英女王将赴法纪念诺曼底登陆 70 年,因其帽子太高,法总 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/25 12:30:27



【声明:介于近期有些群体对本人所有的帖子鸡蛋里挑骨头,怀疑其真假。本人不再对帖子的任何真伪性做出回应,本人非翻译家,不可能每个字句都按照某些群体的意愿翻译,不信者尽可举报】




英女王伊丽莎白二世将于 6 月 5 日访问法国并纪念诺曼底登陆胜利 70 周年,因考虑到女王常穿戴过高的帽子,法国总统奥朗德亲自指示将全部礼宾车换为防弹的“雷诺威赛帝”。

一般而言,法国的迎宾车均为雪铁龙DS5,法国方面已经为英女王的到来准备了数月之久,这是英女王时隔十年再次访问法国,但因为女王一般戴太高的帽子,而雪铁龙 DS5 的车顶可能不够高,因此奥朗德决定将全部迎宾车换为“雷诺威赛帝”。

此外,法国普罗旺斯一种最有名的花卉也将重新命名为“伊丽莎白二世女王花"。

考虑到英俄关系的恶化,法国方面也不会安排英女王或英首相和普京住在同一地点。有超过 16 国的国家元首将会参加纪念活动,包括美国总统奥巴马,英国首相卡梅伦,德国总理默克尔等。


http//wwwindependent.co.uk/news/uk/home-news/france-change-car-for-the-queen-over-fears-her-hat-is-too-high-for-roof-9465947.html


【声明:介于近期有些群体对本人所有的帖子鸡蛋里挑骨头,怀疑其真假。本人不再对帖子的任何真伪性做出回应,本人非翻译家,不可能每个字句都按照某些群体的意愿翻译,不信者尽可举报】


捕获.JPG (52.99 KB, 下载次数: 16)

下载附件 保存到相册

2014-6-1 11:37 上传



英女王伊丽莎白二世将于 6 月 5 日访问法国并纪念诺曼底登陆胜利 70 周年,因考虑到女王常穿戴过高的帽子,法国总统奥朗德亲自指示将全部礼宾车换为防弹的“雷诺威赛帝”。

一般而言,法国的迎宾车均为雪铁龙DS5,法国方面已经为英女王的到来准备了数月之久,这是英女王时隔十年再次访问法国,但因为女王一般戴太高的帽子,而雪铁龙 DS5 的车顶可能不够高,因此奥朗德决定将全部迎宾车换为“雷诺威赛帝”。

此外,法国普罗旺斯一种最有名的花卉也将重新命名为“伊丽莎白二世女王花"。

考虑到英俄关系的恶化,法国方面也不会安排英女王或英首相和普京住在同一地点。有超过 16 国的国家元首将会参加纪念活动,包括美国总统奥巴马,英国首相卡梅伦,德国总理默克尔等。


http//wwwindependent.co.uk/news/uk/home-news/france-change-car-for-the-queen-over-fears-her-hat-is-too-high-for-roof-9465947.html
哟,普大帝那天要孤军深入了!
主要是怕普京问她“你儿子那么调皮你知道吗?”
查尔斯满眼都是泪啊
怕车震顶怀帽子?
不能换个帽子或起下来,跟慈禧太后有的一比呀!奥朗德是李莲英附体很周到
哈哈哈 帽子太高... 问题是她人不高  应该可以的...


看了这个贴,发现几个特征,
1.楼主为当天注册的新人
2.新闻是关于英国的
大家都懂的,我自然好奇心又起,老规矩,第一步,截屏记录,不要想赖账

看了这个贴,发现几个特征,
1.楼主为当天注册的新人
2.新闻是关于英国的
大家都懂的,我自然好奇心又起,老规矩,第一步,截屏记录,不要想赖账
看了这个贴,发现几个特征,
1.楼主为当天注册的新人
2.新闻是关于英国的
3.链接是使用删除.的方式贴出
大家都懂的,我自然好奇心又起,老规矩,第一步,截屏记录,不要想赖账


