超级军网来自埃博拉疫区的日记——马丁医生分享
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/24 00:28:32
http://mt.sohu.com/20140807/n403221470.shtml
来自埃博拉疫区的日记——马丁医生分享
发表于2014-08-07 15:47:45
杏仁马丁医生澳洲全科医生、杏仁医生app&看处方网创始人看TA的文章>>
杏仁马丁医生
+关注
还记得我前几天写的那篇《埃博拉病毒席卷西非，除了恐慌我们还能做什么》吗？面对可怕的埃博拉，许多医生不畏危险深入非洲去帮助他们。我今天看到一名在埃博拉疫区工作的医生的日记，为之深深感动。日记中字里行间透露的不是恐惧，而是治病救人的匆忙感。治病救人，无需考虑太多，这不就是医生的精神所在吗？埃博拉病毒也许并不可怕，对病毒的恐惧才是最可怕的。
在感动的同时，我想把这些文字分享给大家，希望天佑所有奋斗在埃博拉前线的病患和医生们！
2014.05.28
各位，我接到了WHO（世界卫生组织）的命令，明天将要搭乘飞机去盖凯杜省。这个地区位于几内亚西南部，毗邻塞拉利昂和利比亚，也是埃博拉爆发的核心区。
就在两周前，每个人还以为埃博拉疫情已经结束，剩下的只有跟踪观察的事情了。但如今，埃博拉疫情却在多地爆发，席卷了整个国家，并开始侵入塞拉利昂。盖凯杜省是做隔离区的最安全的地方，因为这里已经建立了达到标准的医疗系统。
之后更多。爱你们所有！
2014.06.01
各位，很抱歉邮件发迟了——我们如今真的是困在了这片灌木丛中，水、电和网络都是短缺的。到处都弥漫着绝望的情绪。很不幸的是，即使无国界医生组织和WHO的医生拼尽了全力，疫情蔓延仍然没有放缓。我得快速打字，就在刚刚，又来了五个新的病人。估计我很难再有时间多写一点。疫情蔓延是因为当地居民对治疗团队极不信任，而且疾病没有任何特殊的症状。出血并发症发生率只有50%到60%，很多病人的症状都是温和的（出血性腹泻和吐血）。这和我们在书中电影里看到的有点不一样，不过我怀疑早前对疾病的描述是来自未经治疗的晚期病例。
隔离区的设置有两个目的：一，把病人隔离起来以防止大规模传染，二，我们会尽我们所能提供治疗。你可以想象，我们的医疗资源极为有限。我的工作是对急救护理提供临床指导，我们工作时会穿着PPE，也就是个人防护设备。个人防护设备包括手术服、一副橡胶手套和一双橡胶鞋，无渗透的衣服，外面罩着一条防渗的长围裙。一个面罩盖住嘴巴，带上护目镜，防渗透帽子——全副武装。这里气温30°，湿度大于90%。
我一天的工作从早晨7:30开始。最后一趟车离开时大约是晚上9、10点，我不得不自己再叫辆车回旅馆。Fantou Rose旅馆缺水断电，但这里还有一个迷你冰箱和电视，不能用，估计一直也就没人用过。但在一天流掉8公升汗之后，没什么比洗个澡更享受的了。
最难熬的是没法和Leah和孩子们说话。我爱你们，会很快给你们打电话的。
祝好
2014.06.02
今天是个很糟糕的日子——我在5月30日接收的两个病人中的一个去世了。我走进他的房间，他半裸着躺在地上，到处都是他呕吐、排泄出的血污。我把他推回床上，帮他擦了身子，给他换了干净衣物。然后，他就死了。这个只有27岁的年轻人原先很健壮，但死前却无此无助。他的妹妹就在隔壁，但也活不了多久了。全屋子的病人都在看着同伴们死去，他们大多数都互相认识，或是家庭成员，或是邻居。绝望让人窒息。我电脑没电了。不好意思，将来再多写点。
爱你们
2014.06.03
每一天我们都在经历欣喜与悲伤。有两个病人情况有所好转。其中一个年轻人开始帮助我们鼓励周围的病人，让他们多喝水，继续坚持。这相当让人欣慰。另一个是年纪稍大一点的，据说他只有35岁，可他看起来已经85了，每次我走进他的房间，他都好像在做健美操，这与外界对隔离区的描述差别很大。然而不幸的事也在发生。我们有一个18岁的女病人，她感染了埃博拉和疟疾，但她还怀有5个月的身孕。她有个艰难的18岁——怀孕，感染了病毒，还患有疟疾，待在隔离区里，每天只能见到穿着“太空服”的人。更不幸的是，她开始宫缩，我们一整晚都在帮她接生。她在早晨生下了一个早产儿。幸运的是，我们找到了些催产剂，但是她大出血。没有多余的血浆，也没有家庭成员能给她供血。我们一直在试图抢救，但毫无作用。MSF团队的关系非常好，我们和三名当地的医生一起工作。一两个病人有好转的迹象，都会激励我们继续努力。我希望我们可以完全治愈那个男人，这对他，对我们，对所有病人都是一件天大的好事！
昨天，我去隔离区时，口袋里放着一个温度计，以测量我这套装备里的维度——46°。但我们每次要穿上1-2个小时，一天2-3次。当你穿上的时候，会热的几乎没了知觉。今天盖凯杜省的医疗团队和利比亚、塞拉利昂的团队开了场大会。晚上我和WHO传染病专家交流，但没有什么好消息。每一天，一个村庄就会有10-15名新的死亡病例。不过，把病人与高危病因联系在一起，试图找到传播途径并控制疫情，确实是件很神奇的事情。我现在很开心，健康，想念我的孩子们和Leah。
![]()
2014.06.04
埃博拉如此可怕，除了人们死时的惨状，还因为它会感染整个家庭。那个18岁的孕妇已经去世了，虽然我们使用了催产素，还进行了子宫按摩，她还是因为大出血去世了。我们通知了她的丈夫，他回答说“ma vie est fini（我的一生都完了）。”埃博拉带走了他的母亲，他的岳母，他的妻子和他们的孩子。当疾病杀死了他们的亲人，他们的病情会急转直下。类似的，上周有个女人死了，她的母亲原先正在好转，很快也跟着去了。没有什么比带着丧子悲痛而死去更糟糕的了。但仍有希望。有一个年纪大的男人，每次我走进他房间，他都会开始做操，证明他确实好转。我只能对他微笑。另一个年轻人也开始好转，我任命他做他们病房的队长。他很胜任这个角色，积极帮助其他病人，鼓励他们多喝水，并帮我们做翻译。这里的人们生活完全不能与发达国家的相比，但他们却很幸福，他们对我们也非常热情。我在这里的角色已经不仅仅是医生了。除了医治他们，我还打扫卫生，帮助他们洗澡，喂他们吃饭，换输液管，还教课。我很为之自豪。
