战的一部分，民国也一直在抵抗，又没投降。不像和平时期，打嘴炮有什么用，慈禧向万国宣战，霸气侧漏，然后呢沦为笑柄。

明治自称皇帝而不是天皇。

此帖子果然喷子消失了

楼主提供一个打包的下载文件吧

中华苏维埃共和国临时中央政府宣布对日战争宣言
日本帝国主义，自去年“九一八，”以武力强占中国东三省后，继续用海陆空军占领上海嘉定各地，侵扰沿海沿长江各埠，用飞机大炮屠杀中国人民，焚烧中国房屋，在东北及淞沪等地，被损害的不可数计，这种屠杀与摧残，现在仍在继续发展。
反动的国民党政府与其各派军阀，本其投降帝国主义的惯技，接连的将东三省和淞沪各地奉送于日本帝国主义，任其随意屠杀中国人民，现更已〔借〕和平谈判，实行出卖整个中国，促进各帝国主义迅速瓜分中国。对于全国反日反帝的革命运动，则尽其压追之所能，解散反日团体，压追反日罢工，屠杀反日群众，强迫自动对日作战之淞沪兵士和民众的义勇军撤退，用机枪扫射抗拒撤退命令之十九路军的英勇兵士，以表示其对于帝国主义的忠诚。国民党政府及其各派军阀，他们不但不能而且早已不愿真正反对日本帝国主义实行民族革命战争，他们只能倚靠某一派帝国主义反对另一派帝国主义，企图挑起世界大战，以便帝国主义强盗在大战中来解决瓜分中国问题。现在中国苏维埃区域早已脱离帝国主义的羁绊，而国民党军阀则宁肯将东三省上海及整个中国送给帝国主义，对于真能实行民族革命战争之中国工农红军，则不断的以其最大的军力来进攻，企图消灭苏维埃政权和工农红军，这明显表示国民党政府和其各派车阀的一切欺骗，无非想掩饰其出卖中国污辱中国民族的行为，实际都是帝国主义直接压迫中国民族革命运动的工具，是中国民族革命战争进行的障碍。
中华苏维埃共和国临时中央政府特正式宣布对日战争。领导全中国工农红军和广大被压迫民众，以民族革命战争，驱逐日本帝国主义出中国，反对一切帝国主义瓜分中国，以求中华民族澈底的解放和独立。
苏维埃中央政府向全国工农兵及一切被压迫民众宣言：要真正实行民族革命战争，直接与日帝国主义作战，必须首先推翻帮助帝国主义压迫民族革命运动，阻碍民族革命战争发展的国民党反动统治，才能直接的毫无障碍的与日帝国主义作战。才能使民族革命战争在全国大大的发展起来。
苏维埃中央政府郑重声明：要不是国民党军阀集其全力来进攻苏区与红军，苏区工农劳苦群众与红军早已与抗日的英勇士兵和义勇军站在一起直接对日作战了，所以不推翻国民党统治，就不能实行真正的民族革命战争。苏维埃临时中央政府正在领导全国工农红军和苏区广大工农劳苦群众，积极进行革命战争，夺取中心城市，来摧毁国民党的统治，这正是实际去进行民族革命战争，是直接与日帝国主义作战的前提。我们号召白色统治区域的工人农民兵士学生及一切劳苦民众自己起来，组织民众抗日义勇军，夺取国民党军阀的武装束武装自己，直接对日作战，成立指挥这一行动的各地革命军事委员会，白军的兵士要暴动起来，打倒反动军官，自动对日作战，成立工农红军。要认识只有苏维埃政府，才能真正领导全国的民族革命战争，直接对日作战，反对帝国主义瓜分中国；只有中国工农红军，才是真正实行民族革命战争的民众武装；只有全世界的无产阶级被压迫民族和苏联，才是真正能联合以及〔反〕对帝国主义的国际力量。苏维埃临时中央政府号召全国工农兵及一切劳苦群众，在苏维埃的红旗之下，一致起来，积极的参加和进行革命战争，在白区各地自动武装起来，推翻反动的国民党在全中国的统治，建立全中国民众的苏维埃政权，成立工农红军，联合全世界的无产阶级被压迫民族与苏联，来实现以民族革命战争，驱逐日帝国主义出中国，反对帝国主义瓜分中国，澈底争得中华民族真正的独立与解放。

