境外媒体：中方敦促美国减少南海活动

2015-06-13 11:28:27 来源：参考消息网 责任编辑：雷璟
核心提示：中国在南海问题上与一系列国家仍然存在分歧。美国呼吁各方避免紧张局势升级，但同时力求与一系列与中国有纠纷的地区国家加强战略同盟。
参考消息网6月13日报道 境外媒体称，中国最高级别将领对美国国防部长卡特表示，南中国海问题上的分歧不应使两国之间更广泛的关系蒙上阴影。
据彭博新闻社网站6月12日报道，根据中国国防部网站上发布的一份声明，中国中央军委副主席范长龙11日在访问五角大楼时表示，南中国海问题只是中美关系中的一个插曲。
报道称，在此次会晤前，卡特曾承诺会对任何国家在南中国海扩大领土的努力提出质疑，并保持美国在亚太安全领域的支配地位。
据这份声明称，范长龙敦促卡特减少美国在南中国海地区的海空军事活动。
据台湾“中央社”6月12日报道，范长龙对卡特表示，美国应继续秉持不选边站队立场，减少在南海地区的海空军事活动，保持南海地区和平与稳定。
报道称，范长龙并引用对联“望远能知风浪小，凌空始觉海波平”，认为南海问题只是中美关系中的一个插曲，美中双方应登高望远，关注更多重大的国际和地区问题。
范长龙称，南海诸岛及其附近海域“自古以来就是中国的领土”。中方在南沙部分驻守岛礁进行建设和设施维护，主要是为了改善驻守人员的居住和工作条件，更好地维护国家领土主权和海洋权益。他说，中国在自己的领土上部署军事防御设施无可非议。
据路透社6月11日报道，美国国防部长卡特11日重申了美国对各方在南中国海停止填海造陆的呼吁，同时强调五角大楼仍致力于扩大与中国的军事接触。
五角大楼称，在重申美国对于南中国海紧张局势的关切时，卡特呼吁中国和所有对立声索国停止填海造陆活动及对有争议领土的军事化，寻求根据国际法和平解决问题。
据俄新社6月12日报道，美国国防部长卡特和中国中央军委副主席范长龙11日讨论了两国军事合作问题及南中国海局势。
五角大楼发布消息称：“卡特部长再次表达了美国对南中国海局势的担忧，并呼吁中国和其他各方停止领土声索和进一步军事化，根据国际法和平解决领土争端。”
报道称，中国在南中国海问题上与一系列国家仍然存在分歧。美国呼吁各方避免紧张局势升级，但同时力求与一系列与中国有纠纷的地区国家加强战略同盟。
北京否认美方的一切指责，并指责美国令地区局势恶化。
美国《华盛顿时报》网站6月10日报道，在北京最近的行动引发各种争议之际，美国众议院军事委员会的一名资深成员批评五角大楼接待中国的高级将领。
众议员兰迪·福布斯在谈及范长龙的访问时称，与中国的军事关系“似乎在以一种重量而不重质的方式开展”。
报道称，福布斯说：“从网络间谍到破坏南中国海的军事和政治平衡的举措，中国在一系列领域都构成挑战。邀请一名中国高级将领参观敏感设施对我们的盟友和北京都发出完全错误的信号。”
【延伸阅读】外媒：美国在南海问题上雷声大雨点小
参考消息网6月12日报道 外媒称，自2015年3月以来，美国对于中国在南中国海行动的态度开始变得强硬。过去，美国一直采取一种更为慎重的战略。
澳大利亚东亚论坛网站6月11日发表尼克·比斯利的文章称，分析人士和一些政治家倡导对北京采取一项“成本征收”战略。这项战略认为，较之外交示好，美国更有可能通过让中国为那些令美国及其盟友不悦的活动付出代价来改变中国的行为。
文章称，这种思路受到了一种观点的强烈影响：正是因为美日展示出决心和强硬姿态，才导致在2013至2014年围绕东中国海领土争端经历一段极端紧张时期之后，中日关系发生改善。
本质上，美国相信，加大中国行为的成本，将会令北京采取更审慎的战略。
但如果华盛顿真的这样认为，它将会失望——至少如果其意图在于令北京停止填海造岛活动回到以前的状况的话。这恐怕不太可能——仅仅是美国及其盟友公开要求中国停止填海造岛这一事实，就令这件事在中国国内政治中绝不可能发生。工程的规模、费用及其推进速度表明这项行动拥有极高的优先权。工程半途而废是不可想象的。