2014.06.07
埃博拉病毒通过液体传播，包括汗液、精液、眼泪、唾液等。很多人被检测出阳性，都是去参加了他们病死的亲人的葬礼，他们会直接接触病人的尸体，包括清洗尸体，甚至在停尸房里吃东西。而感染埃博拉病毒而亡的人，尸体仍然在分泌液体。在乌干达，他们会在人死后用毯子包裹尸体，吸干尸体分泌的液体，这种习俗加快了病毒传播的速度。
感染的孕妇更危险，因为她们每周都要去产婆那里做检查，但产婆并没有必要的防护措施。这个产婆会把病毒传染给她见到的每一个孕妇。不幸的是，如今还没有孕妇存活的案例，我们这里也不例外。更糟糕的是，我们接收了一位已经感染的产婆，但她在过去的几周里一直都在工作。这是个很残酷的事，一个原本帮助别人的人，如今却成了病毒传播的中转站。医院内传播的可能性和埃博拉极高的致死率，加剧了当地人对医疗队的不信任。我们把他们还没有显现出病症的亲人带走，还给他们的却是一个密封的尸袋。谣言开始四溢，说白人带来了埃博拉病毒。（而另一名无国界医生Jagatic医生也提到，在这些对于伊波拉病毒非常敏感的高危区，当医生们穿着“太空服”进入村庄喷洒消毒药物时，很多人会觉得他们在传播埃博拉病毒而不是在与之抗争。）这给复诊造成了很大的阻碍，然而不复诊，带来的是更多的死亡，而高死亡率也加剧了谣言，我们陷入了一个恶性循环。最好的方法就是把他们治好，然后送他们回家。昨天，我们有两名病人治愈出院。当他们走出病房的时候，所有人都在鼓掌欢呼，让人格外动容。今天，我们可能又有一名治愈的病人，我正在等待她的检查结果。卡车运来了一名病的很重的妇女和孩子，待会再写。
2014.06.08
随着我离开的日子临近，我不由得产生一些愧疚感——愧疚于我不能做的更多、更好、更快。但我觉得愧疚感更多是因为，我可以离开这个地方，但病人们不行。昨晚，我们接收了一个年轻的男孩，他和他的母亲一起被送来。他们被锁在屋里四天，因为他们发病了。不幸的是，耽误就医造成了很严重的后果，他的母亲去世了。这个9岁的男孩坐在她母亲的尸体旁，如今，他一个人孤零零的坐在隔离区里。他的父亲和兄弟们走了25公里来到隔离区，他们的村子已经将他们驱逐出去，并称他的父亲也有了症状。MSF团队派了辆车接他们，但他的父亲拒绝了。幸运的是，另外3个孩子没有出现症状。但我担心的是，当那个父亲徒步走了25公里，一个孩子被他背在背上，病毒很有可能已经通过汗液传播了。
当9岁的男孩被送到隔离区时，他的脉搏很微弱。他的衣服很脏，于是我们给他换了件新衣服，我让他笑一笑，在那个笑容里，我好像看到了希望。感染了埃博拉，你不可能死得很安详。你的朋友、家人都不在身边，你只能被这些白大褂照顾。这些人死的时候，都很孤独痛苦，他们看不到人们的脸，甚至不知道家人是否在身边。我在美国看到的所有讣告都有这样一句话“家人陪伴在床边，他们安详的去了。”我没能给这个小男孩写下这句话，那天晚上，他就离开了人世，虽然他的笑容曾经让我感受到希望。在寂静的黑暗中，他躺在病房的地板上，因病痛大量呕血。
我只能想象他最后的日子——被恐惧的家人和邻居锁在屋子里，在卡车的后车厢里眼睁睁的看着母亲在自己面前死去，被穿着“太空服”的外国人放在隔离区里，最后一个人孤零零的离开了这个世界。我们现在没有更先进的手段去拯救更多的人。当疫情得到控制，我们有更多的时间去反思，但现在，我们还有更多的病人需要帮助。
![]()
2014.06.10
我刚刚结束了两个小时的卡车之旅。现在的我，在尝试回忆这过去的三周中发生的所有事情。这是WHO第一次特意派送特殊急救护理的临床医生到这个地方，尝试去提高重症垂危的病人临床护理水平。他们曾经派来了无数的医师，包括流行病学家，人类学家、感染控制和预防专家，这些专家也为提供护理和控制疾病传播做出了卓越的贡献，但这次派遣急救护理专家却是比较新的尝试。我觉得这次行动带来了很大的希望，我们也有很多收获：
1. 埃博拉造成的死亡，可以通过早期积极的紧急护理减少。我认为，更重要的是要根据需要，进行持久的，对于治疗方法的重新评估和调整。其次，因为疫苗和抗病毒药物还需要时间研究发明，积极化的支持性疗法现在还是可以实施的。由于增加的诊所量所减少的死亡率，增强了医患之间的互相信任，并且可在病人感染早期就检测出来，从而减少传染可能性。
2. 人们对埃博拉病毒的恐惧，其实和病毒本身一样可怕。这在埃博拉病毒感染病人的临床治疗中是个极大阻碍。对我来说，这个任务最难的部分是从日内瓦去往几内亚的前一周。我被病毒的传闻吓到了（百分之九十的死亡率，身体的每一个孔都在流血，病毒屠戮了整个村子等等）。但其实，埃博拉病毒确实极具传染性，但有出血性并发症的概率只有50%-60%，并且如果接受积极的临床治疗，还是有一定的存活可能性。在对抗病毒的过程中，征募医疗人员和追踪接触者是最关键的两部分。恐惧会对这两部分工作产生极大的阻碍。病人们对于隔离区持有恐惧心理，因为他们看到的都是片面的：朋友和家人只是因为很常规的腹泻或呕吐症状被送到了医院，回来的时候却是标有严禁触摸的袋子和装在袋子里的尸体。
另外，试图征召一个医生来一个资源匮乏的地方，对抗这种等同于死神的病毒，是件很难的事情。但是根据事实数据和我们的经验，病毒的传播是可以通过有效手段进行控制的。我曾经对Rob Fowler说道：“你要是不赶快把我送上医院，我很有可能就不干了。”那个时候的我，对自己能够做到多少感到很焦虑，也担心自己的安全，担心可能会给家庭带来危险。但现在看来，搭上那架飞机，完成这项任务，是我在职业生涯中做过的最困难的，也是最棒的一次决定。破除谣言，提供强化的医学临床支持，会让病人一有预兆就及时就医，也会让更多的医疗工作者加入治疗的工作中。
3. 结构组织和灵活性的结合是一个非常了不起的成果。各种健康护理中心不仅可以担任一起工作的重任，并且非常清楚团结合作的力量远大于单兵行动。无国界医生组织和WHO都是能力非常强的医疗组织，如果一起合作，成果非常显著。如果没有无国界医生组织，我不会有机会去单独关注病人护理；如果没有世界卫生组织，无国界医生组织可能也会做到如此优秀的临床护理，但不会从这么多专家那里得益甚多。组织的和地区的协同合作尤为重要。这次疫情爆发的地点有地缘政治意义。我很担心，病毒可能会传播的更广。我既为这次的急救护理为埃博拉病毒的抑制产生的成果感到高兴，同时也为在还有未完成使命的时候，即将离开这片土地感到悲伤。
