超级军网美国正式宣布改称“伊斯兰国”为“达伊沙
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/24 15:30:54
美国政府正式宣布，今后不再用“伊斯兰国”称呼中东恐怖组织—伊拉克和沙姆伊斯兰国，而改称为“达伊沙”(DAESH)，同时也不再使用“ISIS”或“ISIL”称呼这一武装组织。
总部在阿联酋的“阿拉伯电视台”昨天晚间报道说，负责打击中东恐怖组织的联军司令—美国陆军中将詹姆斯。特里在五角大楼举行的记者招待会上特别强调，“在美国和其他国家，过去一直称‘伊拉克和沙姆伊斯兰国”武装为“伊斯兰国”，今后涉及该恐怖组织时，不再使用‘伊斯兰国’这一名字，改称‘达伊沙’，而且也不再使用‘ISIL’或‘ISIS’称这一恐怖组织。
詹姆斯。特里解释说，DAESH是阿拉伯国家对“伊拉克和沙姆伊斯兰国”的英文缩写，DAESH一词与阿拉伯文中的“踩踏”一词发音相似，用DAESH称该武装更能反映人们对它的愤怒和蔑视。另外，广大阿拉伯国家认为，使用“伊斯兰国”一词既亵渎了伊斯兰教，也会赋予该组织某些合法性。
报道称，为了引起在场记者的重视和突出记者会的重点，在半个小时的记者会上，詹姆斯。特里在讲话中刻意25次使用了DAESH一词。另外，美国国务卿克里上周在国会听证会上在谈到“伊拉克和沙姆伊斯兰国”时也使用了DAESH一词，而不是“ISIS”或“ISIL”，更不是“IS”。
“阿拉伯电视台”在报道中还表示，在西方世界，目前涉及到“伊拉克和沙姆伊斯兰国”时，更多地使用“ISIS”或“IS”一词，但法国除外，法国总统奥朗德和广大阿拉伯国家一样，使用DAESH称呼这一恐怖组织。
http://www.chinanews.com/gj/2014/12-24/6906429.shtml美国政府正式宣布，今后不再用“伊斯兰国”称呼中东恐怖组织—伊拉克和沙姆伊斯兰国，而改称为“达伊沙”(DAESH)，同时也不再使用“ISIS”或“ISIL”称呼这一武装组织。
总部在阿联酋的“阿拉伯电视台”昨天晚间报道说，负责打击中东恐怖组织的联军司令—美国陆军中将詹姆斯。特里在五角大楼举行的记者招待会上特别强调，“在美国和其他国家，过去一直称‘伊拉克和沙姆伊斯兰国”武装为“伊斯兰国”，今后涉及该恐怖组织时，不再使用‘伊斯兰国’这一名字，改称‘达伊沙’，而且也不再使用‘ISIL’或‘ISIS’称这一恐怖组织。
詹姆斯。特里解释说，DAESH是阿拉伯国家对“伊拉克和沙姆伊斯兰国”的英文缩写，DAESH一词与阿拉伯文中的“踩踏”一词发音相似，用DAESH称该武装更能反映人们对它的愤怒和蔑视。另外，广大阿拉伯国家认为，使用“伊斯兰国”一词既亵渎了伊斯兰教，也会赋予该组织某些合法性。
报道称，为了引起在场记者的重视和突出记者会的重点，在半个小时的记者会上，詹姆斯。特里在讲话中刻意25次使用了DAESH一词。另外，美国国务卿克里上周在国会听证会上在谈到“伊拉克和沙姆伊斯兰国”时也使用了DAESH一词，而不是“ISIS”或“ISIL”，更不是“IS”。
“阿拉伯电视台”在报道中还表示，在西方世界，目前涉及到“伊拉克和沙姆伊斯兰国”时，更多地使用“ISIS”或“IS”一词，但法国除外，法国总统奥朗德和广大阿拉伯国家一样，使用DAESH称呼这一恐怖组织。
http://www.chinanews.com/gj/2014/12-24/6906429.shtml
总部在阿联酋的“阿拉伯电视台”昨天晚间报道说，负责打击中东恐怖组织的联军司令—美国陆军中将詹姆斯。特里在五角大楼举行的记者招待会上特别强调，“在美国和其他国家，过去一直称‘伊拉克和沙姆伊斯兰国”武装为“伊斯兰国”，今后涉及该恐怖组织时，不再使用‘伊斯兰国’这一名字，改称‘达伊沙’，而且也不再使用‘ISIL’或‘ISIS’称这一恐怖组织。
