超级军网阿根廷總統開中國口音玩笑 招來批評
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/25 22:14:25
阿根廷總統「費南德茲」開中國口音玩笑，招來批評。
「費南德茲」正在中國訪問，還在北京會晤中國國家主席「習近平」。她覺得中國話 一些發音很有趣，於是把一些中文發音串連起來，編成一句西班牙話，寫在推特上。
到目前為止，大陸官方沒有對此做出回應，但一些阿根廷民眾看到後，紛紛批評「費南德茲」做法幼稚。一名網友寫到：「費南德茲」既沒品味也不尊敬別人。她到中國簽署經濟協議，卻拿中國口音開玩笑。另外一名網友寫到：這種玩笑早在七零年代已經落伍。
「費南德茲」也察覺自己做法不當，於是發出推文，說「對不起，這個玩笑開的太大，大家必須從幽默角度看待它。」
「費南德茲」訪問中國，跟雙方簽訂15項協議。這些協議涵蓋觀光、資訊科技、媒體交流、能源、太空以及金融。大陸還同意幫助阿根廷，興建兩座核電廠
https://tw.news.yahoo.com/%E9%98 ... 9%95-094609650.html
阿根廷總統「費南德茲」開中國口音玩笑，招來批評。
「費南德茲」正在中國訪問，還在北京會晤中國國家主席「習近平」。她覺得中國話 一些發音很有趣，於是把一些中文發音串連起來，編成一句西班牙話，寫在推特上。
到目前為止，大陸官方沒有對此做出回應，但一些阿根廷民眾看到後，紛紛批評「費南德茲」做法幼稚。一名網友寫到：「費南德茲」既沒品味也不尊敬別人。她到中國簽署經濟協議，卻拿中國口音開玩笑。另外一名網友寫到：這種玩笑早在七零年代已經落伍。
「費南德茲」也察覺自己做法不當，於是發出推文，說「對不起，這個玩笑開的太大，大家必須從幽默角度看待它。」
「費南德茲」訪問中國，跟雙方簽訂15項協議。這些協議涵蓋觀光、資訊科技、媒體交流、能源、太空以及金融。大陸還同意幫助阿根廷，興建兩座核電廠
https://tw.news.yahoo.com/%E9%98 ... 9%95-094609650.html
「費南德茲」正在中國訪問，還在北京會晤中國國家主席「習近平」。她覺得中國話 一些發音很有趣，於是把一些中文發音串連起來，編成一句西班牙話，寫在推特上。
到目前為止，大陸官方沒有對此做出回應，但一些阿根廷民眾看到後，紛紛批評「費南德茲」做法幼稚。一名網友寫到：「費南德茲」既沒品味也不尊敬別人。她到中國簽署經濟協議，卻拿中國口音開玩笑。另外一名網友寫到：這種玩笑早在七零年代已經落伍。
「費南德茲」也察覺自己做法不當，於是發出推文，說「對不起，這個玩笑開的太大，大家必須從幽默角度看待它。」
「費南德茲」訪問中國，跟雙方簽訂15項協議。這些協議涵蓋觀光、資訊科技、媒體交流、能源、太空以及金融。大陸還同意幫助阿根廷，興建兩座核電廠
https://tw.news.yahoo.com/%E9%98 ... 9%95-094609650.html
阿根廷總統「費南德茲」開中國口音玩笑，招來批評。
「費南德茲」正在中國訪問，還在北京會晤中國國家主席「習近平」。她覺得中國話 一些發音很有趣，於是把一些中文發音串連起來，編成一句西班牙話，寫在推特上。
到目前為止，大陸官方沒有對此做出回應，但一些阿根廷民眾看到後，紛紛批評「費南德茲」做法幼稚。一名網友寫到：「費南德茲」既沒品味也不尊敬別人。她到中國簽署經濟協議，卻拿中國口音開玩笑。另外一名網友寫到：這種玩笑早在七零年代已經落伍。
「費南德茲」也察覺自己做法不當，於是發出推文，說「對不起，這個玩笑開的太大，大家必須從幽默角度看待它。」
「費南德茲」訪問中國，跟雙方簽訂15項協議。這些協議涵蓋觀光、資訊科技、媒體交流、能源、太空以及金融。大陸還同意幫助阿根廷，興建兩座核電廠
https://tw.news.yahoo.com/%E9%98 ... 9%95-094609650.html
不知道说了啥的前提下
