东北话是如何演变而来的?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/24 00:08:40
东北人除了少数民族及各民族融合的之外,就是从关内移民过去的后代,主要是河北,山东,也有一些是从河南,安徽及其他省份的移民。从方言上来看,东北话与河北山东河南的口音都相差很大。如果以北京话口音作为标准,河北天津山东河南的口音都比较重,而东北话相对来说口音是接近北京话的。如果说闯关东的东北人是河北山东人的后代,为什么东北话却与河北和山东的口音明显不一样呢?东北人除了少数民族及各民族融合的之外,就是从关内移民过去的后代,主要是河北,山东,也有一些是从河南,安徽及其他省份的移民。从方言上来看,东北话与河北山东河南的口音都相差很大。如果以北京话口音作为标准,河北天津山东河南的口音都比较重,而东北话相对来说口音是接近北京话的。如果说闯关东的东北人是河北山东人的后代,为什么东北话却与河北和山东的口音明显不一样呢?
同问,个人感觉差不多以日本投降为界,此前出生的人大多是山东口音,此后出生的全是标准东北话
我爷爷的爷爷从蓬莱渡海到了辽宁,然后迁到集安……到了我爷爷,已经是东北话了。


还有一个独特的口语是新疆普通话,陈佩斯小品里曾经学过维族人那种似乎没有抑扬顿挫的汉语,以前以为是维语没有音调所致。实际上新疆汉族说的就是那种口音,从陕甘移民到新疆,音调也有所变化。
ss4ss7 发表于 2015-6-18 19:55
我爷爷的爷爷从蓬莱渡海到了辽宁,然后迁到集安……到了我爷爷,已经是东北话了。
新疆的汉族人说的话也分很多种
比较有特色的一个是老新疆说的话 老新疆是指在解放以前就生活在新疆的汉族人 不是跟兵团过来的
老新疆话跟陕甘一代回族人说的话比较像 大概因为老新疆都是从陕甘一代迁徙过来的吧
还有另类点的是东三县的奇台木垒吉姆萨三个地方的方言 语调更加阴阳顿挫 嗓门大 因为这三个地方在乌鲁木齐以东不远 轮台旧址附近 大概是汉族移民最初生活的地方 所以特色保留的更加明显

还一个是以北疆奎屯 石河子等地兵团团场形成的兵团话 这个很有意思 新疆解放后兵团成立 兵团人来自天南海北 以河南 山东 四川等人口大省份为主 所以在北疆很多这样拥有各个省份人的团场里 竟然在二三十年里发展出了特有的兵团土话  外省人听来 既有河南方言的特点 又有山东话的特色 偶尔还夹点川味 反正是要多土有多土 也算是兵团特色吧

我从小生活在兵团大院里 在我们那个大院里像爷爷奶奶那一辈人 基本上全国各地都有 全国各地方言我从小就听 刚去内地上大学的时候 我听班里同学的口音就能准确的说出籍贯 让我们宿舍的人很是诧异
大概也是因为方言多 所以从兵团二代开始 大家基本上就说标准的普通话 但是我们说的话跟纯粹标准的普通话也有区别 前后鼻音不分 我到现在也搞不清楚pin和ping的区别 还有就是有爱参杂一些让内地人奇怪的发音
比如说吧啥说成撒 我估计这些发音 最初是少数民族在学汉语的时候学走音了 然后久而久之又带着汉族人也这样说

