美司令：美军不会卷入日中冲突

【日本新闻网2月10日消息】驻日美军司令官安杰瑞勒今日下午在东京举行的午餐会上表示，美军不会直接介入日中军事冲突，因为是十分危险的行为，我们希望日中两国通过对话来消除发生这一种危险的可能性。
    安杰瑞勒司令官在回答记者有关“日中万一发生军事冲突，美军怎么办？”的提问时表示，我们不希望发生这一种冲突，如果万一发生的话，救护将是我们最重要的责任。如果美军直接介入的话，那会出现十分危险的问题。所以，我们将会敦促相关国家的领导人立即展开对话，遏止冲突事态的扩大。
    针对“假如中国军队占领乐尖阁列岛（中国名：钓鱼岛），美军是否会参与阻止？”的提问，安杰瑞勒司令官表示，这是一个很难回答的问题，美军介入是很危险的，关键是不要让这样的事情发生。他还表示，万一这样事情发生，我已经听取了美国太平洋军司令洛克利尔的意见，将会采取两点对策：

一是尽速实施日美首脑的协商，

二是相信自卫队的能力。
    安杰瑞勒司令官还表示，在日美军不会承认中国设定的东海防空识别圈，海空的航行自由是十分重要的，驻日美军会依然依照迄今为止的方针予以对应。但是，我和洛克利尔司令官一样认为，中国不是一个具有威胁的国家，中国和我们一道追求和平是可能的，因此，我们正在与中国扩大交流与合作，我们也希望日本与中国开展对话，改善关系。
    安杰瑞勒司令官因为大雪封道，未能赶到东京出席午餐会，他通过电话连线回答了包括日本新闻网记者在内的与会人士的提问。连线还在进行中。
.ribenxinwen.com/html/c/201402/10-19302.html

【日本新闻网2月10日消息】驻日美军司令官安杰瑞勒今日下午在东京举行的午餐会上表示，美军不会直接介入日中军事冲突，因为是十分危险的行为，我们希望日中两国通过对话来消除发生这一种危险的可能性。
    安杰瑞勒司令官在回答记者有关“日中万一发生军事冲突，美军怎么办？”的提问时表示，我们不希望发生这一种冲突，如果万一发生的话，救护将是我们最重要的责任。如果美军直接介入的话，那会出现十分危险的问题。所以，我们将会敦促相关国家的领导人立即展开对话，遏止冲突事态的扩大。
    针对“假如中国军队占领乐尖阁列岛（中国名：钓鱼岛），美军是否会参与阻止？”的提问，安杰瑞勒司令官表示，这是一个很难回答的问题，美军介入是很危险的，关键是不要让这样的事情发生。他还表示，万一这样事情发生，我已经听取了美国太平洋军司令洛克利尔的意见，将会采取两点对策：

一是尽速实施日美首脑的协商，

二是相信自卫队的能力。
    安杰瑞勒司令官还表示，在日美军不会承认中国设定的东海防空识别圈，海空的航行自由是十分重要的，驻日美军会依然依照迄今为止的方针予以对应。但是，我和洛克利尔司令官一样认为，中国不是一个具有威胁的国家，中国和我们一道追求和平是可能的，因此，我们正在与中国扩大交流与合作，我们也希望日本与中国开展对话，改善关系。
    安杰瑞勒司令官因为大雪封道，未能赶到东京出席午餐会，他通过电话连线回答了包括日本新闻网记者在内的与会人士的提问。连线还在进行中。
.ribenxinwen.com/html/c/201402/10-19302.html