第二步,老规矩,按照楼主的链接找原文,估计由于是新人,所以用了变相输入法,这倒可以理解,还是找得到的,实际链接是http://www.independent.co.uk/new ... r-roof-9465947.html
全文如下:
Jack Simpson Saturday 31 May 2014
The President of France, François Hollande, has offered the Queen the use of a bulletproof Renault Vel Satis car after it was found the original car she was going to travel to the D-day landing commemorations in would not be high enough to fit one of her hats.
Despite months of planning for the Queen’s visit, French organisers have had to rethink the Queen’s vehicle after fears that her hat might get squashed by the low roof of the Citroen DS5 – the car usually used by the President.
Instead, the Queen and President Hollande will now take the roomier Vel Satis to the commemoration event for the 70th anniversary of the D-Day landings.
At one point, a people carrier was offered to ensure the Queen’s hat stayed uncrumpled, but this was quickly vetoed as it was felt that this was not royal enough for a British monarch to travel in.
The Del Satis is not seen by the French as the most glamorous car.
Despite its classical exterior and roomy interior, the Del Satis was largely panned on its release in 2002 and proved to be a commercial failure for Renault.
In 2009, the car was halted after only seven years in production.
For Hollande the choice of the car is part of his plan to present himself as a president of the people and show he is different from his predecessor Nicolas Sarkozy, who many thought was too flashy.
The French are putting a lot of effort for the Queen’s visit and have a number of events planned to celebrate her crossing the Channel.
According to reports, the Queen will be greeted off the Eurostar with a bouquet of roses as well as a photo album with pictures from her previous visits to France.
It is also believed that the famous flower market on one of Paris’ natural island Île de la Cité is to be renamed Queen Elizbeth II market for the day.
The D-Day commemoration day will take place at various locations along the Normandy Coast, with the main international event taking place on Sword Beach the furthest east of the beaches targeted during the D-Day landings.
Alongside the Queen and Hollande, other world politicians will be in attendance, including US President Barack Obama and Russian leader Vladimir Putin.
我爱琪琪 发表于 2014-6-1 13:13
第二步,老规矩,按照楼主的链接找原文,估计由于是新人,所以用了变相输入法,这倒可以理解,还是找得到的 ...
The President of France, François Hollande, has offered the Queen the use of a bulletproof Renault Vel Satis car after it was found the original car she was going to travel to the D-day landing commemorations in would not be high enough to fit one of her hats.

Despite months of planning for the Queen’s visit, French organisers have had to rethink the Queen’s vehicle after fears that her hat might get squashed by the low roof of the Citroen DS5 – the car usually used by the President.

这段能翻译成奥德朗亲自指示换车么?


果然,问题来了,楼主又是老办法,在人家原稿的基础上,塞进了自己的私货。
先请看原文截屏,大家也可以点进链接http://www.independent.co.uk/new ... r-roof-9465947.html自己核实


果然,问题来了,楼主又是老办法,在人家原稿的基础上,塞进了自己的私货。
先请看原文截屏,大家也可以点进链接http://www.independent.co.uk/new ... r-roof-9465947.html自己核实

我爱琪琪 发表于 2014-6-1 13:13
第二步,老规矩,按照楼主的链接找原文,估计由于是新人,所以用了变相输入法,这倒可以理解,还是找得到的 ...


ois Hollande, has offered the Queen the use of a bulletproof Renault Vel Satis car after it was found the original car she was going to travel to the D-day landing commemorations in would not be high enough to fit one of her hats.

貌似猫腻出在奥德朗的行为上,嘿嘿。提议变成了亲自指示,由平等变成了捧脚。
我爱琪琪 发表于 2014-6-1 13:13
第二步,老规矩,按照楼主的链接找原文,估计由于是新人,所以用了变相输入法,这倒可以理解,还是找得到的 ...


ois Hollande, has offered the Queen the use of a bulletproof Renault Vel Satis car after it was found the original car she was going to travel to the D-day landing commemorations in would not be high enough to fit one of her hats.

貌似猫腻出在奥德朗的行为上,嘿嘿。提议变成了亲自指示,由平等变成了捧脚。
队医 发表于 2014-6-1 13:17
ois Hollande, has offered the Queen the use of a bulletproof Renault Vel Satis car after it was  ...
你好有心啊~~
楼主玩的猫腻就在于:
全文提到普京就一处,即文章的最后(该文章并无第二页,或其它链接,大家可以进原地址自己查看):
Alongside the Queen and Hollande, other world politicians will be in attendance, including US President Barack Obama and Russian leader Vladimir Putin.
大意:除了女王和奥朗德,世界其余的政治家也将出席,包括美国总统巴拉克奥巴和俄罗斯领导人弗拉基米尔普京

根本没有楼主说的“考虑到英俄关系的恶化,法国方面也不会安排英女王或英首相和普京住在同一地点。有超过 16 国的国家元首将会参加纪念活动,包括美国总统奥巴马,英国首相卡梅伦,德国总理默克尔等。 ”
这是楼主自己编造的。一个有趣的细节,数字“16”根本没有在原文中出现过。

这是专门编造鸦片国新闻的造谣者的最新的一个马甲、变体罢了。
楼主玩的猫腻就在于:
全文提到普京就一处,即文章的最后(该文章并无第二页,或其它链接,大家可以进原地 ...

