环太军演各国飚英文,解放军小战士口语完爆日本海自中尉 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 02:56:39
RIMPAC 2014环太军演一景:各国值更官兵show英文:我“海口”舰战士小黄同志,明显比大日本国海自“雾岛”浅井中尉说的好嘛。至少前者的俺都听懂了。后者的俺完全没有听懂啊。未来东海美日协同岂不乱套?
不信大家自己看视频:



RIMPAC 2014环太军演一景:各国值更官兵show英文:我“海口”舰战士小黄同志,明显比大日本国海自“雾岛”浅井中尉说的好嘛。至少前者的俺都听懂了。后者的俺完全没有听懂啊。未来东海美日协同岂不乱套?
不信大家自己看视频:



可不是咋地
哪找的,给发个链接些
兔子士兵气质不佳啊
看海口的吃水是满载啊
日式英语本来就很渣,基本听不懂

浅井中尉?明明是二等海尉
妈的,听他们讲英语急死我了,海军你们招我去吧,别的不敢说,这种场合溜溜英文保证不丢脸。
隼鹰 发表于 2014-7-20 01:12
浅井中尉?明明是二等海尉
鬼子的不懂啊?都是一粗一细,二等海味,相当于国际通行的啥啊?
想起了各种模仿各国口音的英语show
长得是不咋地哈
想起之前世界杯揭幕赛,赛后克罗地亚球员抱怨日本裁判不懂英语,居然在这种世界性比赛中一直说日语。结果后来采访日本主裁,他说比赛中他一直在说英语。。
日语版本English完全听不懂,汉语版本English凑合,难道是Lilei and Hanmeimei 的关系?
guofangjunHE 发表于 2014-7-20 01:32
鬼子的不懂啊?都是一粗一细,二等海味,相当于国际通行的啥啊?
二等海尉 等同于海军中尉 鬼子是自卫队 不是军队 所以叫二等海尉
其实就如同我们听老外讲中文一样的,不怕口音不好听,就怕不流利。磕磕巴巴的,能把人急死。
至少前者的俺都听懂了。后者的俺完全没有听懂啊

这最多说明前者和“俺”是同一种口音,和后者不同。
日本人说英语是出了名的烂好吧
兔子水兵除了最开始的两句,后面一大段都是下面都标注了Translates大家都没注意到?
兔子水兵除了最开始的两句,后面一大段都是下面都标注了Translates大家都没注意到?
这口音明显是兔子的
黑暗梦魇精灵 发表于 2014-7-20 05:31
这口音明显是兔子的
兔子的翻译帮忙翻的吧
学习成绩略有差异来自: Android客户端
其实口语一般般,比日本好是肯定的。还需要多交流,才能促进海军的国际化
   对英语一窍不通啊。。    不过觉得中国人民解放军说普通话还蛮标准的哈。
鬼子说英语本来就烂,再加上现代日语里的英语外来语(就是把英语词音译成日语词)太多了,鬼子说英语时,往往会不自觉地按照日语发音来念英语,所以外人就听不懂。
这销魂的胸罩
md,看成小战士口暴自卫队中尉
日本英语基本上只有日本人听得懂
中国兵的口语也不怎么样啊
而且中国口音很重
估计主要楼主听惯了中国口音 所以见怪不怪了
而日本口音则觉得很奇怪
想起了各种模仿各国口音的英语show
那个人好像叫mike隋
在你看来似乎是很光荣的事,但 我看确是悲哀

为什么不是人家飙中文呢

不值一提的事少拿来说
第一位 我只听懂了I`m from japan和I enjoy very much这两句
像是初中英文课背课文的赶脚……
Zumwalt 发表于 2014-7-20 01:11
日式英语本来就很渣,基本听不懂
日本人学英文必须超越用片假名发音代替原音这一个墙壁,否则不可能好。
中国的也不怎么样口音重啊
确实。。中国的也挺那个的。。英语一股土渣子味,不过总比日本的听起来像日语强点。。。。。
鬼子那蹩脚的米语不咋的
日式英语与中式英语的较量
远洋海军不是梦
那个小日本的英语 不仅听不懂 好歹听懂了居然有语法错误···many country···
不是大是寂寞 发表于 2014-7-20 01:25
妈的,听他们讲英语急死我了,海军你们招我去吧,别的不敢说,这种场合溜溜英文保证不丢脸。
有什么丢脸的?又不是自己母语,讲的不流利不很正常?这都觉得丢人你也太自卑了吧
阿童木的洋葱头 发表于 2014-7-20 02:04
想起之前世界杯揭幕赛,赛后克罗地亚球员抱怨日本裁判不懂英语,居然在这种世界性比赛中一直说日语。结果后 ...
片假名里有对应26个字母的表音字,很多英文单词都可以直接用片假名表示,日语里还有自己创造的”和制英语”,对鬼子来说,日英区别不像中英那样界限分明。