(转)美以经济间谍罪起诉6名中国公民 3人为天津大学教授

原文链接：http://news.qq.com/a/20150520/01 ... 015&ptlang=2052
————————————————————————————————————————————————————————
【财新网】（驻华盛顿记者 张远岸）美国司法部网站5月19日公布，天津大学教授张浩（Hao Zhang，音译）5月16日从中国飞往美国在洛杉矶机场入境时被捕，他与近期加利福尼亚北区联邦地区法院提起的一项指控6名中国公民涉嫌经济间谍罪及盗窃商业机密罪的起诉有关。

报道称，6人中的2人是中国教授。检方称，他们获取了关于限制干扰手机和其他设备接收的机密信息，以期“在长远上让中国政府控制的大学和企业受益”。

该指控最初于4月提出，此前一直保密状态。根据该指控，中国公民庞伟（Wei Pang，音译）和张浩在加州南部的一所大学攻读电子工程博士学位时相识。当时两人在下属美国国防部的美国国防高等研究计划署（DARPA）资助下研究开发薄膜体声波谐振器（FBAR）技术。2005年博士毕业后，庞伟在安华高科技（Avago Technologies）科罗拉多州办公室担任FBAR工程师，张浩则在总部位于马萨诸塞州的思佳讯（Skyworks Solutions Inc.）担任FBAR工程师。指控称被盗的商业机密属于安华或思佳讯。

美国德汇律师事务所（Dorsey &Whitney）合伙人阿克曼（Nick Akerman）对财新记者表示，张浩如何被判刑取决于涉案金额及他在案件中的角色。如果罪名成立，阿克曼预计张浩最多被判入狱15年，“很少会累加入狱时间，一般按照最长的。”其余五人被认为仍在中国。阿克曼表示，由于中美之间没有引渡条约，若这五个人确实还在中国，只要他们不来美国，美国并不能做什么。阿克曼曾担任纽约州南区联邦检察署担任联邦助理检察官。

薄膜体声波谐振器技术主要用于移动设备，如手机、平板电脑和GPS设备。该技术过滤进出的无线信号，这样用户仅接受和发送其想发送的特定通讯。除了消费品用途外，该技术也被用于一系列军事和国防通讯技术中。

根据起诉书，庞伟、张浩和其他同谋者在2006年和2007年准备了商业计划书，并开始联络中国的大学及其他机构，寻求合作在中国生产薄膜体声波谐振器技术。他们与天津大学的官员建立了联系。2008年天津大学副校长及精密仪器学院院长前往加州圣何塞与庞伟、张浩及其他人见面。不久之后天津大学同意支持他们在中国建设一个生产薄膜体声波谐振器的工厂。庞伟和张浩继续为安华和思佳讯工作，同时与天津大学紧密合作。2009年中旬，庞伟和张浩同时从上述两家公司辞职，到天津大学担任全职教授。随后天津大学与庞伟、张浩及其他人在天津经济开发区合资成立了一家名为诺思微系统（ROFS Microsystem）的公司，计划大量生产薄膜体声波谐振器。

根据诺思微系统官方网站，诺思（天津）微系统有限公司成立于2011年，是由归国留学人员创办的高科技企业， 核心技术团队拥有美国博士学位，并在国外著名半导体公司有十余年的工作经验。公司从事无线通信射频前端 MEMS芯片、模块、应用方案的设计、研发、生产和销售，核心产品技术具有国际领先水平。

起诉书称，庞伟、张浩及其他同谋者盗窃受害公司拥有的标为机密的信息，包括秘方、源代码、规格、展示、设计方案及其他材料，并与彼此和在天津大学工作的人员分享上述信息。起诉书称，被盗的商业机密使天津大学能够建设并装备一个顶尖水准的生产薄膜体声波谐振器生产设施，开办诺思微系统，并获得合同为商业和军事机构提供薄膜体声波谐振器。

阿克曼认为，中国正在成为美国打击经济间谍活动和窃取商业机密的目标之一。2014年3月，旧金山联邦法院陪审团判定美籍华裔商人刘元轩及曾在杜邦公司工作的工程师梅吉维尔（Robert Maegerie）商业间谍罪名成立。这是美国国会1996年通过商业间谍法案以来，经由陪审团定罪的第一起案件。2014年5月，美国司法部指控中国人民解放军五名军人涉嫌窃取商业机密。阿克曼表示，由于五名军人不在美国，美国并不能采取实际行动，指控更多只是一种姿态，“而这次是确实可以行动的。”