兄弟,厉害!对于LZ这样的假新闻制造者就该这样打击。据说LZ是为了加入鸦片国的媒体做实习的,也不知道真假?
我爱琪琪 发表于 2014-6-1 13:25
楼主玩的猫腻就在于:
全文提到普京就一处,即文章的最后(该文章并无第二页,或其它链接,大家可以进原地 ...
这家伙应该封ip的。
我爱琪琪 发表于 2014-6-1 13:25
楼主玩的猫腻就在于:
全文提到普京就一处,即文章的最后(该文章并无第二页,或其它链接,大家可以进原地 ...
厉害!!!佩服你的精神!
我爱琪琪 发表于 2014-6-1 13:25
楼主玩的猫腻就在于:
全文提到普京就一处,即文章的最后(该文章并无第二页,或其它链接,大家可以进原地 ...
good job!!!!
我爱琪琪 发表于 2014-6-1 13:25
楼主玩的猫腻就在于:
全文提到普京就一处,即文章的最后(该文章并无第二页,或其它链接,大家可以进原地 ...
厉害!!!佩服你的精神!
我爱琪琪 发表于 2014-6-1 13:25
楼主玩的猫腻就在于:
全文提到普京就一处,即文章的最后(该文章并无第二页,或其它链接,大家可以进原地 ...
GOOD JOB !!!!


最后一步,辨析:

这次造假,行文相当巧妙,与之前的很容易就揭穿不同,这次鸦片国新闻造谣者(我个人给他、她、它-可能是机器人,、他们-可能是团体-定义的一个名称)在“说谎的最高办法是9真1假”上做的很好,也就是说,大部分内容是真实的,只是最后夹带进的私货。其次,即使是私货,从目前的国际现实上看,好像也可能发生。所以大家就不容易去核实原文。但假的毕竟是假的,只是大家仔细核实,不难发现端倪。

那么促使造谣者进行改进的原因是什么,从背景上看,由于之前鸦片国新闻造谣者对于英国的吹捧过度,制造的新闻注水过多,过于离奇,包括CHE在内,广大的超大网友对于这种行为深恶痛绝,进行了全面的揭发,版主也对这种行为进行了严厉的打击。在这种背景下,造谣者不得不夹起尾巴,动作更隐蔽,更注重造谣细节。另外,由于之前造谣过度吹捧英国,反而形成了一种“猪队友”效应,大家反而对英国更加不看好,普遍的认知是“无可奈何花落去”,所以,目前造谣者的策略估计将转向好感度积累,造些不痛不痒的新闻,挽回之前的影响。其实,即使作为历史上压迫中国人民的罪大恶极的的老牌帝国主义、殖民主义国家英国,在现在,我们对待它也只是从国际现实出发,本来并没有特别之处,正是有了鸦片国造谣者这一现象的存在,反而唤起了大家的记忆,增加了对英国的反感,也就是说,造谣者的存在,如同“公知把人逼成自干五”一样,实际上由于他们拙劣的表演,起到了他们预期的反作用。
希望广大网友继续擦亮眼睛,对于这样编造假新闻的行为,做到老鼠过街人人喊打,而且是露头就打。为净化超大的网络环境,尽自己的一份努力。

最后,已经到车车在站务版发的投诉贴“[已跟进] 有人批量伪造外电新闻,持续时间长达一年多”http://lt.cjdby.net/thread-1849140-1-1.html举报。请大家看到类似的造假造谣贴,也在此帖跟进。

最后一步,辨析:

这次造假,行文相当巧妙,与之前的很容易就揭穿不同,这次鸦片国新闻造谣者(我个人给他、她、它-可能是机器人,、他们-可能是团体-定义的一个名称)在“说谎的最高办法是9真1假”上做的很好,也就是说,大部分内容是真实的,只是最后夹带进的私货。其次,即使是私货,从目前的国际现实上看,好像也可能发生。所以大家就不容易去核实原文。但假的毕竟是假的,只是大家仔细核实,不难发现端倪。

