越南国家广播电台：越南人民团结捍卫家乡海洋海岛主权

　　(VOVworld)- 面对中国在越南专属经济区和大陆架非法设置“海洋石油981”钻井平台，越南国内外人民体现了团结精神，坚决要求中国撤回钻井平台并马上停止在东海的错误行为。

　　从通过游行集会、和平示威等切实行动表达爱国热忱，到通过不同方式鼓舞正在远海岛屿上生活和工作的指战员和居民，每个越南人正携起手来形成一股团结力量，心系东海，为维护祖国和家乡的海洋海岛主权贡献一切力量。

　　自中国在越南专属经济区和大陆架非法设置“海洋石油981”钻井平台两个多月来，越南一向极为克制，表达善意，通过各种对话渠道，反对并要求中国从越南专属经济区和大陆架立即撤回钻井平台和护卫舰船，遵守国际法，特别是1982年《联合国海洋法公约》。

　　然而，中国却向国际社会诬告越南，并连续攻击正在海上执行任务的越南执法船只。

　　现在是全体越南人民团结成为统一力量，为捍卫祖国的神圣海岛主权进行斗争的时候了。

　　团结就是力量：过去的经验

　　越南取得抗美救国战争的胜利，而其巅峰是1975年春季大捷，是革命英雄主义与人类智慧相结合的胜利，也是具有重要国际意义并具有深刻时代性的事件。

　　发挥全民大团结力量不仅是以前各场抗战取得胜利的重要经验，也在今日的建设和保卫祖国事业中发挥着原有价值。

　　原越南祖国阵线中央委员会主席范世越认为，越南历史证明，团结是无敌的力量，能在任何危险的情况下战胜侵略者。

　　范世越说：“我认为，我们要坚决依靠人民的力量，“以大义而胜凶残，以至仁而易强暴”。我们一直以祖先的经验，民族的强力为决定因素。在抗法抗美两场战争中，我们都取得了胜利。我认为应继续利用各阶层人民、各民族和宗教的强大力量，同心协力，支持党和国家捍卫主权的主张;同时通过自己的努力促使各阶层人民和各民族支持和维护祖国建设和保卫事业。”

　　有了团结，全体越南人民就能形成一股综合力量，越过一切困难、挑战，捍卫独立、主权和领土完整。

　　越南是个爱好和平的国家，但也决不让任何国家威胁，侵犯每寸土每寸海。面对中国侵犯越南领海、采取挑衅和威胁等行动，越南仍主张进行诚挚对话。若中国继续采取武力等升级行动，那么越南人民将站起来同心协力捍卫祖国。越南政府总理阮晋勇对此作了充分肯定：“我们一直希望拥有和平和友谊，但这要建立在独立、自主、主权和领土、海域完整的基础上，我们绝不会将这一神圣问题换取某种虚幻、依赖于他人的和平与友谊。”

　　中国的错误行动引起了越南人民的极大愤怒。越南国家与人民对中国在越南专属经济区和大陆架采取的挑衅行动作出的表态和反应始终表明，越南民族的爱国、团结精神和上下一心一直得到牢牢保持。

　　在国内，越南党、国家和大陆人民纷纷慰问和鼓励正日夜捍卫祖国神圣海洋海岛主权的执法力量干部与人员并赠送礼物。这是执法力量干部与人员放心工作的巨大鼓舞源泉。

　　最近，在“2014年青年为了家乡海洋海岛行程”活动中，全国优秀青年团员搭乘船只前往长沙群岛和DK1海上高脚屋。

　　河内市共青团员黎庆芝说：“我准备了钥匙链等自己制作的礼物送给岛上指战员。我们此次上岛还为战士们表演文艺节目、赠送礼物，鼓舞他们以坚定意志捍卫祖国的主权。”

　　除了国内同胞外，海外越南人也体现其团结和心系家乡海洋海岛的爱国精神。世界各国的越南人举行多场反对中国的游行集会与和平示威等活动。

　　原越南外交部副部长，海外越南人联谊会主席阮富平说，有的海外越南人还收集资料，证明中国的领土和海岛主权要求是错误的。特别是许多海外越南人知识分子在国际论坛上还做出了证据确凿的分析和论证，证明越南对黄沙和长沙两座群岛拥有的主权。海外越南人采取的行动使全世界人民了解了真相，并与越南人民紧密团结捍卫和平。

　　阮富平说：“在神圣的祖国遭到侵犯之际，海外越南人都同心协力站起来。我认为这是非常重要的，因为我们都是雒鸿子孙，有一个共同的祖国和家乡。我认为，发挥这一精神，未来会吸引更多人参加。我们也呼吁海外越南人为捍卫主权和国家海洋海岛、捍卫民族尊严等共同目标而行动起来。”

　　实际表明，团结是适用于任何时期的重要经验，在卫国战争中，民族大团结力量是越南人民抗击和战胜所有敌人的锐利武器。在和平时期，团结是把全民族凝聚在一起，同心协力发展社会经济，建设富强国家的重要因素。

