【转】缅甸掸邦移民局上门为佤邦民众办理国民身份证

h t t p://v2.myanmarol.com/News/Article/54322
缅甸掸邦移民局上门为佤邦民众办理国民身份证
2015.03.30
邦康3月29日讯（记者岩峰桑阮）泼水节即将来临之际，昨日，受联邦政府委派，掸邦移民局局长吴梭能率近十位移民局官员或工作人员不辞辛苦地来到佤邦首府邦康，为佤邦各地已被审核通过资格的又批居民，共约150人免费办理国民身份证。就如何展开好此次办证工作，今天上午，在对外关系部会议室。肖明亮副主席以及赵国安部长、陈岩国副部长、肖三昆副部长、熊金强副区长等相关部门领导与吴梭能一行进行了沟通与交流。

会上，吴梭能首先就此次来佤邦服务办证的目的、办理的时间与地点、办理人数和工作方式等，以真诚服务的态度向佤邦方面参会的领导作了详细陈述，并恳请佤邦方面对所来到的移民局工作人员在佤期间的食宿交通等实际困难，予以酌情解决。同时，吴梭能局长还解释说，由于泼水节是当地盛大隆重的节目，而此次要受理证件的工作量大，所以，此次到来开展工作的近十位人员须在下个月10日节前返家过节，好与亲人团聚。但会在节后的26号后，移民局会陆续再派出40-50名的工作人员前来继续展开身份证办理或居民户口登记工作。

听取了吴梭能的陈述和恳请后，肖明亮副主席对政府移民局官员能牺牲他们的法定节假日，告别家乡和亲人，专程来佤邦尽职尽责并免费提供上门服务要为我邦居民办理身份证的服务行动表示了谢意和理解。同时，就对方提出的办证时间地点和方式等程序上，肖明亮副主席也在会上当即提出了自己的看法和合理建议。

肖明亮副主席说，一、移民局在佤工作生活期间的食宿安排和人身安全，由佤邦政府来免费提供和保障；二、自联邦政府提出为佤邦普查人口、办理国民身份证工作启动以来，为配合联邦政府方面在佤邦展开的工作，一直以来，佤邦政府积极行动，广泛动员，全面部署，各地都曾迅速掀起办证服务动员高潮，进行人口普查登记工作等均受到广大办证群众的普遍赞誉。但由于联邦政府或移民局方面之前屡次爽约，不仅已给支持此项工作的我邦各级地方政府带来工作被动局面，而且也给配合办证工作的我邦各族群众致成不必要麻烦和损失，群众意见很大。而这次移民局事先又不打招呼地突然到来，且所提交的办证工作时间、办证地点等程序均与佤邦政府原本布置好的安排工作相冲突。因此，移民局所提出的办证程序必须作出调整。并要以佤邦地方办证部门给出的具体建议和意见，包括群众合理诉求为准。

听到肖副主席说明后，掸邦移民局吴梭能局长当场表示赞同，并解释说，缅甸各个民族的国民均应有资格办理国民身份证的权利和义务。与会的领导听到后也纷纷踊跃发言，并对联邦政府方面在全国范围内制定出的红卡、白卡、三角卡之类的这种明显带有歧视性办证资格、身份证种类、限制少数民族办证人数等办证方式均表示了质疑。

吴梭能局长解释说，他也仅是地方执行部门的工作人员，联邦政府层面上的决策得通过宪法来修改。所以，他希望佤邦方面要体谅他们基层部门工作人员的难处。同时，他本人希望今后在国民办证资格和方式上等均能得到逐步改变，以让全体国民包括各个少数民族都能享有平等的身份证和应得到的公民权益。

就此次开展办证工作计划，会上，双方经过进一步的交流与沟通，最终，吴梭能局长诚恳地答应了肖副主席的建议与要求，也同意了与会其他部门领导的主张。在接下来的时间里，双方就如何展开好此次办证事宜，进行了细节问题上的讨论，并达成共识。

为广泛宣传办证的积极性和加强宣传引导，营造出良好的办证氛围，以达到全民动员的效果，交谈结束后，吴梭能局长还当场热情地向佤邦方面赠送了一批印刷精美的办证缅文宣传画册。