文章称华盛顿似乎从东中国海争端中学到了错误的教训。这两场争端并非看上去那般相似。东中国海问题很简单，但风险很高——一场中日双边冲突，美国是其中清晰的利益攸关方。南中国海问题则很复杂，而且风险很小。中国长期以来一直宣称其卷入了一系列双边争端，而在这些争端中其显然是实力更强的一方。
英国《金融时报》网站6月10日发表戴维·皮林的文章称，中国的填海造地计划正在考验美国的影响力范围。过去18个月里，北京已将多块淹没在水中的暗礁和岩石变成了完全意义上的“岛屿”。
文章称，美国将如何应对？简短的答案是或许美国做不了太多。美国继续派出军机在新造岛屿上空飞行，并与其他国家加强军事合作，以对外表明团结一致的态度。但如果北京继续让华盛顿亮出底牌，真相将会浮出水面——美国的表现只是雷声大雨点小。
文章称，为何华盛顿难以采取行动？原因之一是，北京的所作所为并不是公然违反相关法律规定的。菲律宾和越南也都已在进行填海造地。中国只是在采取大规模的行动。法律专家指出，北京对斯普拉特利群岛（即中国南沙群岛）的主权提出声索也并非完全不合逻辑。上述岛屿确实与菲律宾、越南和马来西亚等其他3个主权声索国距离更近，但地理上的接近状态并不总是具有决定作用。
另一个原因是，中国并没有明显对有关海域的通航自由构成威胁。它的确试图在自己声索主权的领海中对军事活动进行限制。这或许与国际法相互抵触，不过《联合国海洋法公约》指出，侦察等军事行动应在“适当顾及”相关沿海国家权利的基础上展开。
文章称，正如专家所言，中国已造成既成事实。问题是，华盛顿面对既成事实无法采取任何措施。
（2015-06-12 11:12:02）
http://china.cankaoxiaoxi.com/2015/0613/816720.shtml2015-06-13 11:28:27 来源：参考消息网 责任编辑：雷璟
核心提示：中国在南海问题上与一系列国家仍然存在分歧。美国呼吁各方避免紧张局势升级，但同时力求与一系列与中国有纠纷的地区国家加强战略同盟。
参考消息网6月13日报道 境外媒体称，中国最高级别将领对美国国防部长卡特表示，南中国海问题上的分歧不应使两国之间更广泛的关系蒙上阴影。
据彭博新闻社网站6月12日报道，根据中国国防部网站上发布的一份声明，中国中央军委副主席范长龙11日在访问五角大楼时表示，南中国海问题只是中美关系中的一个插曲。
报道称，在此次会晤前，卡特曾承诺会对任何国家在南中国海扩大领土的努力提出质疑，并保持美国在亚太安全领域的支配地位。
据这份声明称，范长龙敦促卡特减少美国在南中国海地区的海空军事活动。
据台湾“中央社”6月12日报道，范长龙对卡特表示，美国应继续秉持不选边站队立场，减少在南海地区的海空军事活动，保持南海地区和平与稳定。
报道称，范长龙并引用对联“望远能知风浪小，凌空始觉海波平”，认为南海问题只是中美关系中的一个插曲，美中双方应登高望远，关注更多重大的国际和地区问题。
范长龙称，南海诸岛及其附近海域“自古以来就是中国的领土”。中方在南沙部分驻守岛礁进行建设和设施维护，主要是为了改善驻守人员的居住和工作条件，更好地维护国家领土主权和海洋权益。他说，中国在自己的领土上部署军事防御设施无可非议。
据路透社6月11日报道，美国国防部长卡特11日重申了美国对各方在南中国海停止填海造陆的呼吁，同时强调五角大楼仍致力于扩大与中国的军事接触。
五角大楼称，在重申美国对于南中国海紧张局势的关切时，卡特呼吁中国和所有对立声索国停止填海造陆活动及对有争议领土的军事化，寻求根据国际法和平解决问题。
据俄新社6月12日报道，美国国防部长卡特和中国中央军委副主席范长龙11日讨论了两国军事合作问题及南中国海局势。