　　团结传统还有助于越南民族主动、积极扩大国际关系，让世界人民看清正义，并与越南人民紧密团结，共同维护和平、公理及人类的崇高价值。(完)


http://vovworld.vn/zh-CN/%E6%97% ... E6%9D%83/253094.vov(VOVworld)- 面对中国在越南专属经济区和大陆架非法设置“海洋石油981”钻井平台，越南国内外人民体现了团结精神，坚决要求中国撤回钻井平台并马上停止在东海的错误行为。

　　从通过游行集会、和平示威等切实行动表达爱国热忱，到通过不同方式鼓舞正在远海岛屿上生活和工作的指战员和居民，每个越南人正携起手来形成一股团结力量，心系东海，为维护祖国和家乡的海洋海岛主权贡献一切力量。

　　自中国在越南专属经济区和大陆架非法设置“海洋石油981”钻井平台两个多月来，越南一向极为克制，表达善意，通过各种对话渠道，反对并要求中国从越南专属经济区和大陆架立即撤回钻井平台和护卫舰船，遵守国际法，特别是1982年《联合国海洋法公约》。

　　然而，中国却向国际社会诬告越南，并连续攻击正在海上执行任务的越南执法船只。

　　现在是全体越南人民团结成为统一力量，为捍卫祖国的神圣海岛主权进行斗争的时候了。

　　团结就是力量：过去的经验

　　越南取得抗美救国战争的胜利，而其巅峰是1975年春季大捷，是革命英雄主义与人类智慧相结合的胜利，也是具有重要国际意义并具有深刻时代性的事件。

　　发挥全民大团结力量不仅是以前各场抗战取得胜利的重要经验，也在今日的建设和保卫祖国事业中发挥着原有价值。

　　原越南祖国阵线中央委员会主席范世越认为，越南历史证明，团结是无敌的力量，能在任何危险的情况下战胜侵略者。

　　范世越说：“我认为，我们要坚决依靠人民的力量，“以大义而胜凶残，以至仁而易强暴”。我们一直以祖先的经验，民族的强力为决定因素。在抗法抗美两场战争中，我们都取得了胜利。我认为应继续利用各阶层人民、各民族和宗教的强大力量，同心协力，支持党和国家捍卫主权的主张;同时通过自己的努力促使各阶层人民和各民族支持和维护祖国建设和保卫事业。”

　　有了团结，全体越南人民就能形成一股综合力量，越过一切困难、挑战，捍卫独立、主权和领土完整。

　　越南是个爱好和平的国家，但也决不让任何国家威胁，侵犯每寸土每寸海。面对中国侵犯越南领海、采取挑衅和威胁等行动，越南仍主张进行诚挚对话。若中国继续采取武力等升级行动，那么越南人民将站起来同心协力捍卫祖国。越南政府总理阮晋勇对此作了充分肯定：“我们一直希望拥有和平和友谊，但这要建立在独立、自主、主权和领土、海域完整的基础上，我们绝不会将这一神圣问题换取某种虚幻、依赖于他人的和平与友谊。”

　　中国的错误行动引起了越南人民的极大愤怒。越南国家与人民对中国在越南专属经济区和大陆架采取的挑衅行动作出的表态和反应始终表明，越南民族的爱国、团结精神和上下一心一直得到牢牢保持。

　　在国内，越南党、国家和大陆人民纷纷慰问和鼓励正日夜捍卫祖国神圣海洋海岛主权的执法力量干部与人员并赠送礼物。这是执法力量干部与人员放心工作的巨大鼓舞源泉。

　　最近，在“2014年青年为了家乡海洋海岛行程”活动中，全国优秀青年团员搭乘船只前往长沙群岛和DK1海上高脚屋。

　　河内市共青团员黎庆芝说：“我准备了钥匙链等自己制作的礼物送给岛上指战员。我们此次上岛还为战士们表演文艺节目、赠送礼物，鼓舞他们以坚定意志捍卫祖国的主权。”

　　除了国内同胞外，海外越南人也体现其团结和心系家乡海洋海岛的爱国精神。世界各国的越南人举行多场反对中国的游行集会与和平示威等活动。

　　原越南外交部副部长，海外越南人联谊会主席阮富平说，有的海外越南人还收集资料，证明中国的领土和海岛主权要求是错误的。特别是许多海外越南人知识分子在国际论坛上还做出了证据确凿的分析和论证，证明越南对黄沙和长沙两座群岛拥有的主权。海外越南人采取的行动使全世界人民了解了真相，并与越南人民紧密团结捍卫和平。

　　阮富平说：“在神圣的祖国遭到侵犯之际，海外越南人都同心协力站起来。我认为这是非常重要的，因为我们都是雒鸿子孙，有一个共同的祖国和家乡。我认为，发挥这一精神，未来会吸引更多人参加。我们也呼吁海外越南人为捍卫主权和国家海洋海岛、捍卫民族尊严等共同目标而行动起来。”

　　实际表明，团结是适用于任何时期的重要经验，在卫国战争中，民族大团结力量是越南人民抗击和战胜所有敌人的锐利武器。在和平时期，团结是把全民族凝聚在一起，同心协力发展社会经济，建设富强国家的重要因素。

　　团结传统还有助于越南民族主动、积极扩大国际关系，让世界人民看清正义，并与越南人民紧密团结，共同维护和平、公理及人类的崇高价值。(完)


http://vovworld.vn/zh-CN/%E6%97% ... E6%9D%83/253094.vov