http://mt.sohu.com/20140807/n403221470.shtml
来自埃博拉疫区的日记——马丁医生分享
发表于2014-08-07 15:47:45
杏仁马丁医生澳洲全科医生、杏仁医生app&看处方网创始人看TA的文章>>
杏仁马丁医生
+关注
还记得我前几天写的那篇《埃博拉病毒席卷西非，除了恐慌我们还能做什么》吗？面对可怕的埃博拉，许多医生不畏危险深入非洲去帮助他们。我今天看到一名在埃博拉疫区工作的医生的日记，为之深深感动。日记中字里行间透露的不是恐惧，而是治病救人的匆忙感。治病救人，无需考虑太多，这不就是医生的精神所在吗？埃博拉病毒也许并不可怕，对病毒的恐惧才是最可怕的。
在感动的同时，我想把这些文字分享给大家，希望天佑所有奋斗在埃博拉前线的病患和医生们！
2014.05.28
各位，我接到了WHO（世界卫生组织）的命令，明天将要搭乘飞机去盖凯杜省。这个地区位于几内亚西南部，毗邻塞拉利昂和利比亚，也是埃博拉爆发的核心区。
就在两周前，每个人还以为埃博拉疫情已经结束，剩下的只有跟踪观察的事情了。但如今，埃博拉疫情却在多地爆发，席卷了整个国家，并开始侵入塞拉利昂。盖凯杜省是做隔离区的最安全的地方，因为这里已经建立了达到标准的医疗系统。
之后更多。爱你们所有！
2014.06.01
各位，很抱歉邮件发迟了——我们如今真的是困在了这片灌木丛中，水、电和网络都是短缺的。到处都弥漫着绝望的情绪。很不幸的是，即使无国界医生组织和WHO的医生拼尽了全力，疫情蔓延仍然没有放缓。我得快速打字，就在刚刚，又来了五个新的病人。估计我很难再有时间多写一点。疫情蔓延是因为当地居民对治疗团队极不信任，而且疾病没有任何特殊的症状。出血并发症发生率只有50%到60%，很多病人的症状都是温和的（出血性腹泻和吐血）。这和我们在书中电影里看到的有点不一样，不过我怀疑早前对疾病的描述是来自未经治疗的晚期病例。
隔离区的设置有两个目的：一，把病人隔离起来以防止大规模传染，二，我们会尽我们所能提供治疗。你可以想象，我们的医疗资源极为有限。我的工作是对急救护理提供临床指导，我们工作时会穿着PPE，也就是个人防护设备。个人防护设备包括手术服、一副橡胶手套和一双橡胶鞋，无渗透的衣服，外面罩着一条防渗的长围裙。一个面罩盖住嘴巴，带上护目镜，防渗透帽子——全副武装。这里气温30°，湿度大于90%。
我一天的工作从早晨7:30开始。最后一趟车离开时大约是晚上9、10点，我不得不自己再叫辆车回旅馆。Fantou Rose旅馆缺水断电，但这里还有一个迷你冰箱和电视，不能用，估计一直也就没人用过。但在一天流掉8公升汗之后，没什么比洗个澡更享受的了。
最难熬的是没法和Leah和孩子们说话。我爱你们，会很快给你们打电话的。
祝好
2014.06.02
今天是个很糟糕的日子——我在5月30日接收的两个病人中的一个去世了。我走进他的房间，他半裸着躺在地上，到处都是他呕吐、排泄出的血污。我把他推回床上，帮他擦了身子，给他换了干净衣物。然后，他就死了。这个只有27岁的年轻人原先很健壮，但死前却无此无助。他的妹妹就在隔壁，但也活不了多久了。全屋子的病人都在看着同伴们死去，他们大多数都互相认识，或是家庭成员，或是邻居。绝望让人窒息。我电脑没电了。不好意思，将来再多写点。
爱你们
2014.06.03
每一天我们都在经历欣喜与悲伤。有两个病人情况有所好转。其中一个年轻人开始帮助我们鼓励周围的病人，让他们多喝水，继续坚持。这相当让人欣慰。另一个是年纪稍大一点的，据说他只有35岁，可他看起来已经85了，每次我走进他的房间，他都好像在做健美操，这与外界对隔离区的描述差别很大。然而不幸的事也在发生。我们有一个18岁的女病人，她感染了埃博拉和疟疾，但她还怀有5个月的身孕。她有个艰难的18岁——怀孕，感染了病毒，还患有疟疾，待在隔离区里，每天只能见到穿着“太空服”的人。更不幸的是，她开始宫缩，我们一整晚都在帮她接生。她在早晨生下了一个早产儿。幸运的是，我们找到了些催产剂，但是她大出血。没有多余的血浆，也没有家庭成员能给她供血。我们一直在试图抢救，但毫无作用。MSF团队的关系非常好，我们和三名当地的医生一起工作。一两个病人有好转的迹象，都会激励我们继续努力。我希望我们可以完全治愈那个男人，这对他，对我们，对所有病人都是一件天大的好事！
昨天，我去隔离区时，口袋里放着一个温度计，以测量我这套装备里的维度——46°。但我们每次要穿上1-2个小时，一天2-3次。当你穿上的时候，会热的几乎没了知觉。今天盖凯杜省的医疗团队和利比亚、塞拉利昂的团队开了场大会。晚上我和WHO传染病专家交流，但没有什么好消息。每一天，一个村庄就会有10-15名新的死亡病例。不过，把病人与高危病因联系在一起，试图找到传播途径并控制疫情，确实是件很神奇的事情。我现在很开心，健康，想念我的孩子们和Leah。
![]()
2014.06.04
埃博拉如此可怕，除了人们死时的惨状，还因为它会感染整个家庭。那个18岁的孕妇已经去世了，虽然我们使用了催产素，还进行了子宫按摩，她还是因为大出血去世了。我们通知了她的丈夫，他回答说“ma vie est fini（我的一生都完了）。”埃博拉带走了他的母亲，他的岳母，他的妻子和他们的孩子。当疾病杀死了他们的亲人，他们的病情会急转直下。类似的，上周有个女人死了，她的母亲原先正在好转，很快也跟着去了。没有什么比带着丧子悲痛而死去更糟糕的了。但仍有希望。有一个年纪大的男人，每次我走进他房间，他都会开始做操，证明他确实好转。我只能对他微笑。另一个年轻人也开始好转，我任命他做他们病房的队长。他很胜任这个角色，积极帮助其他病人，鼓励他们多喝水，并帮我们做翻译。这里的人们生活完全不能与发达国家的相比，但他们却很幸福，他们对我们也非常热情。我在这里的角色已经不仅仅是医生了。除了医治他们，我还打扫卫生，帮助他们洗澡，喂他们吃饭，换输液管，还教课。我很为之自豪。