感觉没有什么不可以
感觉没有什么不可以
难不成我们还要不道歉就不给回家不成？
咱也没少拿歪果仁的口音开玩笑。
一句无伤大雅的玩笑话，不用太较真。
一句无伤大雅的玩笑话，不用太较真。
瞧，我们中国人还是比较大气的，上面的兄弟都说没什么？那我也附议吧
一个外国人在中国的时候开了句玩笑，其他外国人告诉中国人，说这个玩笑惹中国人生气了。
今天，你生气了吗？
今天，你生气了吗？
单单是口音，那也无所谓。
有点以讹传讹了吧，据我所知应该是克里斯蒂娜在推文里，把三个西班牙文的字母故意拼写错误。
对此有两种解读，一种是克氏认为亚洲人不擅发卷舌音，另一种是认为克借此受欢迎的场面讽刺自己国内的反对派有种族歧视和排外的倾向。
另外，事后克也及时作出了澄清。
不过中国官方并没有对此作出回应，外交终究不是仅仅靠耍嘴皮子。
对此有两种解读，一种是克氏认为亚洲人不擅发卷舌音，另一种是认为克借此受欢迎的场面讽刺自己国内的反对派有种族歧视和排外的倾向。
另外，事后克也及时作出了澄清。
不过中国官方并没有对此作出回应，外交终究不是仅仅靠耍嘴皮子。
中国很强大，中国人很大气，我们没那么脆弱的玻璃心。
中国人讲就听其言观其行，克里斯蒂娜对中国的态度及行动比她说了什么更重要，谁没说错话过？
其实人家本来是要讽刺一下反对派的，不过考虑不周全，一些人借此挑拔中阿关系而已
在两国合作的大背景下，即使开玩笑，我理解也是善意的。
国人对此可能没有体会，但是在移民国家里这是很严重的种族问题。楼上的网友不觉得冒犯，在阿根廷的华人可能就不一定了，要不然这个消息也上不了新闻
猪队友不是盖得
气度与肚量由实力决定。在今天的中国，无伤大雅的玩笑已经不会让人激动了，只要不是侮辱我们的人格和国格，不是恶意的攻击，多开点玩笑完全无所谓。尤其是口音玩笑，中国人自己本来就喜欢开。
eryi2013 发表于 2015-2-5 20:30
一个外国人在中国的时候开了句玩笑，其他外国人告诉中国人，说这个玩笑惹中国人生气了。
今天，你生气了吗 ...
生气了，生那歪果仁的气，他动机不纯。
一个外国人在中国的时候开了句玩笑，其他外国人告诉中国人，说这个玩笑惹中国人生气了。
今天，你生气了吗 ...
生气了，生那歪果仁的气，他动机不纯。
eryi2013 发表于 2015-2-5 20:30
一个外国人在中国的时候开了句玩笑，其他外国人告诉中国人，说这个玩笑惹中国人生气了。
今天，你生气了吗 ...
最初报道这个消息的是BBC，
那么问题来了，中国和阿根廷搞xx，还为马岛打酱油，为什么BBC这么酸爽呢？
一个外国人在中国的时候开了句玩笑，其他外国人告诉中国人，说这个玩笑惹中国人生气了。
今天，你生气了吗 ...
最初报道这个消息的是BBC，
那么问题来了，中国和阿根廷搞xx，还为马岛打酱油，为什么BBC这么酸爽呢？
开开玩笑而以，无他。
你没看错 发表于 2015-2-5 21:16
国人对此可能没有体会，但是在移民国家里这是很严重的种族问题。楼上的网友不觉得冒犯，在阿根廷的华人可能 ...
移民普遍心理脆弱。
我在加拿大也觉得一代移民心理很怪。一方面没有真正融入当地社会，另一方面由于国内的迅速发展脱节。在加拿大没有其他人混的好，回国又发现老朋友都比自己钱多，唯一可以安慰的就是空气好、生活安静了。
国人对此可能没有体会，但是在移民国家里这是很严重的种族问题。楼上的网友不觉得冒犯，在阿根廷的华人可能 ...
移民普遍心理脆弱。
我在加拿大也觉得一代移民心理很怪。一方面没有真正融入当地社会，另一方面由于国内的迅速发展脱节。在加拿大没有其他人混的好，回国又发现老朋友都比自己钱多，唯一可以安慰的就是空气好、生活安静了。
移民普遍心理脆弱。
我在加拿大也觉得一代移民心理很怪。一方面没有真正融入当地社会，另一方面由于国 ...
对啊，早前出去混的在国外都是弱势群体
我在加拿大也觉得一代移民心理很怪。一方面没有真正融入当地社会，另一方面由于国 ...
