日本US-2水陆两用飞机的第一次成功海上救援

2013年6月21日，两个日本帆船爱好者（一个盲人和一个时常批评安倍的新闻主播）乘坐的小帆船在宫城县金华山东南方向约1200公里处进水沉没，二人坐上救生筏漂流。日本自卫队出动2架P-3C反潜机和2架US-2水陆两用飞机前去搜救。当时浪高3~4米（海况五级），风速16~18米每秒（七八级风）。第一架US-2因为风浪太大而返航，第二架成功在海面降落，救起2人后起飞返航。

日本新闻主播和全盲水手横渡太平洋遇险获救

http://world.people.com.cn/n/2013/0622/c1002-21935474.html

2013年06月22日13:50    来源：共同社

　　人民网6月22日讯 据日本共同网消息，日本当地时间21日上午7点45分左右，正在挑战驾驶小型帆船横渡太平洋的日本新闻主播辛坊治郎（57岁）和全盲水手岩本光弘（46岁）的事务所拨打紧急电话118称“帆船舱内进水，希望提供救助”。

　　辛坊和岩本随后立即放弃帆船，乘上救生艇。日本海上自卫队的救难飞行艇于晚上6点15分左右到达事发海域，救出两人后前往位于神奈川县的海上自卫队厚木基地。据悉，两人均未受伤，身体状况良好。

　　据日本第二管区海上保安本部称，事发地点位于距宫城县金华山东南方向约1200公里的海域上。据策划了此次横渡太平洋活动的团体称，右船舷进水，当时虽开启了排水泵，但未能成功排水。

　　两人于8日从大阪市内的游艇港出发，为了练习中途停靠了福岛县磐城市的小名滨港，16日出发驶向美国圣迭戈。


宮城県金華山（きんかさん）南東方沖における人命救助に係る災害派遣について（最終報）

http://www.mod.go.jp/j/press/news/2013/06/21e.html

平成25年6月21日
防衛省
※数値等は速報値であり、今後変わることがある。
※下線部は、前回報告からの変更箇所
１．災害派遣の概要
（１）要請日時
平成２５年６月２１日（金）１０時００分
（２）要請元
第２管区海上保安本部長
（３）要請先
海自航空集団司令官（厚木）
（４）要請の概要
人命救助
（５）発生場所
宮城県金華山南東方沖
（６）撤収要請
平成２５年６月２１日（金）２２時４０分
２．災害派遣までの経緯
　６月２１日（金）０７時５６分頃、宮城県金華山南東方沖約１，２００ｋｍの海域において、ヨット「エオラス号」が転覆し、乗員２名が救命艇で漂流。同日１０時００分に、第２管区海上保安本部長から海自航空集団司令官（厚木）に対して、人命救助に係る災害派遣要請があった。
３．防衛省・自衛隊の対応
（１）派遣部隊
海自        第４航空群（厚木）、第３１航空群（岩国（厚木待機））
（２）派遣規模
航空機        ４機
（３）主な対応状況
【２１日】
１０時００分        第２管区海上保安本部長から航空集団司令官に対し、災害派遣要請。
１０時４９分        第４航空群のＰ－３Ｃ×１機が離陸。
１１時３９分        第３１航空群のＵＳ－２×１機が離陸。（波高が高く帰投）
１５時０５分        第４航空群のＰ－３Ｃ×１機が離陸。
１５時０８分        第３１航空群のＵＳ－２×１機が離陸。
１８時１４分        上記ＵＳ－２が乗員を救助。（体調に異常なし）
２２時３０分        厚木航空基地にＵＳ－２が到着。
２２時４０分        撤収要請。

2013年6月21日，两个日本帆船爱好者（一个盲人和一个时常批评安倍的新闻主播）乘坐的小帆船在宫城县金华山东南方向约1200公里处进水沉没，二人坐上救生筏漂流。日本自卫队出动2架P-3C反潜机和2架US-2水陆两用飞机前去搜救。当时浪高3~4米（海况五级），风速16~18米每秒（七八级风）。第一架US-2因为风浪太大而返航，第二架成功在海面降落，救起2人后起飞返航。

日本新闻主播和全盲水手横渡太平洋遇险获救

http://world.people.com.cn/n/2013/0622/c1002-21935474.html

2013年06月22日13:50    来源：共同社

　　人民网6月22日讯 据日本共同网消息，日本当地时间21日上午7点45分左右，正在挑战驾驶小型帆船横渡太平洋的日本新闻主播辛坊治郎（57岁）和全盲水手岩本光弘（46岁）的事务所拨打紧急电话118称“帆船舱内进水，希望提供救助”。

　　辛坊和岩本随后立即放弃帆船，乘上救生艇。日本海上自卫队的救难飞行艇于晚上6点15分左右到达事发海域，救出两人后前往位于神奈川县的海上自卫队厚木基地。据悉，两人均未受伤，身体状况良好。

　　据日本第二管区海上保安本部称，事发地点位于距宫城县金华山东南方向约1200公里的海域上。据策划了此次横渡太平洋活动的团体称，右船舷进水，当时虽开启了排水泵，但未能成功排水。

　　两人于8日从大阪市内的游艇港出发，为了练习中途停靠了福岛县磐城市的小名滨港，16日出发驶向美国圣迭戈。


宮城県金華山（きんかさん）南東方沖における人命救助に係る災害派遣について（最終報）

http://www.mod.go.jp/j/press/news/2013/06/21e.html

平成25年6月21日
防衛省
※数値等は速報値であり、今後変わることがある。
※下線部は、前回報告からの変更箇所
１．災害派遣の概要
（１）要請日時
平成２５年６月２１日（金）１０時００分
（２）要請元
第２管区海上保安本部長
（３）要請先
海自航空集団司令官（厚木）
（４）要請の概要
人命救助
（５）発生場所
宮城県金華山南東方沖
（６）撤収要請
平成２５年６月２１日（金）２２時４０分
２．災害派遣までの経緯
　６月２１日（金）０７時５６分頃、宮城県金華山南東方沖約１，２００ｋｍの海域において、ヨット「エオラス号」が転覆し、乗員２名が救命艇で漂流。同日１０時００分に、第２管区海上保安本部長から海自航空集団司令官（厚木）に対して、人命救助に係る災害派遣要請があった。
３．防衛省・自衛隊の対応
（１）派遣部隊
海自        第４航空群（厚木）、第３１航空群（岩国（厚木待機））
（２）派遣規模
航空機        ４機
（３）主な対応状況
【２１日】
１０時００分        第２管区海上保安本部長から航空集団司令官に対し、災害派遣要請。
１０時４９分        第４航空群のＰ－３Ｃ×１機が離陸。
１１時３９分        第３１航空群のＵＳ－２×１機が離陸。（波高が高く帰投）
１５時０５分        第４航空群のＰ－３Ｃ×１機が離陸。
１５時０８分        第３１航空群のＵＳ－２×１機が離陸。
１８時１４分        上記ＵＳ－２が乗員を救助。（体調に異常なし）
２２時３０分        厚木航空基地にＵＳ－２が到着。
２２時４０分        撤収要請。