2014.06.07
埃博拉病毒通过液体传播，包括汗液、精液、眼泪、唾液等。很多人被检测出阳性，都是去参加了他们病死的亲人的葬礼，他们会直接接触病人的尸体，包括清洗尸体，甚至在停尸房里吃东西。而感染埃博拉病毒而亡的人，尸体仍然在分泌液体。在乌干达，他们会在人死后用毯子包裹尸体，吸干尸体分泌的液体，这种习俗加快了病毒传播的速度。
感染的孕妇更危险，因为她们每周都要去产婆那里做检查，但产婆并没有必要的防护措施。这个产婆会把病毒传染给她见到的每一个孕妇。不幸的是，如今还没有孕妇存活的案例，我们这里也不例外。更糟糕的是，我们接收了一位已经感染的产婆，但她在过去的几周里一直都在工作。这是个很残酷的事，一个原本帮助别人的人，如今却成了病毒传播的中转站。医院内传播的可能性和埃博拉极高的致死率，加剧了当地人对医疗队的不信任。我们把他们还没有显现出病症的亲人带走，还给他们的却是一个密封的尸袋。谣言开始四溢，说白人带来了埃博拉病毒。（而另一名无国界医生Jagatic医生也提到，在这些对于伊波拉病毒非常敏感的高危区，当医生们穿着“太空服”进入村庄喷洒消毒药物时，很多人会觉得他们在传播埃博拉病毒而不是在与之抗争。）这给复诊造成了很大的阻碍，然而不复诊，带来的是更多的死亡，而高死亡率也加剧了谣言，我们陷入了一个恶性循环。最好的方法就是把他们治好，然后送他们回家。昨天，我们有两名病人治愈出院。当他们走出病房的时候，所有人都在鼓掌欢呼，让人格外动容。今天，我们可能又有一名治愈的病人，我正在等待她的检查结果。卡车运来了一名病的很重的妇女和孩子，待会再写。
2014.06.08
随着我离开的日子临近，我不由得产生一些愧疚感——愧疚于我不能做的更多、更好、更快。但我觉得愧疚感更多是因为，我可以离开这个地方，但病人们不行。昨晚，我们接收了一个年轻的男孩，他和他的母亲一起被送来。他们被锁在屋里四天，因为他们发病了。不幸的是，耽误就医造成了很严重的后果，他的母亲去世了。这个9岁的男孩坐在她母亲的尸体旁，如今，他一个人孤零零的坐在隔离区里。他的父亲和兄弟们走了25公里来到隔离区，他们的村子已经将他们驱逐出去，并称他的父亲也有了症状。MSF团队派了辆车接他们，但他的父亲拒绝了。幸运的是，另外3个孩子没有出现症状。但我担心的是，当那个父亲徒步走了25公里，一个孩子被他背在背上，病毒很有可能已经通过汗液传播了。
当9岁的男孩被送到隔离区时，他的脉搏很微弱。他的衣服很脏，于是我们给他换了件新衣服，我让他笑一笑，在那个笑容里，我好像看到了希望。感染了埃博拉，你不可能死得很安详。你的朋友、家人都不在身边，你只能被这些白大褂照顾。这些人死的时候，都很孤独痛苦，他们看不到人们的脸，甚至不知道家人是否在身边。我在美国看到的所有讣告都有这样一句话“家人陪伴在床边，他们安详的去了。”我没能给这个小男孩写下这句话，那天晚上，他就离开了人世，虽然他的笑容曾经让我感受到希望。在寂静的黑暗中，他躺在病房的地板上，因病痛大量呕血。
我只能想象他最后的日子——被恐惧的家人和邻居锁在屋子里，在卡车的后车厢里眼睁睁的看着母亲在自己面前死去，被穿着“太空服”的外国人放在隔离区里，最后一个人孤零零的离开了这个世界。我们现在没有更先进的手段去拯救更多的人。当疫情得到控制，我们有更多的时间去反思，但现在，我们还有更多的病人需要帮助。
![]()
2014.06.10
我刚刚结束了两个小时的卡车之旅。现在的我，在尝试回忆这过去的三周中发生的所有事情。这是WHO第一次特意派送特殊急救护理的临床医生到这个地方，尝试去提高重症垂危的病人临床护理水平。他们曾经派来了无数的医师，包括流行病学家，人类学家、感染控制和预防专家，这些专家也为提供护理和控制疾病传播做出了卓越的贡献，但这次派遣急救护理专家却是比较新的尝试。我觉得这次行动带来了很大的希望，我们也有很多收获：
1. 埃博拉造成的死亡，可以通过早期积极的紧急护理减少。我认为，更重要的是要根据需要，进行持久的，对于治疗方法的重新评估和调整。其次，因为疫苗和抗病毒药物还需要时间研究发明，积极化的支持性疗法现在还是可以实施的。由于增加的诊所量所减少的死亡率，增强了医患之间的互相信任，并且可在病人感染早期就检测出来，从而减少传染可能性。
2. 人们对埃博拉病毒的恐惧，其实和病毒本身一样可怕。这在埃博拉病毒感染病人的临床治疗中是个极大阻碍。对我来说，这个任务最难的部分是从日内瓦去往几内亚的前一周。我被病毒的传闻吓到了（百分之九十的死亡率，身体的每一个孔都在流血，病毒屠戮了整个村子等等）。但其实，埃博拉病毒确实极具传染性，但有出血性并发症的概率只有50%-60%，并且如果接受积极的临床治疗，还是有一定的存活可能性。在对抗病毒的过程中，征募医疗人员和追踪接触者是最关键的两部分。恐惧会对这两部分工作产生极大的阻碍。病人们对于隔离区持有恐惧心理，因为他们看到的都是片面的：朋友和家人只是因为很常规的腹泻或呕吐症状被送到了医院，回来的时候却是标有严禁触摸的袋子和装在袋子里的尸体。
另外，试图征召一个医生来一个资源匮乏的地方，对抗这种等同于死神的病毒，是件很难的事情。但是根据事实数据和我们的经验，病毒的传播是可以通过有效手段进行控制的。我曾经对Rob Fowler说道：“你要是不赶快把我送上医院，我很有可能就不干了。”那个时候的我，对自己能够做到多少感到很焦虑，也担心自己的安全，担心可能会给家庭带来危险。但现在看来，搭上那架飞机，完成这项任务，是我在职业生涯中做过的最困难的，也是最棒的一次决定。破除谣言，提供强化的医学临床支持，会让病人一有预兆就及时就医，也会让更多的医疗工作者加入治疗的工作中。
3. 结构组织和灵活性的结合是一个非常了不起的成果。各种健康护理中心不仅可以担任一起工作的重任，并且非常清楚团结合作的力量远大于单兵行动。无国界医生组织和WHO都是能力非常强的医疗组织，如果一起合作，成果非常显著。如果没有无国界医生组织，我不会有机会去单独关注病人护理；如果没有世界卫生组织，无国界医生组织可能也会做到如此优秀的临床护理，但不会从这么多专家那里得益甚多。组织的和地区的协同合作尤为重要。这次疫情爆发的地点有地缘政治意义。我很担心，病毒可能会传播的更广。我既为这次的急救护理为埃博拉病毒的抑制产生的成果感到高兴，同时也为在还有未完成使命的时候，即将离开这片土地感到悲伤。