五角大楼发布消息称：“卡特部长再次表达了美国对南中国海局势的担忧，并呼吁中国和其他各方停止领土声索和进一步军事化，根据国际法和平解决领土争端。”
报道称，中国在南中国海问题上与一系列国家仍然存在分歧。美国呼吁各方避免紧张局势升级，但同时力求与一系列与中国有纠纷的地区国家加强战略同盟。
北京否认美方的一切指责，并指责美国令地区局势恶化。
美国《华盛顿时报》网站6月10日报道，在北京最近的行动引发各种争议之际，美国众议院军事委员会的一名资深成员批评五角大楼接待中国的高级将领。
众议员兰迪·福布斯在谈及范长龙的访问时称，与中国的军事关系“似乎在以一种重量而不重质的方式开展”。
报道称，福布斯说：“从网络间谍到破坏南中国海的军事和政治平衡的举措，中国在一系列领域都构成挑战。邀请一名中国高级将领参观敏感设施对我们的盟友和北京都发出完全错误的信号。”
【延伸阅读】外媒：美国在南海问题上雷声大雨点小
参考消息网6月12日报道 外媒称，自2015年3月以来，美国对于中国在南中国海行动的态度开始变得强硬。过去，美国一直采取一种更为慎重的战略。
澳大利亚东亚论坛网站6月11日发表尼克·比斯利的文章称，分析人士和一些政治家倡导对北京采取一项“成本征收”战略。这项战略认为，较之外交示好，美国更有可能通过让中国为那些令美国及其盟友不悦的活动付出代价来改变中国的行为。
文章称，这种思路受到了一种观点的强烈影响：正是因为美日展示出决心和强硬姿态，才导致在2013至2014年围绕东中国海领土争端经历一段极端紧张时期之后，中日关系发生改善。
本质上，美国相信，加大中国行为的成本，将会令北京采取更审慎的战略。
但如果华盛顿真的这样认为，它将会失望——至少如果其意图在于令北京停止填海造岛活动回到以前的状况的话。这恐怕不太可能——仅仅是美国及其盟友公开要求中国停止填海造岛这一事实，就令这件事在中国国内政治中绝不可能发生。工程的规模、费用及其推进速度表明这项行动拥有极高的优先权。工程半途而废是不可想象的。
文章称华盛顿似乎从东中国海争端中学到了错误的教训。这两场争端并非看上去那般相似。东中国海问题很简单，但风险很高——一场中日双边冲突，美国是其中清晰的利益攸关方。南中国海问题则很复杂，而且风险很小。中国长期以来一直宣称其卷入了一系列双边争端，而在这些争端中其显然是实力更强的一方。
英国《金融时报》网站6月10日发表戴维·皮林的文章称，中国的填海造地计划正在考验美国的影响力范围。过去18个月里，北京已将多块淹没在水中的暗礁和岩石变成了完全意义上的“岛屿”。
文章称，美国将如何应对？简短的答案是或许美国做不了太多。美国继续派出军机在新造岛屿上空飞行，并与其他国家加强军事合作，以对外表明团结一致的态度。但如果北京继续让华盛顿亮出底牌，真相将会浮出水面——美国的表现只是雷声大雨点小。
文章称，为何华盛顿难以采取行动？原因之一是，北京的所作所为并不是公然违反相关法律规定的。菲律宾和越南也都已在进行填海造地。中国只是在采取大规模的行动。法律专家指出，北京对斯普拉特利群岛（即中国南沙群岛）的主权提出声索也并非完全不合逻辑。上述岛屿确实与菲律宾、越南和马来西亚等其他3个主权声索国距离更近，但地理上的接近状态并不总是具有决定作用。
另一个原因是，中国并没有明显对有关海域的通航自由构成威胁。它的确试图在自己声索主权的领海中对军事活动进行限制。这或许与国际法相互抵触，不过《联合国海洋法公约》指出，侦察等军事行动应在“适当顾及”相关沿海国家权利的基础上展开。
文章称，正如专家所言，中国已造成既成事实。问题是，华盛顿面对既成事实无法采取任何措施。
（2015-06-12 11:12:02）
http://china.cankaoxiaoxi.com/2015/0613/816720.shtml