地中海史诗三部曲之一-君士坦丁堡之战

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/28 20:45:12
地中海史诗三部曲之一-君士坦丁堡之战,这本是怎么样,翻译的怎样,我想买来看看,谁看过给个意见,谢谢地中海史诗三部曲之一-君士坦丁堡之战,这本是怎么样,翻译的怎样,我想买来看看,谁看过给个意见,谢谢
买吧,别犹豫了,没有更好的了
推荐楼主买,两本我都读过了,文笔优美,翻译流畅,绝对一流的作品
以我的标准可以打90分了
强烈推荐,翻译没的说。另外朗西曼《1453——君士坦丁堡的陷落》也不错,还是由南开大学的陈志强作序的。
谢谢大家,京东已入手,还买了战争事典008{:soso_e116:}
等地中海三部曲之三 《威尼斯:财富之城》上市再买
隼鹰 发表于 2014-12-16 17:48
等地中海三部曲之三 《威尼斯:财富之城》上市再买
想法一致!
隼鹰 发表于 2014-12-16 17:48
等地中海三部曲之三 《威尼斯:财富之城》上市再买

根据社科文献出版社的安排,财富之城将和本人翻译的俄国与拿破仑的决战一起在明年一月上市
朗西曼的书当然也值得推荐
不仅原文出色,翻译流畅,译者@asherhoa 还补充了大量译注
朗西曼的书很单薄

但译者的态度值得表扬
Gustavus 发表于 2014-12-19 17:50
根据社科文献出版社的安排,财富之城将和本人翻译的俄国与拿破仑的决战一起在明年一月上市
好消息 坐等上市
smzg 发表于 2014-12-16 09:04
推荐楼主买,两本我都读过了,文笔优美,翻译流畅,绝对一流的作品
以我的标准可以打90分了
有了你的推荐,基本靠谱了,再收一本。