来自埃博拉疫区的日记——马丁医生分享
发表于2014-08-07 15:47:45
杏仁马丁医生澳洲全科医生、杏仁医生app&看处方网创始人看TA的文章>>
杏仁马丁医生
+关注
还记得我前几天写的那篇《埃博拉病毒席卷西非，除了恐慌我们还能做什么》吗？面对可怕的埃博拉，许多医生不畏危险深入非洲去帮助他们。我今天看到一名在埃博拉疫区工作的医生的日记，为之深深感动。日记中字里行间透露的不是恐惧，而是治病救人的匆忙感。治病救人，无需考虑太多，这不就是医生的精神所在吗？埃博拉病毒也许并不可怕，对病毒的恐惧才是最可怕的。
在感动的同时，我想把这些文字分享给大家，希望天佑所有奋斗在埃博拉前线的病患和医生们！
2014.05.28
各位，我接到了WHO（世界卫生组织）的命令，明天将要搭乘飞机去盖凯杜省。这个地区位于几内亚西南部，毗邻塞拉利昂和利比亚，也是埃博拉爆发的核心区。
就在两周前，每个人还以为埃博拉疫情已经结束，剩下的只有跟踪观察的事情了。但如今，埃博拉疫情却在多地爆发，席卷了整个国家，并开始侵入塞拉利昂。盖凯杜省是做隔离区的最安全的地方，因为这里已经建立了达到标准的医疗系统。
之后更多。爱你们所有！
2014.06.01
各位，很抱歉邮件发迟了——我们如今真的是困在了这片灌木丛中，水、电和网络都是短缺的。到处都弥漫着绝望的情绪。很不幸的是，即使无国界医生组织和WHO的医生拼尽了全力，疫情蔓延仍然没有放缓。我得快速打字，就在刚刚，又来了五个新的病人。估计我很难再有时间多写一点。疫情蔓延是因为当地居民对治疗团队极不信任，而且疾病没有任何特殊的症状。出血并发症发生率只有50%到60%，很多病人的症状都是温和的（出血性腹泻和吐血）。这和我们在书中电影里看到的有点不一样，不过我怀疑早前对疾病的描述是来自未经治疗的晚期病例。
隔离区的设置有两个目的：一，把病人隔离起来以防止大规模传染，二，我们会尽我们所能提供治疗。你可以想象，我们的医疗资源极为有限。我的工作是对急救护理提供临床指导，我们工作时会穿着PPE，也就是个人防护设备。个人防护设备包括手术服、一副橡胶手套和一双橡胶鞋，无渗透的衣服，外面罩着一条防渗的长围裙。一个面罩盖住嘴巴，带上护目镜，防渗透帽子——全副武装。这里气温30°，湿度大于90%。
我一天的工作从早晨7:30开始。最后一趟车离开时大约是晚上9、10点，我不得不自己再叫辆车回旅馆。Fantou Rose旅馆缺水断电，但这里还有一个迷你冰箱和电视，不能用，估计一直也就没人用过。但在一天流掉8公升汗之后，没什么比洗个澡更享受的了。
最难熬的是没法和Leah和孩子们说话。我爱你们，会很快给你们打电话的。
祝好
2014.06.02
今天是个很糟糕的日子——我在5月30日接收的两个病人中的一个去世了。我走进他的房间，他半裸着躺在地上，到处都是他呕吐、排泄出的血污。我把他推回床上，帮他擦了身子，给他换了干净衣物。然后，他就死了。这个只有27岁的年轻人原先很健壮，但死前却无此无助。他的妹妹就在隔壁，但也活不了多久了。全屋子的病人都在看着同伴们死去，他们大多数都互相认识，或是家庭成员，或是邻居。绝望让人窒息。我电脑没电了。不好意思，将来再多写点。
爱你们
2014.06.03
每一天我们都在经历欣喜与悲伤。有两个病人情况有所好转。其中一个年轻人开始帮助我们鼓励周围的病人，让他们多喝水，继续坚持。这相当让人欣慰。另一个是年纪稍大一点的，据说他只有35岁，可他看起来已经85了，每次我走进他的房间，他都好像在做健美操，这与外界对隔离区的描述差别很大。然而不幸的事也在发生。我们有一个18岁的女病人，她感染了埃博拉和疟疾，但她还怀有5个月的身孕。她有个艰难的18岁——怀孕，感染了病毒，还患有疟疾，待在隔离区里，每天只能见到穿着“太空服”的人。更不幸的是，她开始宫缩，我们一整晚都在帮她接生。她在早晨生下了一个早产儿。幸运的是，我们找到了些催产剂，但是她大出血。没有多余的血浆，也没有家庭成员能给她供血。我们一直在试图抢救，但毫无作用。MSF团队的关系非常好，我们和三名当地的医生一起工作。一两个病人有好转的迹象，都会激励我们继续努力。我希望我们可以完全治愈那个男人，这对他，对我们，对所有病人都是一件天大的好事！
昨天，我去隔离区时，口袋里放着一个温度计，以测量我这套装备里的维度——46°。但我们每次要穿上1-2个小时，一天2-3次。当你穿上的时候，会热的几乎没了知觉。今天盖凯杜省的医疗团队和利比亚、塞拉利昂的团队开了场大会。晚上我和WHO传染病专家交流，但没有什么好消息。每一天，一个村庄就会有10-15名新的死亡病例。不过，把病人与高危病因联系在一起，试图找到传播途径并控制疫情，确实是件很神奇的事情。我现在很开心，健康，想念我的孩子们和Leah。
2014.06.04
埃博拉如此可怕，除了人们死时的惨状，还因为它会感染整个家庭。那个18岁的孕妇已经去世了，虽然我们使用了催产素，还进行了子宫按摩，她还是因为大出血去世了。我们通知了她的丈夫，他回答说“ma vie est fini（我的一生都完了）。”埃博拉带走了他的母亲，他的岳母，他的妻子和他们的孩子。当疾病杀死了他们的亲人，他们的病情会急转直下。类似的，上周有个女人死了，她的母亲原先正在好转，很快也跟着去了。没有什么比带着丧子悲痛而死去更糟糕的了。但仍有希望。有一个年纪大的男人，每次我走进他房间，他都会开始做操，证明他确实好转。我只能对他微笑。另一个年轻人也开始好转，我任命他做他们病房的队长。他很胜任这个角色，积极帮助其他病人，鼓励他们多喝水，并帮我们做翻译。这里的人们生活完全不能与发达国家的相比，但他们却很幸福，他们对我们也非常热情。我在这里的角色已经不仅仅是医生了。除了医治他们，我还打扫卫生，帮助他们洗澡，喂他们吃饭，换输液管，还教课。我很为之自豪。
2014.06.07