打击经济间谍活动和窃取商业机密一定程度上反映出近期中美关系趋于紧张。另一构成紧张的压力点则在于中国南海。据路透社报道，一名美国官员5月12日称，美国国防部正考虑向南海争议岛礁附近派出军舰和战机，以维护南海航行自由。该官员称，美国国防部部长卡特提出的选项，包括派遣军舰和战机进入离中国在南沙群岛建设的岛礁12海里以内的区域。奥巴马4月时表示对中国在中国南海开垦荒地和建设的行为感到担忧。上周末国务卿克里访华时，南海问题成为两国间的重要议题。

马利德（Richard McGregor）5月19日在FT中文网上发表《美中关系已至临界点？》。这一问题最早是美国的中国问题专家兰普顿（David Lampton）3月时在上海提出的。马利德认为人们的关注点现在将主要落在中国对美国采取的任何军事举措的反应上。同样重要的是观察中国的亚洲领国的反应。

1.张浩（音），36岁，前思佳讯员工，天津大学全职教授。张浩被指控共谋经济间谍、共谋盗窃商业机密、经济间谍和窃取商业机密罪。

2.庞伟（音），35岁，前安华高科技员工，天津大学全职教授。庞伟被指控共谋经济间谍、共谋盗窃商业机密、经济间谍和窃取商业机密罪。

3.陈锦屏（音），41岁，天津大学教授及诺思微系统董事会成员。陈锦屏被指控共谋从事经济间谍活动和共谋盗窃商业机密罪。

4.张惠穗（音），34岁，庞伟和张浩在南加州一所美国大学学习时的校友，2006年获得电子工程硕士学位，被控共谋经济间谍活动和共谋窃取商业机密罪。

5.周崇（音），26岁，天津大学的研究生和诺思微系统的设计工程师，被控共谋经济间谍，共谋盗窃商业机密，经济间谍和窃取商业机密罪。

6.赵刚（音），39岁，诺思微系统总经理，被控共谋从事经济间谍活动和共谋盗窃商业机密。

根据美国司法部的声明，各项指控的最高法定处罚如下：

共谋从事经济间谍活动：入狱15年、赔偿50万美元或净收益/损失的两倍、三年监禁及100美元特别评估。

共谋盗窃商业机密：入狱10年、赔偿25万美元或或净收益/损失的两倍、三年监禁及100美元特别评估。

经济间谍及教唆：入狱15年、赔偿50万美元或净收益/损失的两倍、三年监禁及100美元特别评估。

盗窃商业机密及教唆：入狱10年、赔偿25万美元或或净收益/损失的两倍、三年监禁及100美元特别评估。
原文链接：http://news.qq.com/a/20150520/01 ... 015&ptlang=2052
————————————————————————————————————————————————————————
【财新网】（驻华盛顿记者 张远岸）美国司法部网站5月19日公布，天津大学教授张浩（Hao Zhang，音译）5月16日从中国飞往美国在洛杉矶机场入境时被捕，他与近期加利福尼亚北区联邦地区法院提起的一项指控6名中国公民涉嫌经济间谍罪及盗窃商业机密罪的起诉有关。

报道称，6人中的2人是中国教授。检方称，他们获取了关于限制干扰手机和其他设备接收的机密信息，以期“在长远上让中国政府控制的大学和企业受益”。

该指控最初于4月提出，此前一直保密状态。根据该指控，中国公民庞伟（Wei Pang，音译）和张浩在加州南部的一所大学攻读电子工程博士学位时相识。当时两人在下属美国国防部的美国国防高等研究计划署（DARPA）资助下研究开发薄膜体声波谐振器（FBAR）技术。2005年博士毕业后，庞伟在安华高科技（Avago Technologies）科罗拉多州办公室担任FBAR工程师，张浩则在总部位于马萨诸塞州的思佳讯（Skyworks Solutions Inc.）担任FBAR工程师。指控称被盗的商业机密属于安华或思佳讯。

美国德汇律师事务所（Dorsey &Whitney）合伙人阿克曼（Nick Akerman）对财新记者表示，张浩如何被判刑取决于涉案金额及他在案件中的角色。如果罪名成立，阿克曼预计张浩最多被判入狱15年，“很少会累加入狱时间，一般按照最长的。”其余五人被认为仍在中国。阿克曼表示，由于中美之间没有引渡条约，若这五个人确实还在中国，只要他们不来美国，美国并不能做什么。阿克曼曾担任纽约州南区联邦检察署担任联邦助理检察官。

薄膜体声波谐振器技术主要用于移动设备，如手机、平板电脑和GPS设备。该技术过滤进出的无线信号，这样用户仅接受和发送其想发送的特定通讯。除了消费品用途外，该技术也被用于一系列军事和国防通讯技术中。

