美国重量级军界/外交界人士向奥巴马施压:向乌克兰提供防 ...

      纽约时报星期日报道8名前政府官员和布鲁金斯研究所将于2月2日星期一发表共同声明,要求奥巴马政府考虑向乌克兰提供防卫(即致命性)武器,到目前为止奥巴马政府因为对普京(在美国提供防卫性武器)可能采取的针对措施心有余悸,所以不愿意提供,以免进一步恶化局势,但是奥巴马政府对此建议进行重新考虑.
     共同声明的pdf文件(压缩为zip文件)可以从此贴子里下载(英文)
   

By MICHAEL R. GORDON and ERIC SCHMITTFEB. 1, 2015
Photo

Ukrainian soldiers in the Donetsk region. In an independent report to be issued Monday, eight former senior American officials urge that the United States send defensive arms and equipment to Ukraine.


Credit Manu Brabo/Agence France-Presse — Getty Images
Continue reading the main storyContinue reading the main storyContinue reading the main storyShare This Page
WASHINGTON — With Russian-backed separatists pressing their attacks in Ukraine, NATO’s military commander, Gen. Philip M. Breedlove, now supports providing defensive weapons and equipment to Kiev’s beleaguered forces, and an array of administration and military officials appear to be edging toward that position, American officials said Sunday.

President Obama has made no decisions on providing such lethal assistance. But after a series of striking reversals that Ukraine’s forces have suffered in recent weeks, the Obama administration is taking a fresh look at the question of military assistance.

Secretary of State John Kerry, who plans to visit Kiev on Thursday, is open to new discussions about providing lethal aid, as is Gen. Martin E. Dempsey, the chairman of the Joint Chiefs of Staff, officials said.

Continue reading the main story
RELATED COVERAGE

Ukraine Fighting Continues as Talks StallJAN. 31, 2015
A Silver Lining Coated in Coal Dust in Eastern Ukraine JAN. 31, 2015
In recent months, Susan E. Rice, Mr. Obama’s national security adviser, has resisted proposals to provide lethal assistance, several officials said. But one official said that she was now prepared to reconsider the issue.

Fearing that the provision of defensive weapons might tempt President Vladimir V. Putin of Russia to raise the stakes, the White House has limited American aid to “non-lethal” items, including body armor, night-vision goggles, first aid kits and engineering equipment.

But the failure of economic sanctions to dissuade Russia from sending heavy weapons and military personnel to eastern Ukraine is pushing the issue of defensive weapons back into discussion.

“Although our focus remains on pursuing a solution through diplomatic means, we are always evaluating other options that will help create space for a negotiated solution to the crisis,” said Bernadette Meehan, a spokeswoman for the National Security Council.

Fueling the broader debate over policy is an independent report to be issued Monday by eight former senior American officials, who urge the United States to send $3 billion in defensive arms and equipment to Ukraine, including anti-armor missiles, reconnaissance drones, armored Humvees and radars that can determine the location of enemy rocket and artillery fire.

Continue reading the main story
Michèle A. Flournoy, a former senior Pentagon official who was among those considered to replace Defense Secretary Chuck Hagel, joined in preparing the report. Others include James G. Stavridis, a retired admiral who served as the top NATO military commander, and Ivo Daalder, the United States ambassador to NATO during Mr. Obama’s first term.

“The West needs to bolster deterrence in Ukraine by raising the risks and costs to Russia of any renewed major offensive,” the report says. “That requires providing direct military assistance — in far larger amounts than provided to date and including lethal defensive arms.”

In his State of the Union address last month, Mr. Obama noted that the economic sanctions imposed by the United States and its allies had hurt the Russian economy.

But American officials acknowledge that Russia has repeatedly violated an agreement, reached in Minsk in September. The agreement called for an immediate cease-fire in Ukraine, the removal of foreign forces and the establishment of monitoring arrangements to ensure that the border between Ukraine and Russia would be respected.

Continue reading the main story
In recent weeks, Russia has shipped a large number of heavy weapons to support the separatists’ offensive in eastern Ukraine, including T-80 and T-72 tanks, multiple-launch rocket systems, artillery and armored personnel carriers, Western officials say.

Some of the weapons are too sophisticated to be used by hastily trained separatists, said a Western official who, like others discussing the issue, declined to be identified because he was discussing intelligence reports and internal policy debates. NATO officials estimate that about 1,000 Russian military and intelligence personnel are supporting the separatist offensive while Ukrainian officials insist that the number is much higher.

Supported by the Russians, the separatists have captured the airport at Donetsk and are pressing to take Debaltseve, a town that sits aside a critical rail junction.

All told, the separatists have captured 500 square kilometers — about 193 square miles — of additional territory in the past four months, NATO says. The assessment of some senior Western officials is that the Kremlin’s goal is to replace the Minsk agreement with an accord that leaves the separatists with a more economically viable enclave and would be more favorable to the Kremlin’s interests.

A spokesman for General Breedlove declined to comment on his view on providing defensive weapons, which was disclosed by United States officials privy to confidential discussions.