语言的形成 也是很有意思的一个过程
中文名:官话
外文名:Mandarin
性质:汉语方言之一
使用人口:约9亿
使用地区:北方:秦岭、淮河以北大部分地区
使用地区:南方:江淮及沿江一带,西南地区
代表城市:北京、南京、天津、重庆、武汉等
下属分类:北京官话、中原官话、东北官话
下属分类:冀鲁官话、胶辽官话、兰银官话
下属分类:西南官话、江淮官话
胶辽方言自成一体,其余东北话就是山东河北方言和辽东方言的混合之后的产物。
听过河北的秦皇岛、承德、唐山北边的口音吗?那边的口音和东北差不多。东北人的口音应该是受那边影响
辽海秋风起 发表于 2015-6-20 08:54
胶辽方言自成一体,其余东北话就是山东河北方言和辽东方言的混合之后的产物。
      这是非常想当然的说法,东北官话是明代辽东直系后代,还有一个分支是北京官话,在此基础上发展出来的现代标准汉语(普通话)。冀鲁官话和东北官话北京官话同属于辽金幽燕方言的后代,当时的幽州中心北京更是幽燕方言的中心。由于地理分隔,辽金幽燕汉语逐渐发展出明代幽燕汉语和辽东汉语的区别,不过后来元朝灭亡,明帝国在成祖时代迁都北京,随着明帝国君臣的迁入,北京城成为皖北方言在华北的方言岛。到了清代初年,清政府将原北京内城居民尽数迁出,经过这次大换血,北京由皖北方言在华北的方言岛变为辽东方言在关内的方言岛。从此直到清代末年北京城的人口结构一直比较稳定。由于辽东口音是清帝国君臣通用,辽东口音的汉语逐渐取代南京官话成为官场通用语言。再后来普通话就是从其基础上发展而来。在历史上东北并不总是扮演文化接受者的角色,相反东北的文化传播在历史上影响深远。

                                                                                  ——东北官话                           
                                    ——元辽东方言——明辽东方言
                                                                                  ——北京官话——普通话

     辽金幽燕方言            ——元大都方言 ——(传承断绝,明代北京成为皖北方言在华北的方言岛)