一九三二年四月十五日

中华苏维埃共和国临时中央政府宣布对日战争宣言
日本帝国主义，自去年“九一八，”以武力强占中国东三省后，继续用海陆空军占领上海嘉定各地，侵扰沿海沿长江各埠，用飞机大炮屠杀中国人民，焚烧中国房屋，在东北及淞沪等地，被损害的不可数计，这种屠杀与摧残，现在仍在继续发展。
反动的国民党政府与其各派军阀，本其投降帝国主义的惯技，接连的将东三省和淞沪各地奉送于日本帝国主义，任其随意屠杀中国人民，现更已〔借〕和平谈判，实行出卖整个中国，促进各帝国主义迅速瓜分中国。对于全国反日反帝的革命运动，则尽其压追之所能，解散反日团体，压追反日罢工，屠杀反日群众，强迫自动对日作战之淞沪兵士和民众的义勇军撤退，用机枪扫射抗拒撤退命令之十九路军的英勇兵士，以表示其对于帝国主义的忠诚。国民党政府及其各派军阀，他们不但不能而且早已不愿真正反对日本帝国主义实行民族革命战争，他们只能倚靠某一派帝国主义反对另一派帝国主义，企图挑起世界大战，以便帝国主义强盗在大战中来解决瓜分中国问题。现在中国苏维埃区域早已脱离帝国主义的羁绊，而国民党军阀则宁肯将东三省上海及整个中国送给帝国主义，对于真能实行民族革命战争之中国工农红军，则不断的以其最大的军力来进攻，企图消灭苏维埃政权和工农红军，这明显表示国民党政府和其各派车阀的一切欺骗，无非想掩饰其出卖中国污辱中国民族的行为，实际都是帝国主义直接压迫中国民族革命运动的工具，是中国民族革命战争进行的障碍。
中华苏维埃共和国临时中央政府特正式宣布对日战争。领导全中国工农红军和广大被压迫民众，以民族革命战争，驱逐日本帝国主义出中国，反对一切帝国主义瓜分中国，以求中华民族澈底的解放和独立。
苏维埃中央政府向全国工农兵及一切被压迫民众宣言：要真正实行民族革命战争，直接与日帝国主义作战，必须首先推翻帮助帝国主义压迫民族革命运动，阻碍民族革命战争发展的国民党反动统治，才能直接的毫无障碍的与日帝国主义作战。才能使民族革命战争在全国大大的发展起来。
苏维埃中央政府郑重声明：要不是国民党军阀集其全力来进攻苏区与红军，苏区工农劳苦群众与红军早已与抗日的英勇士兵和义勇军站在一起直接对日作战了，所以不推翻国民党统治，就不能实行真正的民族革命战争。苏维埃临时中央政府正在领导全国工农红军和苏区广大工农劳苦群众，积极进行革命战争，夺取中心城市，来摧毁国民党的统治，这正是实际去进行民族革命战争，是直接与日帝国主义作战的前提。我们号召白色统治区域的工人农民兵士学生及一切劳苦民众自己起来，组织民众抗日义勇军，夺取国民党军阀的武装束武装自己，直接对日作战，成立指挥这一行动的各地革命军事委员会，白军的兵士要暴动起来，打倒反动军官，自动对日作战，成立工农红军。要认识只有苏维埃政府，才能真正领导全国的民族革命战争，直接对日作战，反对帝国主义瓜分中国；只有中国工农红军，才是真正实行民族革命战争的民众武装；只有全世界的无产阶级被压迫民族和苏联，才是真正能联合以及〔反〕对帝国主义的国际力量。苏维埃临时中央政府号召全国工农兵及一切劳苦群众，在苏维埃的红旗之下，一致起来，积极的参加和进行革命战争，在白区各地自动武装起来，推翻反动的国民党在全中国的统治，建立全中国民众的苏维埃政权，成立工农红军，联合全世界的无产阶级被压迫民族与苏联，来实现以民族革命战争，驱逐日帝国主义出中国，反对帝国主义瓜分中国，澈底争得中华民族真正的独立与解放。

一九三二年四月十五日

1、不宣战就能拖延了？人家都把你首都屠城了，占领了大半国土，还在幻想什么鬼子会给你留点情面吗？难道不宣战鬼子会打得轻一些？
2、一直在抵抗就不需要宣战了吗？那后面美爹宣战了为什么就紧跟着宣战了呢？

所以我个人看法是，既然918没种宣战那也要在77事变过后不久就要宣战，等到了美帝宣战后才宣战，就变成笑话了，还不如不宣战。从头到尾都不宣战，才好意思说我一直在抵抗，只做不说而已。

rocket2003 发表于 2015-7-18 08:50
没必要笑话，实力决定一切，这是不得已的拖延策略，也算持久战的一部分，民国也一直在抵抗，又没投降。不 ...

1、不宣战就能拖延了？人家都把你首都屠城了，占领了大半国土，还在幻想什么鬼子会给你留点情面吗？难道不宣战鬼子会打得轻一些？
2、一直在抵抗就不需要宣战了吗？那后面美爹宣战了为什么就紧跟着宣战了呢？

所以我个人看法是，既然918没种宣战那也要在77事变过后不久就要宣战，等到了美帝宣战后才宣战，就变成笑话了，还不如不宣战。从头到尾都不宣战，才好意思说我一直在抵抗，只做不说而已。

六侗寨老 发表于 2015-7-16 08:03
《终战书》在日本不是投降书，翻译理解不一样，当年代表中国的国民党政府为什么没权力驻军日本？
你楼上就有“朕已饬令帝国政府通告美、英、中、苏四国，愿接受其联合公告”不是投降？还能怎么理解？

我认真的看了两遍。

没有明朝的国书，那才叫霸气侧漏呢
明朝册封平秀吉的诏书，可以说是留存下来最公整漂亮的诏书，几年后的平倭诏，可以说是中国历史上对外罪霸气诏书。

大清国就别提了，民国也半斤八两。

中华苏维埃共和国临时中央政府宣布对日战争宣言
日本帝国主义，自去年“九一八，”以武力强占中国东三省后 ...
还是我共给力，32年就宣战了

flynow 发表于 2015-7-16 08:46
中华民国宣战时间1941年12月9日，紧跟着美帝12.8，忍了好几年痛打后可算是宣战了，你知道凯申公有多努力多 ...
就是嘛，千古完人空一格啊

rocket2003 发表于 2015-7-18 08:50
没必要笑话，实力决定一切，这是不得已的拖延策略，也算持久战的一部分，民国也一直在抵抗，又没投降。不 ...
你这是黑凯申公吗，千古完人岂能与慈禧这种丧权辱国的妇人相提并论？你应该找个好点的榜样，比如石敬瑭