对啊，早前出去混的在国外都是弱势群体
cjp324 发表于 2015-2-5 19:59
难不成我们还要不道歉就不给回家不成？
太过分了，拿梅西来顶
难不成我们还要不道歉就不给回家不成？
太过分了，拿梅西来顶
事情无所谓，人物有问题。。她是个总统不是个小丑，不需要这种方式取悦大众。。瞧，玩砸了吧。。
这种逗比都派过来中国，找碴的吧这种逗比都派过来中国，找碴的吧
其实她也没少夸中国。
——————————————
还是让小编再来搬运几条美女总统的其他推特吧，看看她眼中的中国到底什么样：
“阿根廷国旗在天安门广场的毛泽东像前飘扬，背后是中国的骄傲紫禁城。”
“漫长而成果丰富的一天。阿根廷在世界第一大经济体前确认了自己的存在和重要性。我们收到的接待不能更好。”
“在中国，晚上9点。刚刚完成今天的行程。和中国顶级企业CEO召开的会议令人印象深刻。”
“北京，一天比一天强大。我知道自己在说什么。这是我第三次来，但总是被它震惊。每次来都看到更多的建筑，更多的车。”
“邀请函上写着习近平主席和他妻子彭丽媛的名字。热情的欢迎和不可思议的花束。谢谢。”
对北京的寒冷惊讶地调侃，“北京气温2℃，企鹅的天堂”（观察者网注：阿根廷现在正处盛夏）。
其实她也没少夸中国。
——————————————
还是让小编再来搬运几条美女总统的其他推特吧，看看她眼中的中国到底什么样：
“阿根廷国旗在天安门广场的毛泽东像前飘扬，背后是中国的骄傲紫禁城。”
“漫长而成果丰富的一天。阿根廷在世界第一大经济体前确认了自己的存在和重要性。我们收到的接待不能更好。”
“在中国，晚上9点。刚刚完成今天的行程。和中国顶级企业CEO召开的会议令人印象深刻。”
“北京，一天比一天强大。我知道自己在说什么。这是我第三次来，但总是被它震惊。每次来都看到更多的建筑，更多的车。”
“邀请函上写着习近平主席和他妻子彭丽媛的名字。热情的欢迎和不可思议的花束。谢谢。”
对北京的寒冷惊讶地调侃，“北京气温2℃，企鹅的天堂”（观察者网注：阿根廷现在正处盛夏）。
cjp324 发表于 2015-2-5 19:59
难不成我们还要不道歉就不给回家不成？
会让我们觉得领导人都这么不靠谱，国家好不了。在某些合作上会权衡权衡。
无他，虽说总统不是皇帝，不能一言九鼎，但是开玩笑还吃了吐的行为一般都是娱乐人物做的。一个总统做实在是太不靠谱了
cjp324 发表于 2015-2-5 19:59
难不成我们还要不道歉就不给回家不成？
会让我们觉得领导人都这么不靠谱，国家好不了。在某些合作上会权衡权衡。
无他，虽说总统不是皇帝，不能一言九鼎，但是开玩笑还吃了吐的行为一般都是娱乐人物做的。一个总统做实在是太不靠谱了
北风西来02 发表于 2015-2-5 22:13
其实她也没少夸中国。
——————————————
还是让小编再来搬运几条美女总统的其他推特吧，看 ...
毕竟来搞经济援助的，可能是国外媒体的断章取义
其实她也没少夸中国。
——————————————
还是让小编再来搬运几条美女总统的其他推特吧，看 ...
毕竟来搞经济援助的，可能是国外媒体的断章取义
中国人没觉得被冒犯，外国人不要为中国操碎了心。
没有煤气罐 发表于 2015-2-5 21:36
太过分了，拿梅西来顶
卿家所言极是
准奏
太过分了，拿梅西来顶
卿家所言极是
准奏
吊死她！！！！
这个没有什么， 中国相声里不是也经常模仿外国人说话的腔调， 这跟歧视嘲笑什么的没关系。
人不就空耳一下么，有啥饶不了的
汗，老实说挺莫名其妙的，一个人在你不知道的地方笑了你几句，然后被亲戚批评了，然后他们的死对头跑过来告诉你他们笑话你。估计你当时脸上就一个囧字，感觉挺莫名其妙的
汗，老实说挺莫名其妙的，一个人在你不知道的地方笑了你几句，然后被亲戚批评了，然后他们的死对头跑过来告诉你他们笑话你。估计你当时脸上就一个囧字，感觉挺莫名其妙的
这是一个看脸的时代，小克还是比默大妈受欢迎
我们一样笑话老外的口音
bbc真是为中国操碎了心啊！
两颗牙国被兔子相声都说烂了
一个外国人在中国的时候开了句玩笑，其他外国人告诉中国人，说这个玩笑惹中国人生气了。
今天，你生气了吗 ...
没有生气，挺好的，我认为她想靠近中国。
今天，你生气了吗 ...
没有生气，挺好的，我认为她想靠近中国。
中国人取笑外国人说中文发音时也没见外国人抗议侮辱他祖国
中国人自嘲东北上海四川河南广东发音时也没见谁骂祖宗八代说不得了
中国人自嘲东北上海四川河南广东发音时也没见谁骂祖宗八代说不得了
吊死她！！！！
你还是自吊吧 国人更乐意
你还是自吊吧 国人更乐意
一个外国人在中国的时候开了句玩笑，其他外国人告诉中国人，说这个玩笑惹中国人生气了。
今天，你生气了吗 ...
有些鸡贼心眼听了另外一个洋人的告密 已经很配合的愤怒了
今天，你生气了吗 ...
有些鸡贼心眼听了另外一个洋人的告密 已经很配合的愤怒了