                                    ——元明幽燕方言——冀鲁官话
yzsz266 发表于 2015-6-18 17:10
同问,个人感觉差不多以日本投降为界,此前出生的人大多是山东口音,此后出生的全是标准东北话
因为那些山东人是第一代移民~~~他们的后代语言被东北当地同化,类似于第一代到美国的德国移民说德语,他们的第二代就开始以英语为母语了
ss4ss7 发表于 2015-6-18 19:55
我爷爷的爷爷从蓬莱渡海到了辽宁,然后迁到集安……到了我爷爷,已经是东北话了。
也不是啊,我前女友是新疆汉人,口音挺标准的
阴暗面 发表于 2015-6-20 10:02
听过河北的秦皇岛、承德、唐山北边的口音吗?那边的口音和东北差不多。东北人的口音应该是受那边影响
说实话,唐山话和东北话差的可不小,承德属于北京官话区。辽西口音受临近河北地区比较大,辽南的大连丹东和胶东一样属于胶辽官话区,但是东北的大部分地方属于东北官话区
因为那些山东人是第一代移民~~~他们的后代语言被东北当地同化,类似于第一代到美国的德国移民说德语,他 ...
东北在闯关东之前本地人口很少,这些少数土著如何同化占多数的山东、直隶移民?
东北话与传统意义上的山东话区别很大,但与胶东话很接近,辽南话基本就是东北音的胶东话。山东人闯关东的很多,但其中胶东人是主力,胶东家家都有人在东北。
辽海秋风起 发表于 2015-6-20 11:28
东北在闯关东之前本地人口很少,这些少数土著如何同化占多数的山东、直隶移民?
闯关东之前本地人口也有300万,相当于刚独立的美国总人口。闯关东也是人口逐渐进入东北,又不是灭绝了坐地户。要论迁徙到北美的移民德裔比英裔还多,美国的主流语言不还是英语?
辽海秋风起 发表于 2015-6-20 11:33
东北话与传统意义上的山东话区别很大,但与胶东话很接近,辽南话基本就是东北音的胶东话。山东人闯关东的很 ...
辽南的胶辽官话不等于通行于东北大部分地区的东北官话,在语言学上和东北官话最接近的是北京官话。甚至北京官话可以当做东北官话下面的一个次方言来看待。
辽海秋风起 发表于 2015-6-20 11:33
东北话与传统意义上的山东话区别很大,但与胶东话很接近,辽南话基本就是东北音的胶东话。山东人闯关东的很 ...
在语言学上,和东北官话最接近的是北京官话,其次是冀鲁官话,再次才是胶辽官话。
在语言学上,和东北官话最接近的是北京官话,其次是冀鲁官话,再次才是胶辽官话。
和东北话最接近的是河北东北部秦皇岛、迁安等地的方言。
东北三省,辽宁和吉林东南口音接近;吉林西北部和黑龙江相同,发音与北京话相近,但土话不一样。
闯关东的山东河北移民应该多于土著居民,奇怪的是口音却和北京相似,我也想知道啊。
其实东北人的方言从南到北差别不小。辽宁各地口音和北京话都有相当差别,锦州的接近唐山,大连的接近胶东。而黑龙江语音和普通话就相当接近。
在我才到东北时,有些黑龙江来的学生,我开始以为他们是北京考来的。
有趣的是,黑龙江距北京要比辽宁远的多,但方言却更接近。
阴暗面 发表于 2015-6-20 10:02
听过河北的秦皇岛、承德、唐山北边的口音吗?那边的口音和东北差不多。东北人的口音应该是受那边影响
比太对啊,河北那边口音尾音上扬,葫芦岛和锦州和那里有点像,别的地方不一样
琉西泰尼亚 发表于 2015-6-20 10:22
说实话,唐山话和东北话差的可不小,承德属于北京官话区。辽西口音受临近河北地区比较大,辽南的大连丹东 ...
是的,俺前妻大连人,那边虽属辽宁但说话跟东北八竿子打不着,类似胶东话
长乐居士 发表于 2015-6-23 08:25
其实东北人的方言从南到北差别不小。辽宁各地口音和北京话都有相当差别,锦州的接近唐山,大连的接近胶东。 ...
附议,有过哈尔滨女友说的国语最为正宗类似播音员,而前妻辽宁大连人那边说话一口子胶东哈喇味
阴暗面 发表于 2015-6-20 12:35
和东北话最接近的是河北东北部秦皇岛、迁安等地的方言。
这个有语言学的证据么?
西周 发表于 2015-6-20 20:52
东北三省,辽宁和吉林东南口音接近;吉林西北部和黑龙江相同,发音与北京话相近,但土话不一样。
闯关东的 ...
北京是东北在关内的方言岛

琉西泰尼亚 发表于 2015-6-23 16:48
这个有语言学的证据么?


秦皇岛和辽西属于同一个方言区
琉西泰尼亚 发表于 2015-6-23 16:48
这个有语言学的证据么?


秦皇岛和辽西属于同一个方言区
阴暗面 发表于 2015-6-23 21:39
秦皇岛和辽西属于同一个方言区
辽西口音偏近于临近的冀东地区,辽南口音更是和胶东一样的胶辽官话,东北话主要指东北官话核心区的语言吧?
就是一地方方言,土语挺多的。
琉西泰尼亚 发表于 2015-6-23 16:48
北京是东北在关内的方言岛
在上世纪五十年代以前,东北人口较密的是辽宁,而辽宁的各种方言和北京方言有较大的差别。
不要相信东北几个大城市的人们的语音就是东北方言,听听小城镇及农村的人的方言吧。
长乐居士 发表于 2015-6-24 07:11
在上世纪五十年代以前,东北人口较密的是辽宁,而辽宁的各种方言和北京方言有较大的差别。
不要相信东北 ...
现在东北的人口经济重心也是辽宁啊,但是辽宁距离关内也近,近代是闯关东者到东北的第一站,辽西口音趋近于临近的冀东,辽南大连丹东干脆就被胶东移民同化成胶辽官话区了。
迁入一批 同化一批