詹姆斯。特里解释说，DAESH是阿拉伯国家对“伊拉克和沙姆伊斯兰国”的英文缩写，DAESH一词与阿拉伯文中的“踩踏”一词发音相似，用DAESH称该武装更能反映人们对它的愤怒和蔑视。另外，广大阿拉伯国家认为，使用“伊斯兰国”一词既亵渎了伊斯兰教，也会赋予该组织某些合法性。
报道称，为了引起在场记者的重视和突出记者会的重点，在半个小时的记者会上，詹姆斯。特里在讲话中刻意25次使用了DAESH一词。另外，美国国务卿克里上周在国会听证会上在谈到“伊拉克和沙姆伊斯兰国”时也使用了DAESH一词，而不是“ISIS”或“ISIL”，更不是“IS”。
“阿拉伯电视台”在报道中还表示，在西方世界，目前涉及到“伊拉克和沙姆伊斯兰国”时，更多地使用“ISIS”或“IS”一词，但法国除外，法国总统奥朗德和广大阿拉伯国家一样，使用DAESH称呼这一恐怖组织。
http://www.chinanews.com/gj/2014/12-24/6906429.shtml美国政府正式宣布，今后不再用“伊斯兰国”称呼中东恐怖组织—伊拉克和沙姆伊斯兰国，而改称为“达伊沙”(DAESH)，同时也不再使用“ISIS”或“ISIL”称呼这一武装组织。
总部在阿联酋的“阿拉伯电视台”昨天晚间报道说，负责打击中东恐怖组织的联军司令—美国陆军中将詹姆斯。特里在五角大楼举行的记者招待会上特别强调，“在美国和其他国家，过去一直称‘伊拉克和沙姆伊斯兰国”武装为“伊斯兰国”，今后涉及该恐怖组织时，不再使用‘伊斯兰国’这一名字，改称‘达伊沙’，而且也不再使用‘ISIL’或‘ISIS’称这一恐怖组织。
詹姆斯。特里解释说，DAESH是阿拉伯国家对“伊拉克和沙姆伊斯兰国”的英文缩写，DAESH一词与阿拉伯文中的“踩踏”一词发音相似，用DAESH称该武装更能反映人们对它的愤怒和蔑视。另外，广大阿拉伯国家认为，使用“伊斯兰国”一词既亵渎了伊斯兰教，也会赋予该组织某些合法性。
报道称，为了引起在场记者的重视和突出记者会的重点，在半个小时的记者会上，詹姆斯。特里在讲话中刻意25次使用了DAESH一词。另外，美国国务卿克里上周在国会听证会上在谈到“伊拉克和沙姆伊斯兰国”时也使用了DAESH一词，而不是“ISIS”或“ISIL”，更不是“IS”。
“阿拉伯电视台”在报道中还表示，在西方世界，目前涉及到“伊拉克和沙姆伊斯兰国”时，更多地使用“ISIS”或“IS”一词，但法国除外，法国总统奥朗德和广大阿拉伯国家一样，使用DAESH称呼这一恐怖组织。
http://www.chinanews.com/gj/2014/12-24/6906429.shtml
淡化和伊斯兰对抗的色彩
美帝也跪了………
称呼其做 ‘伊斯兰国’ 确实不妥 ，太抬举那些畜牲了！ 
美国宣布不与伊斯兰国为敌，中国或成最大输家。
美帝也讲政治正确啊！毕竟那个和平的宗教谁都不敢惹啊，CCAV现在也不称伊斯兰国了，一律以“极端组织”代替。卧槽特么的全世界跪舔和平宗教！
Spokesman 发表于 2014-12-24 11:29
美国宣布不与伊斯兰国为敌，中国或成最大输家。
能不能表这么真相……
美国宣布不与伊斯兰国为敌，中国或成最大输家。
能不能表这么真相……伊斯兰的邪恶就这样就可以洗白？
还是叫 伊斯兰国 好。人家自己就是这么叫的。
中国不是一贯坚持“名从主人”的态度的吗？
侯赛因·奥巴马表示，我在的地方才是
MD起大号了，各地儿也要跟风了。看看ISIS认不认了哈
这算嘴炮么？
美国宣布不与伊斯兰国为敌，中国或成最大输家。
美国宣布皈依伊斯兰教，中国或成最大书架！
美国宣布皈依伊斯兰教，中国或成最大书架！
坐看战五渣跟进。
坐等伊斯兰国到联合国去正名。
坐等伊斯兰国到联合国去正名。
还是叫伊斯兰极端组织较好。说伊斯兰国实在太抬举他们了。
这是英文翻译吧？阿拉伯文从没有这个发音的，中文只是采取意译的叫＂伊斯兰国＂，无论它发什么音，也不应影响中文意译名称才对！！！
比较关心这三个字今后火的频率和时间
和平发展有三宝：毛子，绿绿和朝鲜导