“General Breedlove has repeatedly stated that he supports the pursuit of a diplomatic solution as well as considering practical means of support to the government of Ukraine in its struggle against Russian-backed separatists,” the spokesman, Capt. Gregory L. Hicks of the Navy, said.

But a Pentagon official who is familiar with the views of General Dempsey and Adm. James A. Winnefeld Jr., the vice chairman of the Joint Chiefs of Staff, said they believed the issue of defensive weapons should be reconsidered.

“A comprehensive approach is warranted, and we agree that defensive equipment and weapons should be part of that discussion.” the Pentagon official said.

Russian casualties remain a delicate political issue for Mr. Putin, who has denied that Russian troops have been ordered to fight in Ukraine.

The report by Ms. Flournoy and the other former officials argues that the United States and its allies should capitalize on this fact to dissuade the Russians and the separatists from expanding their offensive.

“One of the best ways to deter Russia from supporting the rebels in taking more territory and stepping up the conflict is to increase the cost that the Russians or their surrogates would incur,” Ms. Flournoy said.

The current stock of Ukrainian anti-armor missiles, the report notes, is at least two decades old, and most of them are out of commission.

So the report recommends that the United States provide the Ukrainian military with light anti-armor missiles, which might include Javelin antitank missiles.

“Providing the Ukrainians with something that can stop an armored assault and that puts at risk Russia or Russian-backed forces that are in armored vehicles, I think, is the most important aspect of this,” she added.

Continue reading the main storyContinue reading the main story
The Obama administration has provided radars that can locate the source of mortars. But the report urges the United States to also provide radars that can pinpoint the location of rocket and artillery fire. Enemy rocket and artillery attacks account for 70 percent of the Ukrainian military’s casualties, the report says, citing statistics provided by a Ukrainian officer.

Ukraine, the report notes, also needs reconnaissance drones, especially since the Ukrainian military has stopped all flights over eastern Ukraine because of the separatists’ use of antiaircraft missiles supplied by Russia.

The report also urged the United States to provide military communications equipment that cannot be intercepted by Russian intelligence and recommended the transfer of armored Humvees and field hospitals.

Poland, the Baltic States, Canada and Britain, the report says, might also provide defensive weapons if the United States takes the lead.

The report was issued jointly by the Atlantic Council, the Brookings Institution and the Chicago Council on Global Affairs. The other officials who prepared it are Strobe Talbott, who served as deputy secretary of State in the Clinton administration; Charles F. Wald, a retired Air Force general who served as deputy commander of the United States European Command; Jan M. Lodal, a former Pentagon official; and two former U.S. ambassadors to Ukraine, John Herbst and Steven Pifer.

      纽约时报星期日报道8名前政府官员和布鲁金斯研究所将于2月2日星期一发表共同声明,要求奥巴马政府考虑向乌克兰提供防卫(即致命性)武器,到目前为止奥巴马政府因为对普京(在美国提供防卫性武器)可能采取的针对措施心有余悸,所以不愿意提供,以免进一步恶化局势,但是奥巴马政府对此建议进行重新考虑.
     共同声明的pdf文件(压缩为zip文件)可以从此贴子里下载(英文)
   

By MICHAEL R. GORDON and ERIC SCHMITTFEB. 1, 2015
Photo

Ukrainian soldiers in the Donetsk region. In an independent report to be issued Monday, eight former senior American officials urge that the United States send defensive arms and equipment to Ukraine.


Credit Manu Brabo/Agence France-Presse — Getty Images
Continue reading the main storyContinue reading the main storyContinue reading the main storyShare This Page
WASHINGTON — With Russian-backed separatists pressing their attacks in Ukraine, NATO’s military commander, Gen. Philip M. Breedlove, now supports providing defensive weapons and equipment to Kiev’s beleaguered forces, and an array of administration and military officials appear to be edging toward that position, American officials said Sunday.

President Obama has made no decisions on providing such lethal assistance. But after a series of striking reversals that Ukraine’s forces have suffered in recent weeks, the Obama administration is taking a fresh look at the question of military assistance.

Secretary of State John Kerry, who plans to visit Kiev on Thursday, is open to new discussions about providing lethal aid, as is Gen. Martin E. Dempsey, the chairman of the Joint Chiefs of Staff, officials said.

Continue reading the main story
RELATED COVERAGE

Ukraine Fighting Continues as Talks StallJAN. 31, 2015
A Silver Lining Coated in Coal Dust in Eastern Ukraine JAN. 31, 2015
In recent months, Susan E. Rice, Mr. Obama’s national security adviser, has resisted proposals to provide lethal assistance, several officials said. But one official said that she was now prepared to reconsider the issue.

Fearing that the provision of defensive weapons might tempt President Vladimir V. Putin of Russia to raise the stakes, the White House has limited American aid to “non-lethal” items, including body armor, night-vision goggles, first aid kits and engineering equipment.

But the failure of economic sanctions to dissuade Russia from sending heavy weapons and military personnel to eastern Ukraine is pushing the issue of defensive weapons back into discussion.

“Although our focus remains on pursuing a solution through diplomatic means, we are always evaluating other options that will help create space for a negotiated solution to the crisis,” said Bernadette Meehan, a spokeswoman for the National Security Council.