来源：佤邦新闻局
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PS：感谢二楼提醒：才150人……这TM算是缓兵之计还是火上浇油啊……
不看僧面看佛面，不看佛面的铁定不信佛。善待华人的未必亲华，但是压迫华人的却铁定不亲华。

h t t p://v2.myanmarol.com/News/Article/54322
缅甸掸邦移民局上门为佤邦民众办理国民身份证
2015.03.30
邦康3月29日讯（记者岩峰桑阮）泼水节即将来临之际，昨日，受联邦政府委派，掸邦移民局局长吴梭能率近十位移民局官员或工作人员不辞辛苦地来到佤邦首府邦康，为佤邦各地已被审核通过资格的又批居民，共约150人免费办理国民身份证。就如何展开好此次办证工作，今天上午，在对外关系部会议室。肖明亮副主席以及赵国安部长、陈岩国副部长、肖三昆副部长、熊金强副区长等相关部门领导与吴梭能一行进行了沟通与交流。

会上，吴梭能首先就此次来佤邦服务办证的目的、办理的时间与地点、办理人数和工作方式等，以真诚服务的态度向佤邦方面参会的领导作了详细陈述，并恳请佤邦方面对所来到的移民局工作人员在佤期间的食宿交通等实际困难，予以酌情解决。同时，吴梭能局长还解释说，由于泼水节是当地盛大隆重的节目，而此次要受理证件的工作量大，所以，此次到来开展工作的近十位人员须在下个月10日节前返家过节，好与亲人团聚。但会在节后的26号后，移民局会陆续再派出40-50名的工作人员前来继续展开身份证办理或居民户口登记工作。

听取了吴梭能的陈述和恳请后，肖明亮副主席对政府移民局官员能牺牲他们的法定节假日，告别家乡和亲人，专程来佤邦尽职尽责并免费提供上门服务要为我邦居民办理身份证的服务行动表示了谢意和理解。同时，就对方提出的办证时间地点和方式等程序上，肖明亮副主席也在会上当即提出了自己的看法和合理建议。

肖明亮副主席说，一、移民局在佤工作生活期间的食宿安排和人身安全，由佤邦政府来免费提供和保障；二、自联邦政府提出为佤邦普查人口、办理国民身份证工作启动以来，为配合联邦政府方面在佤邦展开的工作，一直以来，佤邦政府积极行动，广泛动员，全面部署，各地都曾迅速掀起办证服务动员高潮，进行人口普查登记工作等均受到广大办证群众的普遍赞誉。但由于联邦政府或移民局方面之前屡次爽约，不仅已给支持此项工作的我邦各级地方政府带来工作被动局面，而且也给配合办证工作的我邦各族群众致成不必要麻烦和损失，群众意见很大。而这次移民局事先又不打招呼地突然到来，且所提交的办证工作时间、办证地点等程序均与佤邦政府原本布置好的安排工作相冲突。因此，移民局所提出的办证程序必须作出调整。并要以佤邦地方办证部门给出的具体建议和意见，包括群众合理诉求为准。

听到肖副主席说明后，掸邦移民局吴梭能局长当场表示赞同，并解释说，缅甸各个民族的国民均应有资格办理国民身份证的权利和义务。与会的领导听到后也纷纷踊跃发言，并对联邦政府方面在全国范围内制定出的红卡、白卡、三角卡之类的这种明显带有歧视性办证资格、身份证种类、限制少数民族办证人数等办证方式均表示了质疑。

吴梭能局长解释说，他也仅是地方执行部门的工作人员，联邦政府层面上的决策得通过宪法来修改。所以，他希望佤邦方面要体谅他们基层部门工作人员的难处。同时，他本人希望今后在国民办证资格和方式上等均能得到逐步改变，以让全体国民包括各个少数民族都能享有平等的身份证和应得到的公民权益。

就此次开展办证工作计划，会上，双方经过进一步的交流与沟通，最终，吴梭能局长诚恳地答应了肖副主席的建议与要求，也同意了与会其他部门领导的主张。在接下来的时间里，双方就如何展开好此次办证事宜，进行了细节问题上的讨论，并达成共识。

为广泛宣传办证的积极性和加强宣传引导，营造出良好的办证氛围，以达到全民动员的效果，交谈结束后，吴梭能局长还当场热情地向佤邦方面赠送了一批印刷精美的办证缅文宣传画册。

来源：佤邦新闻局
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PS：感谢二楼提醒：才150人……这TM算是缓兵之计还是火上浇油啊……
不看僧面看佛面，不看佛面的铁定不信佛。善待华人的未必亲华，但是压迫华人的却铁定不亲华。