西媒（终于）开始吐槽印度的火星车了----“廉价并非一切 ...

http://io9.com/is-the-focus-on-i ... -missing-1639082635

笔者认为： 骄傲的西方，终于受不了印度的持续吹牛皮了，人家也是要面子的。
你印度成天吹嘘说什么“最廉价”啦，什么“比美国的计划便宜多少倍”啦，
老是这么搞，你想过NASA什么感受吗？ 你想过欧洲航天局什么感受吗？

大体内容----------------------：

印度当然完成了“廉价”的任务，但是把焦点放在廉价上，是否搞错了重点？

1. 印度的所谓“廉价”，其实是被迫的
因为本来计划用较大推力的GSLV发射，奈何该火箭发动机始终不能过关，只好使用了较为廉价的小推力(PSLV)发射。

2. 由于是被迫降级了推力，所以整个发射过程充满了“命悬一线”的冒险。比如使用多次加速才达到别人一次发射的成果。
----这对于专业人员来说，会对印度航天的实际能力，不一定有好的观感。

3. 印度之所以把“廉价”作为宣传重点，其实是为了掩盖它在市场上的弱势。
----目前的国际市场，非常需要的是3000公斤以上的同步轨道发射能力，
但是印度即使是寄予厚望的GSLV，也只有2500公斤的同步轨道发射能力，更不用说推力更小的PSLV了。

----所以，印度的反复宣传，实际上对自己企图扩展国际航天市场，并没有真正的好处。

4. 所谓“廉价”，还有一个计算方法的问题。
国际上其他国家航天部门，一般都要把所有的费用都计算在内，比如所有参与工作人员的人力成本。
但是印度很可能是只计算了核心部门的成本。http://io9.com/is-the-focus-on-i ... -missing-1639082635

笔者认为： 骄傲的西方，终于受不了印度的持续吹牛皮了，人家也是要面子的。
你印度成天吹嘘说什么“最廉价”啦，什么“比美国的计划便宜多少倍”啦，
老是这么搞，你想过NASA什么感受吗？ 你想过欧洲航天局什么感受吗？

大体内容----------------------：

印度当然完成了“廉价”的任务，但是把焦点放在廉价上，是否搞错了重点？

1. 印度的所谓“廉价”，其实是被迫的
因为本来计划用较大推力的GSLV发射，奈何该火箭发动机始终不能过关，只好使用了较为廉价的小推力(PSLV)发射。

2. 由于是被迫降级了推力，所以整个发射过程充满了“命悬一线”的冒险。比如使用多次加速才达到别人一次发射的成果。
----这对于专业人员来说，会对印度航天的实际能力，不一定有好的观感。

3. 印度之所以把“廉价”作为宣传重点，其实是为了掩盖它在市场上的弱势。
----目前的国际市场，非常需要的是3000公斤以上的同步轨道发射能力，
但是印度即使是寄予厚望的GSLV，也只有2500公斤的同步轨道发射能力，更不用说推力更小的PSLV了。

----所以，印度的反复宣传，实际上对自己企图扩展国际航天市场，并没有真正的好处。

4. 所谓“廉价”，还有一个计算方法的问题。
国际上其他国家航天部门，一般都要把所有的费用都计算在内，比如所有参与工作人员的人力成本。
但是印度很可能是只计算了核心部门的成本。