那么促使造谣者进行改进的原因是什么,从背景上看,由于之前鸦片国新闻造谣者对于英国的吹捧过度,制造的新闻注水过多,过于离奇,包括CHE在内,广大的超大网友对于这种行为深恶痛绝,进行了全面的揭发,版主也对这种行为进行了严厉的打击。在这种背景下,造谣者不得不夹起尾巴,动作更隐蔽,更注重造谣细节。另外,由于之前造谣过度吹捧英国,反而形成了一种“猪队友”效应,大家反而对英国更加不看好,普遍的认知是“无可奈何花落去”,所以,目前造谣者的策略估计将转向好感度积累,造些不痛不痒的新闻,挽回之前的影响。其实,即使作为历史上压迫中国人民的罪大恶极的的老牌帝国主义、殖民主义国家英国,在现在,我们对待它也只是从国际现实出发,本来并没有特别之处,正是有了鸦片国造谣者这一现象的存在,反而唤起了大家的记忆,增加了对英国的反感,也就是说,造谣者的存在,如同“公知把人逼成自干五”一样,实际上由于他们拙劣的表演,起到了他们预期的反作用。
希望广大网友继续擦亮眼睛,对于这样编造假新闻的行为,做到老鼠过街人人喊打,而且是露头就打。为净化超大的网络环境,尽自己的一份努力。

最后,已经到车车在站务版发的投诉贴“[已跟进] 有人批量伪造外电新闻,持续时间长达一年多”http://lt.cjdby.net/thread-1849140-1-1.html举报。请大家看到类似的造假造谣贴,也在此帖跟进。
楼主造谣误导别人、最恨造谣的人了!祝你全家死光光!
我爱琪琪 发表于 2014-6-1 13:25
楼主玩的猫腻就在于:
全文提到普京就一处,即文章的最后(该文章并无第二页,或其它链接,大家可以进原地 ...
召唤版主加分 @onono008

厉害真厉害,说美英要不挨着普金的新闻前几天出过了,所以关于普金那段一般人不会想到会夹带私货,但在这位的认真追查下还是让楼主露出了马脚,这世上就怕认真两字。佩服层主
雪铁龙DS5不错啊,很漂亮的说。
PS:8楼太特么威武了,膜拜
雪铁龙DS5不错啊,很漂亮的说。
PS:8楼太特么威武了,膜拜
我爱琪琪 发表于 2014-6-1 13:03
看了这个贴,发现几个特征,
1.楼主为当天注册的新人
2.新闻是关于英国的
强人! 赞一个!
我爱琪琪 发表于 2014-6-1 13:17
果然,问题来了,楼主又是老办法,在人家原稿的基础上,塞进了自己的私货。
先请看原文截屏,大家也可以点 ...
兄弟,厉害啊,强烈支持打击造假者
楼主玩的猫腻就在于:
全文提到普京就一处,即文章的最后(该文章并无第二页,或其它链接,大家可以进原地 ...
兄弟,支持你,,。。
查尔斯王子趁女王在外赶紧登基,过了这村就没这店了。
怕车震顶怀帽子?
乃的口味太吓人了。
lz你给我滚进来回应!造谣死全家的东西!
超大的大王现身,妖魔鬼怪速速滚开
楼主玩的猫腻就在于:
全文提到普京就一处,即文章的最后(该文章并无第二页,或其它链接,大家可以进原地 ...
兄台扇的好,在下佩服。
最近对英国的消息都很警惕了,果然又是一个假消息
还真就怕认真二字
風輕揚 发表于 2014-6-1 13:31
兄弟,厉害!对于LZ这样的假新闻制造者就该这样打击。据说LZ是为了加入鸦片国的媒体做实习的,也不知道 ...
没法理解,讲英国好话就能进英国媒体实习?我也想去
这个小丑这么做的目的是什么呢?为了实习什么的,这么做也太无厘头了吧。
我爱琪琪 发表于 2014-6-1 13:43
最后一步,辨析:

这次造假,行文相当巧妙,与之前的很容易就揭穿不同,这次鸦片国新闻造谣者(我个人给 ...
人家这可是“软实力”,雇佣一群人用信息轰炸来引导舆论,造成对他们有利的氛围。