埃博拉病毒通过液体传播，包括汗液、精液、眼泪、唾液等。很多人被检测出阳性，都是去参加了他们病死的亲人的葬礼，他们会直接接触病人的尸体，包括清洗尸体，甚至在停尸房里吃东西。而感染埃博拉病毒而亡的人，尸体仍然在分泌液体。在乌干达，他们会在人死后用毯子包裹尸体，吸干尸体分泌的液体，这种习俗加快了病毒传播的速度。
感染的孕妇更危险，因为她们每周都要去产婆那里做检查，但产婆并没有必要的防护措施。这个产婆会把病毒传染给她见到的每一个孕妇。不幸的是，如今还没有孕妇存活的案例，我们这里也不例外。更糟糕的是，我们接收了一位已经感染的产婆，但她在过去的几周里一直都在工作。这是个很残酷的事，一个原本帮助别人的人，如今却成了病毒传播的中转站。医院内传播的可能性和埃博拉极高的致死率，加剧了当地人对医疗队的不信任。我们把他们还没有显现出病症的亲人带走，还给他们的却是一个密封的尸袋。谣言开始四溢，说白人带来了埃博拉病毒。（而另一名无国界医生Jagatic医生也提到，在这些对于伊波拉病毒非常敏感的高危区，当医生们穿着“太空服”进入村庄喷洒消毒药物时，很多人会觉得他们在传播埃博拉病毒而不是在与之抗争。）这给复诊造成了很大的阻碍，然而不复诊，带来的是更多的死亡，而高死亡率也加剧了谣言，我们陷入了一个恶性循环。最好的方法就是把他们治好，然后送他们回家。昨天，我们有两名病人治愈出院。当他们走出病房的时候，所有人都在鼓掌欢呼，让人格外动容。今天，我们可能又有一名治愈的病人，我正在等待她的检查结果。卡车运来了一名病的很重的妇女和孩子，待会再写。
2014.06.08
随着我离开的日子临近，我不由得产生一些愧疚感——愧疚于我不能做的更多、更好、更快。但我觉得愧疚感更多是因为，我可以离开这个地方，但病人们不行。昨晚，我们接收了一个年轻的男孩，他和他的母亲一起被送来。他们被锁在屋里四天，因为他们发病了。不幸的是，耽误就医造成了很严重的后果，他的母亲去世了。这个9岁的男孩坐在她母亲的尸体旁，如今，他一个人孤零零的坐在隔离区里。他的父亲和兄弟们走了25公里来到隔离区，他们的村子已经将他们驱逐出去，并称他的父亲也有了症状。MSF团队派了辆车接他们，但他的父亲拒绝了。幸运的是，另外3个孩子没有出现症状。但我担心的是，当那个父亲徒步走了25公里，一个孩子被他背在背上，病毒很有可能已经通过汗液传播了。
当9岁的男孩被送到隔离区时，他的脉搏很微弱。他的衣服很脏，于是我们给他换了件新衣服，我让他笑一笑，在那个笑容里，我好像看到了希望。感染了埃博拉，你不可能死得很安详。你的朋友、家人都不在身边，你只能被这些白大褂照顾。这些人死的时候，都很孤独痛苦，他们看不到人们的脸，甚至不知道家人是否在身边。我在美国看到的所有讣告都有这样一句话“家人陪伴在床边，他们安详的去了。”我没能给这个小男孩写下这句话，那天晚上，他就离开了人世，虽然他的笑容曾经让我感受到希望。在寂静的黑暗中，他躺在病房的地板上，因病痛大量呕血。
我只能想象他最后的日子——被恐惧的家人和邻居锁在屋子里，在卡车的后车厢里眼睁睁的看着母亲在自己面前死去，被穿着“太空服”的外国人放在隔离区里，最后一个人孤零零的离开了这个世界。我们现在没有更先进的手段去拯救更多的人。当疫情得到控制，我们有更多的时间去反思，但现在，我们还有更多的病人需要帮助。
2014.06.10
我刚刚结束了两个小时的卡车之旅。现在的我，在尝试回忆这过去的三周中发生的所有事情。这是WHO第一次特意派送特殊急救护理的临床医生到这个地方，尝试去提高重症垂危的病人临床护理水平。他们曾经派来了无数的医师，包括流行病学家，人类学家、感染控制和预防专家，这些专家也为提供护理和控制疾病传播做出了卓越的贡献，但这次派遣急救护理专家却是比较新的尝试。我觉得这次行动带来了很大的希望，我们也有很多收获：
1. 埃博拉造成的死亡，可以通过早期积极的紧急护理减少。我认为，更重要的是要根据需要，进行持久的，对于治疗方法的重新评估和调整。其次，因为疫苗和抗病毒药物还需要时间研究发明，积极化的支持性疗法现在还是可以实施的。由于增加的诊所量所减少的死亡率，增强了医患之间的互相信任，并且可在病人感染早期就检测出来，从而减少传染可能性。
2. 人们对埃博拉病毒的恐惧，其实和病毒本身一样可怕。这在埃博拉病毒感染病人的临床治疗中是个极大阻碍。对我来说，这个任务最难的部分是从日内瓦去往几内亚的前一周。我被病毒的传闻吓到了（百分之九十的死亡率，身体的每一个孔都在流血，病毒屠戮了整个村子等等）。但其实，埃博拉病毒确实极具传染性，但有出血性并发症的概率只有50%-60%，并且如果接受积极的临床治疗，还是有一定的存活可能性。在对抗病毒的过程中，征募医疗人员和追踪接触者是最关键的两部分。恐惧会对这两部分工作产生极大的阻碍。病人们对于隔离区持有恐惧心理，因为他们看到的都是片面的：朋友和家人只是因为很常规的腹泻或呕吐症状被送到了医院，回来的时候却是标有严禁触摸的袋子和装在袋子里的尸体。
另外，试图征召一个医生来一个资源匮乏的地方，对抗这种等同于死神的病毒，是件很难的事情。但是根据事实数据和我们的经验，病毒的传播是可以通过有效手段进行控制的。我曾经对Rob Fowler说道：“你要是不赶快把我送上医院，我很有可能就不干了。”那个时候的我，对自己能够做到多少感到很焦虑，也担心自己的安全，担心可能会给家庭带来危险。但现在看来，搭上那架飞机，完成这项任务，是我在职业生涯中做过的最困难的，也是最棒的一次决定。破除谣言，提供强化的医学临床支持，会让病人一有预兆就及时就医，也会让更多的医疗工作者加入治疗的工作中。
3. 结构组织和灵活性的结合是一个非常了不起的成果。各种健康护理中心不仅可以担任一起工作的重任，并且非常清楚团结合作的力量远大于单兵行动。无国界医生组织和WHO都是能力非常强的医疗组织，如果一起合作，成果非常显著。如果没有无国界医生组织，我不会有机会去单独关注病人护理；如果没有世界卫生组织，无国界医生组织可能也会做到如此优秀的临床护理，但不会从这么多专家那里得益甚多。组织的和地区的协同合作尤为重要。这次疫情爆发的地点有地缘政治意义。我很担心，病毒可能会传播的更广。我既为这次的急救护理为埃博拉病毒的抑制产生的成果感到高兴，同时也为在还有未完成使命的时候，即将离开这片土地感到悲伤。