根据起诉书，庞伟、张浩和其他同谋者在2006年和2007年准备了商业计划书，并开始联络中国的大学及其他机构，寻求合作在中国生产薄膜体声波谐振器技术。他们与天津大学的官员建立了联系。2008年天津大学副校长及精密仪器学院院长前往加州圣何塞与庞伟、张浩及其他人见面。不久之后天津大学同意支持他们在中国建设一个生产薄膜体声波谐振器的工厂。庞伟和张浩继续为安华和思佳讯工作，同时与天津大学紧密合作。2009年中旬，庞伟和张浩同时从上述两家公司辞职，到天津大学担任全职教授。随后天津大学与庞伟、张浩及其他人在天津经济开发区合资成立了一家名为诺思微系统（ROFS Microsystem）的公司，计划大量生产薄膜体声波谐振器。

根据诺思微系统官方网站，诺思（天津）微系统有限公司成立于2011年，是由归国留学人员创办的高科技企业， 核心技术团队拥有美国博士学位，并在国外著名半导体公司有十余年的工作经验。公司从事无线通信射频前端 MEMS芯片、模块、应用方案的设计、研发、生产和销售，核心产品技术具有国际领先水平。

起诉书称，庞伟、张浩及其他同谋者盗窃受害公司拥有的标为机密的信息，包括秘方、源代码、规格、展示、设计方案及其他材料，并与彼此和在天津大学工作的人员分享上述信息。起诉书称，被盗的商业机密使天津大学能够建设并装备一个顶尖水准的生产薄膜体声波谐振器生产设施，开办诺思微系统，并获得合同为商业和军事机构提供薄膜体声波谐振器。

阿克曼认为，中国正在成为美国打击经济间谍活动和窃取商业机密的目标之一。2014年3月，旧金山联邦法院陪审团判定美籍华裔商人刘元轩及曾在杜邦公司工作的工程师梅吉维尔（Robert Maegerie）商业间谍罪名成立。这是美国国会1996年通过商业间谍法案以来，经由陪审团定罪的第一起案件。2014年5月，美国司法部指控中国人民解放军五名军人涉嫌窃取商业机密。阿克曼表示，由于五名军人不在美国，美国并不能采取实际行动，指控更多只是一种姿态，“而这次是确实可以行动的。”

打击经济间谍活动和窃取商业机密一定程度上反映出近期中美关系趋于紧张。另一构成紧张的压力点则在于中国南海。据路透社报道，一名美国官员5月12日称，美国国防部正考虑向南海争议岛礁附近派出军舰和战机，以维护南海航行自由。该官员称，美国国防部部长卡特提出的选项，包括派遣军舰和战机进入离中国在南沙群岛建设的岛礁12海里以内的区域。奥巴马4月时表示对中国在中国南海开垦荒地和建设的行为感到担忧。上周末国务卿克里访华时，南海问题成为两国间的重要议题。

马利德（Richard McGregor）5月19日在FT中文网上发表《美中关系已至临界点？》。这一问题最早是美国的中国问题专家兰普顿（David Lampton）3月时在上海提出的。马利德认为人们的关注点现在将主要落在中国对美国采取的任何军事举措的反应上。同样重要的是观察中国的亚洲领国的反应。

1.张浩（音），36岁，前思佳讯员工，天津大学全职教授。张浩被指控共谋经济间谍、共谋盗窃商业机密、经济间谍和窃取商业机密罪。

2.庞伟（音），35岁，前安华高科技员工，天津大学全职教授。庞伟被指控共谋经济间谍、共谋盗窃商业机密、经济间谍和窃取商业机密罪。

3.陈锦屏（音），41岁，天津大学教授及诺思微系统董事会成员。陈锦屏被指控共谋从事经济间谍活动和共谋盗窃商业机密罪。

4.张惠穗（音），34岁，庞伟和张浩在南加州一所美国大学学习时的校友，2006年获得电子工程硕士学位，被控共谋经济间谍活动和共谋窃取商业机密罪。

5.周崇（音），26岁，天津大学的研究生和诺思微系统的设计工程师，被控共谋经济间谍，共谋盗窃商业机密，经济间谍和窃取商业机密罪。

6.赵刚（音），39岁，诺思微系统总经理，被控共谋从事经济间谍活动和共谋盗窃商业机密。

根据美国司法部的声明，各项指控的最高法定处罚如下：

共谋从事经济间谍活动：入狱15年、赔偿50万美元或净收益/损失的两倍、三年监禁及100美元特别评估。

共谋盗窃商业机密：入狱10年、赔偿25万美元或或净收益/损失的两倍、三年监禁及100美元特别评估。

经济间谍及教唆：入狱15年、赔偿50万美元或净收益/损失的两倍、三年监禁及100美元特别评估。

盗窃商业机密及教唆：入狱10年、赔偿25万美元或或净收益/损失的两倍、三年监禁及100美元特别评估。