奥巴马：为胡德堡军事基地枪击事件感到心痛

中新网4月3日电 美国胡德堡军事基地2日下午再次发生枪击，目前已经造成4人死亡，其中包括一名枪手，另有至少11人受伤。美国总统奥巴马2日晚上发表讲话，称在厘清真相之前，他不会就事实作出评论，但他表示美方将会对事件追究到底，并称自己为事件感到心痛。

　　奥巴马称他刚刚与参谋长联席会议副主席温尼菲尔德(Sandy Winnefeld)通了电话，了解了胡德堡军事基地的最新状况。并表示他们正在密切关注最新进展。而目前情况尚不明确。

　　奥巴马表示，美国国家安全团队正在与国防部和联邦调查局紧密联系。他们正在与地面的人员合作，以查清目前状况，保证每个人的安全。

　　奥巴马向所有人保证，美国将对事件的真相追究到底。

　　奥巴马称，任何的枪击都是令人担忧的。显然这次事件又让人们想起了5年前在胡德堡发生的悲剧。奥巴马表示，他们都了解这些家庭，了解他们为国家做出的贡献，以及付出的牺牲。

　　奥巴马表示，他们与胡德堡军事基地同在，并为他们祈祷。并且，他承诺美国将竭尽所能，向胡德堡基地的人们提供他们处理目前的局面，以及应付之后可能的余波所需要的帮助。

　　对于可能再次发生如同2009年枪击的悲剧奥巴马称感到心碎。但在尚未弄清楚事情的真相之前，他不会对事实进行评论。他呼吁，希望美国全国民众都能与胡德堡基地的人员和他们的家庭同在，为他们祈祷。

　　奥巴马称，在胡德堡基地的人们已经为了美国的自由牺牲良多。在那里的许多人都曾前往伊拉克和阿富汗。他们英勇奋战，建立功勋。而当他们在自己国家的军事基地之时，他们本应该感到安全。而虽然目前还不知道到底发生了什么，但显然，他们所需的安全感再次被打破。奥巴马承诺将会找到事实的真相。

　　最后奥巴马表示，一旦他们了解到更多细节，五角大楼将会向民众进行简报。

http://news.sina.com.cn/w/p/2014-04-03/100329855995.shtml中新网4月3日电 美国胡德堡军事基地2日下午再次发生枪击，目前已经造成4人死亡，其中包括一名枪手，另有至少11人受伤。美国总统奥巴马2日晚上发表讲话，称在厘清真相之前，他不会就事实作出评论，但他表示美方将会对事件追究到底，并称自己为事件感到心痛。

　　奥巴马称他刚刚与参谋长联席会议副主席温尼菲尔德(Sandy Winnefeld)通了电话，了解了胡德堡军事基地的最新状况。并表示他们正在密切关注最新进展。而目前情况尚不明确。

　　奥巴马表示，美国国家安全团队正在与国防部和联邦调查局紧密联系。他们正在与地面的人员合作，以查清目前状况，保证每个人的安全。

　　奥巴马向所有人保证，美国将对事件的真相追究到底。

　　奥巴马称，任何的枪击都是令人担忧的。显然这次事件又让人们想起了5年前在胡德堡发生的悲剧。奥巴马表示，他们都了解这些家庭，了解他们为国家做出的贡献，以及付出的牺牲。

　　奥巴马表示，他们与胡德堡军事基地同在，并为他们祈祷。并且，他承诺美国将竭尽所能，向胡德堡基地的人们提供他们处理目前的局面，以及应付之后可能的余波所需要的帮助。

　　对于可能再次发生如同2009年枪击的悲剧奥巴马称感到心碎。但在尚未弄清楚事情的真相之前，他不会对事实进行评论。他呼吁，希望美国全国民众都能与胡德堡基地的人员和他们的家庭同在，为他们祈祷。

　　奥巴马称，在胡德堡基地的人们已经为了美国的自由牺牲良多。在那里的许多人都曾前往伊拉克和阿富汗。他们英勇奋战，建立功勋。而当他们在自己国家的军事基地之时，他们本应该感到安全。而虽然目前还不知道到底发生了什么，但显然，他们所需的安全感再次被打破。奥巴马承诺将会找到事实的真相。

　　最后奥巴马表示，一旦他们了解到更多细节，五角大楼将会向民众进行简报。

http://news.sina.com.cn/w/p/2014-04-03/100329855995.shtml