Fueling the broader debate over policy is an independent report to be issued Monday by eight former senior American officials, who urge the United States to send $3 billion in defensive arms and equipment to Ukraine, including anti-armor missiles, reconnaissance drones, armored Humvees and radars that can determine the location of enemy rocket and artillery fire.

Continue reading the main story
Michèle A. Flournoy, a former senior Pentagon official who was among those considered to replace Defense Secretary Chuck Hagel, joined in preparing the report. Others include James G. Stavridis, a retired admiral who served as the top NATO military commander, and Ivo Daalder, the United States ambassador to NATO during Mr. Obama’s first term.

“The West needs to bolster deterrence in Ukraine by raising the risks and costs to Russia of any renewed major offensive,” the report says. “That requires providing direct military assistance — in far larger amounts than provided to date and including lethal defensive arms.”

In his State of the Union address last month, Mr. Obama noted that the economic sanctions imposed by the United States and its allies had hurt the Russian economy.

But American officials acknowledge that Russia has repeatedly violated an agreement, reached in Minsk in September. The agreement called for an immediate cease-fire in Ukraine, the removal of foreign forces and the establishment of monitoring arrangements to ensure that the border between Ukraine and Russia would be respected.

Continue reading the main story
In recent weeks, Russia has shipped a large number of heavy weapons to support the separatists’ offensive in eastern Ukraine, including T-80 and T-72 tanks, multiple-launch rocket systems, artillery and armored personnel carriers, Western officials say.

Some of the weapons are too sophisticated to be used by hastily trained separatists, said a Western official who, like others discussing the issue, declined to be identified because he was discussing intelligence reports and internal policy debates. NATO officials estimate that about 1,000 Russian military and intelligence personnel are supporting the separatist offensive while Ukrainian officials insist that the number is much higher.

Supported by the Russians, the separatists have captured the airport at Donetsk and are pressing to take Debaltseve, a town that sits aside a critical rail junction.

All told, the separatists have captured 500 square kilometers — about 193 square miles — of additional territory in the past four months, NATO says. The assessment of some senior Western officials is that the Kremlin’s goal is to replace the Minsk agreement with an accord that leaves the separatists with a more economically viable enclave and would be more favorable to the Kremlin’s interests.

A spokesman for General Breedlove declined to comment on his view on providing defensive weapons, which was disclosed by United States officials privy to confidential discussions.

“General Breedlove has repeatedly stated that he supports the pursuit of a diplomatic solution as well as considering practical means of support to the government of Ukraine in its struggle against Russian-backed separatists,” the spokesman, Capt. Gregory L. Hicks of the Navy, said.

But a Pentagon official who is familiar with the views of General Dempsey and Adm. James A. Winnefeld Jr., the vice chairman of the Joint Chiefs of Staff, said they believed the issue of defensive weapons should be reconsidered.

“A comprehensive approach is warranted, and we agree that defensive equipment and weapons should be part of that discussion.” the Pentagon official said.

Russian casualties remain a delicate political issue for Mr. Putin, who has denied that Russian troops have been ordered to fight in Ukraine.

The report by Ms. Flournoy and the other former officials argues that the United States and its allies should capitalize on this fact to dissuade the Russians and the separatists from expanding their offensive.

“One of the best ways to deter Russia from supporting the rebels in taking more territory and stepping up the conflict is to increase the cost that the Russians or their surrogates would incur,” Ms. Flournoy said.

The current stock of Ukrainian anti-armor missiles, the report notes, is at least two decades old, and most of them are out of commission.

So the report recommends that the United States provide the Ukrainian military with light anti-armor missiles, which might include Javelin antitank missiles.

“Providing the Ukrainians with something that can stop an armored assault and that puts at risk Russia or Russian-backed forces that are in armored vehicles, I think, is the most important aspect of this,” she added.

Continue reading the main storyContinue reading the main story
The Obama administration has provided radars that can locate the source of mortars. But the report urges the United States to also provide radars that can pinpoint the location of rocket and artillery fire. Enemy rocket and artillery attacks account for 70 percent of the Ukrainian military’s casualties, the report says, citing statistics provided by a Ukrainian officer.

Ukraine, the report notes, also needs reconnaissance drones, especially since the Ukrainian military has stopped all flights over eastern Ukraine because of the separatists’ use of antiaircraft missiles supplied by Russia.

The report also urged the United States to provide military communications equipment that cannot be intercepted by Russian intelligence and recommended the transfer of armored Humvees and field hospitals.

Poland, the Baltic States, Canada and Britain, the report says, might also provide defensive weapons if the United States takes the lead.

The report was issued jointly by the Atlantic Council, the Brookings Institution and the Chicago Council on Global Affairs. The other officials who prepared it are Strobe Talbott, who served as deputy secretary of State in the Clinton administration; Charles F. Wald, a retired Air Force general who served as deputy commander of the United States European Command; Jan M. Lodal, a former Pentagon official; and two former U.S. ambassadors to Ukraine, John Herbst and Steven Pifer.