http://mt.sohu.com/20140807/n403221470.shtml
来自埃博拉疫区的日记——马丁医生分享
发表于2014-08-07 15:47:45
杏仁马丁医生澳洲全科医生、杏仁医生app&看处方网创始人看TA的文章>>
杏仁马丁医生
+关注
还记得我前几天写的那篇《埃博拉病毒席卷西非，除了恐慌我们还能做什么》吗？面对可怕的埃博拉，许多医生不畏危险深入非洲去帮助他们。我今天看到一名在埃博拉疫区工作的医生的日记，为之深深感动。日记中字里行间透露的不是恐惧，而是治病救人的匆忙感。治病救人，无需考虑太多，这不就是医生的精神所在吗？埃博拉病毒也许并不可怕，对病毒的恐惧才是最可怕的。
在感动的同时，我想把这些文字分享给大家，希望天佑所有奋斗在埃博拉前线的病患和医生们！
2014.05.28
各位，我接到了WHO（世界卫生组织）的命令，明天将要搭乘飞机去盖凯杜省。这个地区位于几内亚西南部，毗邻塞拉利昂和利比亚，也是埃博拉爆发的核心区。
就在两周前，每个人还以为埃博拉疫情已经结束，剩下的只有跟踪观察的事情了。但如今，埃博拉疫情却在多地爆发，席卷了整个国家，并开始侵入塞拉利昂。盖凯杜省是做隔离区的最安全的地方，因为这里已经建立了达到标准的医疗系统。
之后更多。爱你们所有！
2014.06.01
各位，很抱歉邮件发迟了——我们如今真的是困在了这片灌木丛中，水、电和网络都是短缺的。到处都弥漫着绝望的情绪。很不幸的是，即使无国界医生组织和WHO的医生拼尽了全力，疫情蔓延仍然没有放缓。我得快速打字，就在刚刚，又来了五个新的病人。估计我很难再有时间多写一点。疫情蔓延是因为当地居民对治疗团队极不信任，而且疾病没有任何特殊的症状。出血并发症发生率只有50%到60%，很多病人的症状都是温和的（出血性腹泻和吐血）。这和我们在书中电影里看到的有点不一样，不过我怀疑早前对疾病的描述是来自未经治疗的晚期病例。
隔离区的设置有两个目的：一，把病人隔离起来以防止大规模传染，二，我们会尽我们所能提供治疗。你可以想象，我们的医疗资源极为有限。我的工作是对急救护理提供临床指导，我们工作时会穿着PPE，也就是个人防护设备。个人防护设备包括手术服、一副橡胶手套和一双橡胶鞋，无渗透的衣服，外面罩着一条防渗的长围裙。一个面罩盖住嘴巴，带上护目镜，防渗透帽子——全副武装。这里气温30°，湿度大于90%。
我一天的工作从早晨7:30开始。最后一趟车离开时大约是晚上9、10点，我不得不自己再叫辆车回旅馆。Fantou Rose旅馆缺水断电，但这里还有一个迷你冰箱和电视，不能用，估计一直也就没人用过。但在一天流掉8公升汗之后，没什么比洗个澡更享受的了。
最难熬的是没法和Leah和孩子们说话。我爱你们，会很快给你们打电话的。
祝好
2014.06.02
今天是个很糟糕的日子——我在5月30日接收的两个病人中的一个去世了。我走进他的房间，他半裸着躺在地上，到处都是他呕吐、排泄出的血污。我把他推回床上，帮他擦了身子，给他换了干净衣物。然后，他就死了。这个只有27岁的年轻人原先很健壮，但死前却无此无助。他的妹妹就在隔壁，但也活不了多久了。全屋子的病人都在看着同伴们死去，他们大多数都互相认识，或是家庭成员，或是邻居。绝望让人窒息。我电脑没电了。不好意思，将来再多写点。
爱你们
2014.06.03
每一天我们都在经历欣喜与悲伤。有两个病人情况有所好转。其中一个年轻人开始帮助我们鼓励周围的病人，让他们多喝水，继续坚持。这相当让人欣慰。另一个是年纪稍大一点的，据说他只有35岁，可他看起来已经85了，每次我走进他的房间，他都好像在做健美操，这与外界对隔离区的描述差别很大。然而不幸的事也在发生。我们有一个18岁的女病人，她感染了埃博拉和疟疾，但她还怀有5个月的身孕。她有个艰难的18岁——怀孕，感染了病毒，还患有疟疾，待在隔离区里，每天只能见到穿着“太空服”的人。更不幸的是，她开始宫缩，我们一整晚都在帮她接生。她在早晨生下了一个早产儿。幸运的是，我们找到了些催产剂，但是她大出血。没有多余的血浆，也没有家庭成员能给她供血。我们一直在试图抢救，但毫无作用。MSF团队的关系非常好，我们和三名当地的医生一起工作。一两个病人有好转的迹象，都会激励我们继续努力。我希望我们可以完全治愈那个男人，这对他，对我们，对所有病人都是一件天大的好事！
昨天，我去隔离区时，口袋里放着一个温度计，以测量我这套装备里的维度——46°。但我们每次要穿上1-2个小时，一天2-3次。当你穿上的时候，会热的几乎没了知觉。今天盖凯杜省的医疗团队和利比亚、塞拉利昂的团队开了场大会。晚上我和WHO传染病专家交流，但没有什么好消息。每一天，一个村庄就会有10-15名新的死亡病例。不过，把病人与高危病因联系在一起，试图找到传播途径并控制疫情，确实是件很神奇的事情。我现在很开心，健康，想念我的孩子们和Leah。
2014.06.04
埃博拉如此可怕，除了人们死时的惨状，还因为它会感染整个家庭。那个18岁的孕妇已经去世了，虽然我们使用了催产素，还进行了子宫按摩，她还是因为大出血去世了。我们通知了她的丈夫，他回答说“ma vie est fini（我的一生都完了）。”埃博拉带走了他的母亲，他的岳母，他的妻子和他们的孩子。当疾病杀死了他们的亲人，他们的病情会急转直下。类似的，上周有个女人死了，她的母亲原先正在好转，很快也跟着去了。没有什么比带着丧子悲痛而死去更糟糕的了。但仍有希望。有一个年纪大的男人，每次我走进他房间，他都会开始做操，证明他确实好转。我只能对他微笑。另一个年轻人也开始好转，我任命他做他们病房的队长。他很胜任这个角色，积极帮助其他病人，鼓励他们多喝水，并帮我们做翻译。这里的人们生活完全不能与发达国家的相比，但他们却很幸福，他们对我们也非常热情。我在这里的角色已经不仅仅是医生了。除了医治他们，我还打扫卫生，帮助他们洗澡，喂他们吃饭，换输液管，还教课。我很为之自豪。
2014.06.07