汉语翻译过来又成了大食(阿拉伯帝国)，还是太抬举他们了
gxqylz 发表于 2014-12-24 11:27
称呼其做 ‘伊斯兰国’ 确实不妥 ，太抬举那些畜牲了！
恰恰相反,你说的那些畜牲的行为恰恰是原汁原味的伊斯兰,它们的行为完全符合伊斯兰教和沙里亚法
称呼其做 ‘伊斯兰国’ 确实不妥 ，太抬举那些畜牲了！
恰恰相反,你说的那些畜牲的行为恰恰是原汁原味的伊斯兰,它们的行为完全符合伊斯兰教和沙里亚法
美国居然对沙漠邪教国家弯腰，jy怎么不喷啊？
那些大骂伊斯兰是邪教的jy，不来喷美国了？
一不留神者 发表于 2014-12-24 12:23
汉语翻译过来又成了大食(阿拉伯帝国)，还是太抬举他们了
坐等沙特抗议
汉语翻译过来又成了大食(阿拉伯帝国)，还是太抬举他们了
坐等沙特抗议
lgn12 发表于 2014-12-24 12:22
和平发展有三宝：毛子，绿绿和朝鲜导
就是就是，全世界都听美匪的话多好
和平发展有三宝：毛子，绿绿和朝鲜导
就是就是，全世界都听美匪的话多好
大石b？什么定义？
哈哈哈，美帝也玩阿其那塞死嘿
太拉仇恨的事情不能干
最合适的名称是：麦凯恩私家军队
坐等沙特抗议
沙特也是信绿邪教的，还是美国基督徒几十年的盟友了！
沙特也是信绿邪教的，还是美国基督徒几十年的盟友了！
20年目睹怪现状 发表于 2014-12-24 11:35
伊斯兰的邪恶就这样就可以洗白？
还能咋样？中东王爷们不是好得罪的
伊斯兰的邪恶就这样就可以洗白？
还能咋样？中东王爷们不是好得罪的
lonqixia 发表于 2014-12-24 13:10
还能咋样？中东王爷们不是好得罪的
怒了就降油价？
还能咋样？中东王爷们不是好得罪的
怒了就降油价？
达伊沙——打IS？
就现在的行情看来，东方和西方都在纵容或者说是对ISL采取绥靖政策，难道都想将此祸水往对方身上引？还是等哪位首领摔杯为号，一齐动手？
这是英文翻译吧？阿拉伯文从没有这个发音的，中文只是采取意译的叫＂伊斯兰国＂，无论它发什么音，也不应影 ...
这可能就是古代“大食”的音译。
历史上有绿衣大食、白衣大食、黑衣大食，现在的伊斯兰国，应该是继承了黑衣大食的衣钵。
大食是波斯人对阿拉伯国家的称呼，意思是强盗。
这可能就是古代“大食”的音译。
历史上有绿衣大食、白衣大食、黑衣大食，现在的伊斯兰国，应该是继承了黑衣大食的衣钵。
大食是波斯人对阿拉伯国家的称呼，意思是强盗。
汉语翻译过来又成了大食(阿拉伯帝国)，还是太抬举他们了
记得初中历史书上讲过，大食是波斯语，意为强盗。波斯与阿拉伯为世仇，所以如此称呼。
记得初中历史书上讲过，大食是波斯语，意为强盗。波斯与阿拉伯为世仇，所以如此称呼。
killer454511 发表于 2014-12-24 13:10
沙特也是信绿邪教的，还是美国基督徒几十年的盟友了！
等你喷美国与邪教国家成盟友啊。
沙特也是信绿邪教的，还是美国基督徒几十年的盟友了！
等你喷美国与邪教国家成盟友啊。
恰恰相反,你说的那些畜牲的行为恰恰是原汁原味的伊斯兰,它们的行为完全符合伊斯兰教和沙里亚法
是的。
原教旨主义者真实贯彻了该教的本义，完整展示了该宗教的本来面目。把原教旨主义者剔除出该宗教是十分荒唐的。原教旨主义者把其他温和派改良派剔除出该宗教才是合理的。
是的。
原教旨主义者真实贯彻了该教的本义，完整展示了该宗教的本来面目。把原教旨主义者剔除出该宗教是十分荒唐的。原教旨主义者把其他温和派改良派剔除出该宗教才是合理的。
侯赛因·奥巴马表示，我在的地方才是
哈哈，真相了。
当年美国杀了伊拉克的侯赛因总统，没过几年，美国自己选出了一个侯赛因总统。真有趣。
哈哈，真相了。
当年美国杀了伊拉克的侯赛因总统，没过几年，美国自己选出了一个侯赛因总统。真有趣。
DAESH----为什么汉语要音译为“达伊沙”
达伊莎---听着像女装、女鞋、丝袜品牌，或是化妆品什么的。
达伊莎---听着像女装、女鞋、丝袜品牌，或是化妆品什么的。