埃博拉病毒通过液体传播，包括汗液、精液、眼泪、唾液等。很多人被检测出阳性，都是去参加了他们病死的亲人的葬礼，他们会直接接触病人的尸体，包括清洗尸体，甚至在停尸房里吃东西。而感染埃博拉病毒而亡的人，尸体仍然在分泌液体。在乌干达，他们会在人死后用毯子包裹尸体，吸干尸体分泌的液体，这种习俗加快了病毒传播的速度。
感染的孕妇更危险，因为她们每周都要去产婆那里做检查，但产婆并没有必要的防护措施。这个产婆会把病毒传染给她见到的每一个孕妇。不幸的是，如今还没有孕妇存活的案例，我们这里也不例外。更糟糕的是，我们接收了一位已经感染的产婆，但她在过去的几周里一直都在工作。这是个很残酷的事，一个原本帮助别人的人，如今却成了病毒传播的中转站。医院内传播的可能性和埃博拉极高的致死率，加剧了当地人对医疗队的不信任。我们把他们还没有显现出病症的亲人带走，还给他们的却是一个密封的尸袋。谣言开始四溢，说白人带来了埃博拉病毒。（而另一名无国界医生Jagatic医生也提到，在这些对于伊波拉病毒非常敏感的高危区，当医生们穿着“太空服”进入村庄喷洒消毒药物时，很多人会觉得他们在传播埃博拉病毒而不是在与之抗争。）这给复诊造成了很大的阻碍，然而不复诊，带来的是更多的死亡，而高死亡率也加剧了谣言，我们陷入了一个恶性循环。最好的方法就是把他们治好，然后送他们回家。昨天，我们有两名病人治愈出院。当他们走出病房的时候，所有人都在鼓掌欢呼，让人格外动容。今天，我们可能又有一名治愈的病人，我正在等待她的检查结果。卡车运来了一名病的很重的妇女和孩子，待会再写。
2014.06.08
随着我离开的日子临近，我不由得产生一些愧疚感——愧疚于我不能做的更多、更好、更快。但我觉得愧疚感更多是因为，我可以离开这个地方，但病人们不行。昨晚，我们接收了一个年轻的男孩，他和他的母亲一起被送来。他们被锁在屋里四天，因为他们发病了。不幸的是，耽误就医造成了很严重的后果，他的母亲去世了。这个9岁的男孩坐在她母亲的尸体旁，如今，他一个人孤零零的坐在隔离区里。他的父亲和兄弟们走了25公里来到隔离区，他们的村子已经将他们驱逐出去，并称他的父亲也有了症状。MSF团队派了辆车接他们，但他的父亲拒绝了。幸运的是，另外3个孩子没有出现症状。但我担心的是，当那个父亲徒步走了25公里，一个孩子被他背在背上，病毒很有可能已经通过汗液传播了。
当9岁的男孩被送到隔离区时，他的脉搏很微弱。他的衣服很脏，于是我们给他换了件新衣服，我让他笑一笑，在那个笑容里，我好像看到了希望。感染了埃博拉，你不可能死得很安详。你的朋友、家人都不在身边，你只能被这些白大褂照顾。这些人死的时候，都很孤独痛苦，他们看不到人们的脸，甚至不知道家人是否在身边。我在美国看到的所有讣告都有这样一句话“家人陪伴在床边，他们安详的去了。”我没能给这个小男孩写下这句话，那天晚上，他就离开了人世，虽然他的笑容曾经让我感受到希望。在寂静的黑暗中，他躺在病房的地板上，因病痛大量呕血。
我只能想象他最后的日子——被恐惧的家人和邻居锁在屋子里，在卡车的后车厢里眼睁睁的看着母亲在自己面前死去，被穿着“太空服”的外国人放在隔离区里，最后一个人孤零零的离开了这个世界。我们现在没有更先进的手段去拯救更多的人。当疫情得到控制，我们有更多的时间去反思，但现在，我们还有更多的病人需要帮助。
2014.06.10
我刚刚结束了两个小时的卡车之旅。现在的我，在尝试回忆这过去的三周中发生的所有事情。这是WHO第一次特意派送特殊急救护理的临床医生到这个地方，尝试去提高重症垂危的病人临床护理水平。他们曾经派来了无数的医师，包括流行病学家，人类学家、感染控制和预防专家，这些专家也为提供护理和控制疾病传播做出了卓越的贡献，但这次派遣急救护理专家却是比较新的尝试。我觉得这次行动带来了很大的希望，我们也有很多收获：
1. 埃博拉造成的死亡，可以通过早期积极的紧急护理减少。我认为，更重要的是要根据需要，进行持久的，对于治疗方法的重新评估和调整。其次，因为疫苗和抗病毒药物还需要时间研究发明，积极化的支持性疗法现在还是可以实施的。由于增加的诊所量所减少的死亡率，增强了医患之间的互相信任，并且可在病人感染早期就检测出来，从而减少传染可能性。
2. 人们对埃博拉病毒的恐惧，其实和病毒本身一样可怕。这在埃博拉病毒感染病人的临床治疗中是个极大阻碍。对我来说，这个任务最难的部分是从日内瓦去往几内亚的前一周。我被病毒的传闻吓到了（百分之九十的死亡率，身体的每一个孔都在流血，病毒屠戮了整个村子等等）。但其实，埃博拉病毒确实极具传染性，但有出血性并发症的概率只有50%-60%，并且如果接受积极的临床治疗，还是有一定的存活可能性。在对抗病毒的过程中，征募医疗人员和追踪接触者是最关键的两部分。恐惧会对这两部分工作产生极大的阻碍。病人们对于隔离区持有恐惧心理，因为他们看到的都是片面的：朋友和家人只是因为很常规的腹泻或呕吐症状被送到了医院，回来的时候却是标有严禁触摸的袋子和装在袋子里的尸体。
另外，试图征召一个医生来一个资源匮乏的地方，对抗这种等同于死神的病毒，是件很难的事情。但是根据事实数据和我们的经验，病毒的传播是可以通过有效手段进行控制的。我曾经对Rob Fowler说道：“你要是不赶快把我送上医院，我很有可能就不干了。”那个时候的我，对自己能够做到多少感到很焦虑，也担心自己的安全，担心可能会给家庭带来危险。但现在看来，搭上那架飞机，完成这项任务，是我在职业生涯中做过的最困难的，也是最棒的一次决定。破除谣言，提供强化的医学临床支持，会让病人一有预兆就及时就医，也会让更多的医疗工作者加入治疗的工作中。
3. 结构组织和灵活性的结合是一个非常了不起的成果。各种健康护理中心不仅可以担任一起工作的重任，并且非常清楚团结合作的力量远大于单兵行动。无国界医生组织和WHO都是能力非常强的医疗组织，如果一起合作，成果非常显著。如果没有无国界医生组织，我不会有机会去单独关注病人护理；如果没有世界卫生组织，无国界医生组织可能也会做到如此优秀的临床护理，但不会从这么多专家那里得益甚多。组织的和地区的协同合作尤为重要。这次疫情爆发的地点有地缘政治意义。我很担心，病毒可能会传播的更广。我既为这次的急救护理为埃博拉病毒的抑制产生的成果感到高兴，同时也为在还有未完成使命的时候，即将离开这片土地感到悲伤。